What is the translation of " TIME TO TIME " in Hebrew?

• פעם ל פעם
• ל עת
• פעם ל פעם כדי
• לעת
• לפעמים

Examples of using Time to time in English and their translations into Hebrew

Time to time as requested.
מוארך המועד כמבוקש.

We came home from time to time.
הגעתי מפעם לפעם לבית.

Time to time required by law.
הזמן הנדרש על פי חוק.

I used a camera from time to time.
מפעם לפעם הפעלתי את המצלמה.

From time to time, she would visit her sister.
ומידי פעם היה מבקר את אחותו.

Only few cars drove by from time to time.
מכוניות בודדות עוברות מידי פעם.

From time to time, such information appears.
מפעם לפעם מגיעות הידיעות האלה.

We all need a special friend from time to time.
כולנו זקוקיםלחבר מיוחד מ עת לעת.

From time to time, you have asked those questions.
ומידי פעם שאלו את השאלות האלה.

You visit the place, I suppose, from time to time?
אתה מבקר פה, אני משער, לפעמים?

I do partake from time to time, And my tongue gets loose.
אני ליטול מעת ל זמן, והלשון שלי מקבלת רופפת.

There are different exhibition from time to time.
מפעם בפעם מתקיימים מופעים שונים.

Check them from time to time for suspicious activity.
בדוק את החשבון שלך מפעם לפעם כדי לאתר פעילות חשודה.

They have different exhibitions from time to time.
מפעם בפעם מתקיימים מופעים שונים.

Changes are done from time to time in information's displayed herein.
שינויים מתווספים מעת לעת למידע המופיע כאן.

I am an architect, photographing from time to time.
אני זקן, יש לי תקליטים מפעם פעם.

Changes are done from time to time in the information displayed herein.
שינויים מתווספים מעת לעת למידע המופיע כאן.

Although I do sense a little tension in you, time to time.
למרות שאני חש קצת מתח אצלך מפעם לפעם.

And they fade from time to time but they never completely disappear.
הן מתפוגגות מתקופה לתקופה אבל הן לעולם לא נעלמות לגמרי.

It's nice to be reminded of that from time to time.
וטוב שמזכירים לנו את זה כפעם בפעם.

I did not have time to time to replenish the balance on the card.
לא היה מספיק זמן כדי להעתיק את הנוסח למגילת קלף.

It changes from place to place, from time to time.
הם משתנים ממקום למקום, מתקופה לתקופה.

I may need you from time to time to nourish that relationship.
אולי אזדקק לך מפעם לפעם כדי לטפח את מערכת היחסים הזו.

It is nice to remind ourselves of that from time to time.
וטוב שמזכירים לנו את זה כפעם בפעם.

Some men grow a beard from time to time to change their appearance.
יש גברים לגדל זקן מעת לעת כדי לשנות את המראה שלהם.

I will admit, I still forget to do this time to time.
היום נטפל בתירוץ:" אני כל זמן שוכח לעשות את זה".

Determined in the General Meeting of the association from time to time.
אשר החברה, באסיפה הכללית, תקבע מידי פעם בפעם.

Everyone experiences one or more of these symptoms from time to time.
כולנו נתקלים באחת או יותר מהתופעות הללו מעת לעת.

Another friend of mine is English and she gets that some time to time.
אחד הראיונות נערך באנגלית, ושם היא מאבדת זה לרגע.

We all hear ourselves say these and many similar statements from time to time.
כולנו מוצאים את עצמנו שומעים או אומרים מדי פעם משפטים מסוג אלה.