Examples of using To a simple question in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To a simple question, sir.
לשאלה פשוטה, אדוני.תשובה מסובכת לשאלה פשוטה.The required level of knowledge- evidence of this is often consider the presence of the document on education(often as a competent lawyer, you can learn the results of its activities, for example,asking a response to a simple question).
ברמה הנדרשת של ידע- ראיות על זה הוא לעתים קרובות לשקול את נוכחותו של המסמך על החינוך(לעתים קרובות כמו עורך דין מוסמך, אתה יכול ללמוד את תוצאות הפעילות שלה, למשל,מבקש תשובה לשאלה פשוטה).כדי לקבל תשובה לשאלה פשוטה.The only thing I want from you, Bruce, is the answer to a simple question.
הדבר היחיד שאני רוצה ממך… היא התשובה לשאלה פשוטה.Our vote is in response to a simple question enshrined in law.
ההצבעה היא בתגובה לשאלה פשוטה שמעוגנת בחוק.Not an equivocation, not a redirect… A simple answer to a simple question.
לא דו-משמעות, לא ניסיון הסחה, תשובה Often we can get clarity or the answer to a simple question very quickly, like this one, the recent Icelandic volcano.
בדרך כלל אני יכולים לראות בבהירות את הפתרון לבעיה פשוטה מאד מהר כמו זאת התפרצות הר הגעש האיסלנדי האחרונה.I just wanted to get a simple answer to a simple question.
בסך הכל רציתי לקבל תשובה לשאלה פשוטה.The semantic Web will be able to give you“a reasonable andcomplete response to a simple question like:“I'm looking for a warm place to vacation and I have a budget of $3,000.
מטרת המפתחים בתחום ה Web 3 היא יצירת מערכת אשרתוכל לתת מענה הגיוני ומלא לשאלה כמו"אני מחפש מקום חם לנפוש בו והתקציב שלי הוא 3, 000$.This time I wanted to find an answer to a simple question.
בסך הכל רציתי לקבל תשובה לשאלה פשוטה.All of the above leads to a simple question.
כל הנאמר למעלה מפנה אותי לשאלה פשוטה.I was just trying to get an answer to a simple question.
בסך הכל רציתי לקבל תשובה לשאלה פשוטה.It's not a multiple choice. It's a simple answer to a simple question… what are those marks on your wrists?
זו אינה שאלה אמריקאית. זו רק תשובה Why is it so difficult to get an answer to a simple question?
למה כל כך קשה להשיב על שאלה פשוטה?The findings above lead to a simple question.
כל הנאמר למעלה מפנה אותי לשאלה פשוטה.Why is it so hard to get a simple answer to a simple question?”?
מה כל כך קשה לענות תשובה Often we can get clarity or the answer to a simple question very quickly.
בדרך כלל אני יכולים לראות בבהירות את הפתרון לבעיה פשוטה מאד מהר.I just want a simple answer to a simple question.
אני רוצה תשובה Informative- when the user is searching information about a certain topic,from an answer to a simple question such as“weather this Saturday” to deeper knowledge such as“what is Brexit”.
אינפורמטיבית- כוונת המחפש להשיג מידע בנושא מסוים,מתשובה לשאלה פשוטה כמו"מה יהיה מזג האוויר בשבת" ועד מידע מעמיק יותר כמו"מה זה ברקזיט".The Holy Grail… is to build a system that can give a reasonable andcomplete response to a simple question like:"I'm looking for a warm place to vacation and I have a budget of $3,000.
היא יצירת מערכת אשרתוכל לתת מענה הגיוני ומלא לשאלה כמו"אני מחפש מקום חם לנפוש בו והתקציב שלי הוא 3, 000$.What these Web 3.0 efforts seek to accomplish is"to build a system that can give a reasonable andcomplete response to a simple question like:'I'm looking for a warm place to vacation and I have a budget of $3,000.
מטרת המפתחים בתחום ה Web 3 היא יצירת מערכת אשרתוכל לתת מענה הגיוני ומלא לשאלה כמו"אני מחפש מקום חם לנפוש בו והתקציב שלי הוא 3, 000$.From the post:"[The holy-grail of Web 3.0 developers] is to build a system that can give a reasonable andcomplete response to a simple question like:'I'm looking for a warm place to vacation and I have a budget of $3,000.
לעומת זאת, מטרת המפתחים בתחום ה Web 3 היא יצירת מערכת אשרתוכל לתת מענה הגיוני ומלא לשאלה כמו"אני מחפש מקום חם לנפוש בו והתקציב שלי הוא 3, 000$.In contrast, the Holy Grail for developers of the semantic Web is to build a system that can give a reasonable andcomplete response to a simple question like:“I'm looking for a warm place to vacation and I have a budget of $3,000.
לעומת זאת, מטרת המפתחים בתחום ה Web 3 היא יצירת מערכת אשרתוכל לתת מענה הגיוני ומלא לשאלה כמו"אני מחפש מקום חם לנפוש בו והתקציב שלי הוא 3, 000$.Just wanted to ask a simple question.
רק רציתי לשאול שאלה פשוטה.Why is it so hard to answer a simple question.
למה כה קשה להשיב לשאלה פשוטה?It ought to have been a simple question.
זאת הייתה אמורה להיות שאלה פשוטה.See, was it this hard to answer a simple question?
רואה, זה היה כזה קשה לענות על שאלה פשוטה?You don't make it easy to ask a simple question.
לא קל לשאול אותך שאלה פשוטה.I will give you the opportunity briefly to answer a simple question.
יש לך רק הזדמנות אחת לענות על שאלה פשוטה.
