What is the translation of " TO AVOID ANY " in Hebrew?

• להימנע מכל
• כדי למנוע כל
• להמנע מכל
• להתחמק מכל

Examples of using To avoid any in English and their translations into Hebrew

I would like to avoid any surprises.
אני הייתי רוצה להמנע מכל הפתעה.

To avoid any problems with your teeth, you should use a straw to drink.
קודם כל, בכדי שלא יזיק לשיניים- תשתי דרך קשית.

Me, I'm trying to avoid any kind of violence.
אני, אני מנסה להתחמק מכל סוג של אלימות.

To avoid any other complications, I want you dressed as marines.
ובשביל למנוע כול מיני סיבוכים נוספים, אני רוצה שתבואו בתור נחתים.

We will take her through Blue 5 to avoid any attention.
קח אותה דרך כחול 5 והימנע מכל תשומת לב.

I wanted to avoid any potential friction.
רציתי למנוע כל מכשול אפשרי.

So, I feel more committed than ever to avoid any kind of cozy nest.
אז אני מרגישה עוד יותר מחוייבת מתמיד להמנע מכל סוג של קן נוח.

I wanted to avoid any killing if at all possible.
רציתי להימנע כל הרג אם זה בכלל אפשרי.

As I know Abu Mazen, to my regret he wants to avoid any decisive point.
כפי שאני מכיר את אבו מאזן, לצערי הוא רוצה להתחמק מכל נקודת הכרעה.

I prefer to avoid any additional, Unnecessary deaths.
אני מעדיף להימנע מפטירות נוספות ומיותרות.

I hope you will let them know that we saved your life and that we want to avoid any further conflict with your people.
אני מקווה שתיידע אותם שהצלנו את חייך ואנו רוצים להימנע מכל עימות נוסף עם בני עמך.

In order to avoid any pH gradient, the precipitant has to be pumped in excess.
על מנת למנוע כל שיפוע pH, הנמהר יש להישאב עולה.

We would barely talked in months, what with me doing my best to avoid any situation where he might be present.
בקושי דיברנו בחודשיים האחרונים, בייחוד משום שהשתדלתי מאוד להימנע מכל סיטואציה שבה הוא היה עלול להיות נוכח.

To avoid any danger and inconvenience, it is best to visit the villages with the most convenient system of transport trains.
כדי למנוע כל סכנה ואי נוחות, עדיף לבקר בכפרים עם המערכת הנוחה ביותר של רכבות.

We make packing in styrofoam boxes and wooden crates to avoid any kind of chipping or damage to the surface and edges.
אנו הופכים את האריזה בקופסאות קלקר ארגזי עץ, כדי למנוע כל סוג של סתתים או נזק למשטח וקצוות.

The best way to avoid any allergic reaction is to keep away from the allergen or the cause, which is latex.
השיטה הטובה ביותר להימנע מכל תגובה אלרגית, היא להתרחק מהאלרגן או מהגורמים לאלרגיה, במקרה זה הלטקס.

They need to warn all female students, especially those with long hair to avoid any contact with males they don't know.
יש להזהיר את כל הסטודנטיות, במיוחד את אלה עם שיער ארוך, להימנע מכל מגע. עם גברים שאינן מכירות.

We will be two blocks down to avoid any chance of being seen, so I'm guessing a minute, 90 seconds tops.
נהיה, מרחק שני רחובות ל להימנע מכל סיכוי שיראה, אז אני מנחש דקה, צמרות 90 שניות.

As long as you are aware of it, you should be able to exercise the necessary care and caution to avoid any errors.
כל עוד אתם מודעים על כך, אתם צריכים להיות מסוגלים לממש את תשומת הלב והזהירות הדרושים כדי למנוע כל טעויות.

So, to avoid any unpleasant surprises, you should check the TOS and make sure you agree to the renewal prices before registration.
אז, כדי למנוע כל הפתעה לא נעימה, אתה צריך לבדוק את ה- TOS ולוודא שאתה בסדר עם מחירי חידוש לפני ההרשמה.

I swept out the entry log, made the timeline make sense, and I had Rifkin treated in his cell instead of the infirmary to avoid any record.
אני סחף את יומן הכניסה, עשה את ציר הזמן הגיוני, והייתי ריפקין טופל בתאו במקום מרפאת, כדי למנוע כל שיא.

To avoid any possibility of misinterpretation, we say that we could have been more exacting about“balance attained” in that June 2007 message.
כדי למנוע כל אפשרות של פרשנות שגויה, אנו אומרים שהיינו יכולים להיות יותר קפדנים בנוגע ל-"הושג איזון" שבמסר של יוני 2007.

Pinni completed a detailed review of the Settlement Agreement, and demanded several fixes as well as a clean-up of terminology to avoid any tricks.
Pinni השלים סקירה מפורטת של הסכם הפשרה, ודרש כמה תיקונים כמו גם ניקוי של המינוח, כדי למנוע כל טריקים.

I hope you will persuade him to avoid any further attempts to make me reconsider, which could only prove embarrassing to us both.'.
אני מקווה שאצליח לשכנע אותו להימנע מ כל ניסיונות נוספים כדי לגרום לי לשקול מחדש, שרק יכול להוכיח מביך לשנינו.".

Click Fraud would require the machine or persons committing the crime to follow realistic searches, and to avoid any suspicious behaviour.
הונאה לחץ היה להתחייב אדם או בני אדם, פשע לעקוב אחרי חיפושים מציאותיים, כדי למנוע כל התנהגות חשודה.

Hence, it is advised by doctors to avoid any kind of liquids such as water, sweetened water, juices, honey or formula, unless there is any medical emergency.
לפיכך, מומלץ על ידי רופאים, כדי למנוע כל סוג של נוזלים כגון מים, מים ממותקים, מיצים, דבש או נוסחא, אלא אם יש מקרה חירום רפואי.

It's the appendage attached to the hair follicle that the laser is ultimately obliterating, so the hair needs to be short to avoid any obstruction.
זה התוספת המצורפת זקיק השיער כי הלייזר הוא מחיקת בסופו של דבר, כך השיער צריך להיות קצר כדי למנוע כל חסימה.

Disciples of the Monetary-Market religion the Self-Appointed Guardians of the Status Quo constantly seek out ways to avoid any form of thought which might interfere with their beliefs.
חסידי דת השוק המוניטרי אלו שמינו עצמם לשומרי הסטטוס קוו כל הזמן מחפשים דרכים להימנע מכל צורת מחשבה שעשוייה להפריע לאמונות שלהם.

Generally speaking, major players in the VR space(including Oculus) say that you need sub-millimeter tracking precision in order to avoid any visible jitter.
באופן כללי, שחקנים מרכזיים במרחב המציאות המדומה(כולל Oculus) אומרים שאתה צריך דיוק עקיבה תת-מילימטרי על מנת להימנע מכל ריצוד חזותי.

When following a healthy detox for weight loss regime, it is safe to follow a natural system cleanse process to avoid any further harmful chemical congestion in the body.
כאשר בעקבות משטר גמילה בריאה לירידה במשקל, זה בטוח לעקוב טבעי מערכת לטהר תהליך כדי למנוע כל גודש כימיים מזיקים נוספים בגוף.