What is the translation of " TO AVOID LOSS " in Hebrew?

• כדי למנוע אובדן
• להימנע מאובדן
• כדי להימנע מאיבוד
• להמנע מהפסד

Examples of using To avoid loss in English and their translations into Hebrew

How to avoid loss.
כיצד למנוע אובדן.

Choice as to how to avoid loss.
חשוב כיצד להמנע מהפסד.

Best way to avoid losses is to have targets.
הדרך הטובה ביותר להתמודד עם הפסדים, היא לעבור הפסדים..

I'm more likely to avoid losses.
יותר חשבתי איך להימנע מהפסדים.

With our experience you will know how to make an idea for money, how to avoid losses.
עם הניסיון שלי תוכלו לדעת כיצד ניתן להפוך רעיון לכסף, איך למנוע הפסדים.

About how to avoid loss.
חשוב כיצד להמנע מהפסד.

Avoid putting all eggs in one basket to avoid loss.
עדיף לא לשים את כל הביצים בסל אחד כדי להבטיח הישרדות.

We would prefer to avoid losses than make gains.
בקיצור, אנחנו מעדיפים להימנע הפסדים מאשר להרוויח.

Trying to avoid getting close… to avoid loss.
ניסיתי להימנע מקירבה, כדי להימנע מאבדן.

We strongly prefer to avoid losses than to achieve gains.
בקיצור, אנחנו מעדיפים להימנע הפסדים מאשר להרוויח.

During the cold winter, the blinds should be closed at night to avoid loss of heat.
בחורף יש המלצה להשאיר אותם סגורים בלילה כדי להימנע מאיבוד חום.

This makes it possible to avoid loss of information in the event of a disconnection from the user.
זה מאפשר למנוע אובדן מידע במקרה של אובדן של תקשורת מהמשתמש.

Strikes me they were keen to avoid loss of life.
לי נראה שהיה חשוב להם להימנע מאבדות בנפש.

To avoid losses, our accounting software Skyservice POS will help you optimize expenses in the institution.
כדי למנוע הפסדים, התוכנה החשבונאית שלנו Skyservice קופה יעזור לך לייעל את ההוצאות במוסד.

This is the safest place to avoid loss or theft.
זאת הדרך הפשוטה ביותר להימנע מאובדן או גניבת….

Natural disasters- Preventing a natural disaster is very difficult, but it is possible to take precautions to avoid losses.
אסון טבע- מניעת אסונות טבע היא קשה מאוד עד בלתי אפשרית אבל אפשר לנקוט אמצעי זהירות כדי למנוע הפסדים.

In order to avoid loss of any backup content, users should back-up their WhatsApp accounts manually before November 12, 2018.
על מנת להמנע מאובדן החומרים המגובים שלכם, אנחנו ממליצים לכם לעדכן ידנית את הנתונים של WhatsApp לפני ה-12 בנובמבר 2018.

We must do everything in our power to avoid loss of life.
אנחנו עושים כל מה שאנחנו יכולים כדי למנוע אובדן חיים.

The most effective way to avoid loss of life and damage to property during an earthquake is to make sure that the structure of the organization/ company can withstand an earthquake.
הדרך האפקטיבית ביותר למנוע אבדות בנפש ונזקים לרכוש בעת רעידת אדמה היא לוודא שמבנה המפעל/הארגון עמיד בפני רעידות אדמה.

That completely was a forward pass which they threw intentionally incomplete to avoid loss of yardage or to conserve time.
ברור שזאת מסירה קדימה שהם לא השלימו במתכוון כדי להימנע מאיבוד יארדים או לחסוך זמן.

In such cases it is important to understand in advance the conditions that apply to these immigrants in order to avoid loss of rights.
במקרים כאלה חשוב להבין מראש את התנאים החלים על עולים אלו על מנת להימנע מאובדן זכויות.

Even after giving warnings, attacking forces must still take all feasible precautions to avoid loss of civilian life and property.
גם לאחר שפורסמו האזהרות, דיני המלחמה מחייבים את הכוחות התוקפים לנקוט את כל אמצעי הזהירות האפשריים כדי להימנע מאבדן חיי אזרחים ורכוש אזרחי.

Inspect boarding and locking of available- box automobiles that are top and wedging of facet- decrease and hopper vehicles to avoid loss in content intransit.
בדוק בפנימייה ולאחר נעילה של זמינות- תיבת כלי רכב המובילים, תוחבת של היבט- ירידה רכב הופר כדי למנוע אובדן של תוכן intransit.

Even after warnings have been given, attacking forces must still take all feasible precautions to avoid loss of civilian life and property.
גם לאחר שפורסמו האזהרות, דיני המלחמה מחייבים את הכוחות התוקפים לנקוט את כל אמצעי הזהירות האפשריים כדי להימנע מאבדן חיי אזרחים ורכוש אזרחי.

Finally, even after warnings are issued, the laws of war require attacking forces to take all feasible precautions to avoid loss of civilian life and property.
לבסוף, גם לאחר שפורסמו האזהרות, דיני המלחמה מחייבים את הכוחות התוקפים לנקוט את כל אמצעי הזהירות האפשריים כדי להימנע מאבדן חיי אזרחים ורכוש אזרחי.

Finally, even after warnings have been issued, international humanitarian law requires attacking forces to take all feasible precautions to avoid loss of civilian life and property.
לבסוף, גם לאחר שהופצו אזהרות, המשפט ההומניטארי הבינלאומי מחייב את הכוחות התוקפים לנקוט בכל אמצעי הזהירות האפשריים כדי למנוע אובדן של חיי אזרחים ופגיעה ברכוש אזרחי.

Some individuals with CRAO will have temporal arteritis(huge cell arteritis), an inflammatory condition of the arteries, which calls for treatment with systemic steroids to avoid loss of vision in both eyes.
יש אנשים עם CRAO יהיה arteritis הזמני(arteritis תא ענק), מצב דלקתי של העורקים, אשר קורא לטיפול עם סטרואידים מערכתית כדי למנוע אובדן ראייה בשתי העיניים.

The attacker remains obligated to distinguish between military targets and civilians or civilian objects, and must still take all feasible precautions to avoid loss of civilian life and property.
החובה להבחין בין מטרות צבאיות לבין אזרחים ואובייקטים אזרחיים ממשיכה לחול עליהם וגם אז הם נדרשים לנקוט את כל אמצעי הזהירות האפשריים כדי להימנע מאובדן חיי אזרחים ומאובדן רכוש אזרחי.

So, even after warnings have been given, attacking forces must still take all feasible precautions to avoid loss of civilian life and property.
לפיכך, גם לאחר שניתנו התראות, מחובה של הם של ה כוחות התוקפים להמשיך ו לנקוט ב כל אמצעי הזהירות האפשריים על- מנת להימנע מ אובדן חיים של הכוחות התוקפים להמשיך ולנקוט בכל אמצעי הזהירות האפשריים על-מנת להימנע מאובדן חייהם של אזרחים ומפגיעה ברכושם.