What is the translation of " TO BE ABLE TO RUN " in Hebrew?

• להיות מסוגל לרוץ
• יוכל לרוץ
• להיות מסוגל להריץ

Examples of using To be able to run in English and their translations into Hebrew

To be able to run a marathon.
נשים יכולות לרוץ מרתון.

Do you want to be able to run 5 km?
חושבים שאתם לא יכולים לרוץ 5 ק”מ?

For dogs of this breed, it is very important to haveEnough space for you to be able to run and play plenty.
עבור כלבים של גזע זה, חשוב מאוד לעשות זאתמספיק מקום בשבילך כדי להיות מסוגל לרוץ ולשחק הרבה.

I like to be able to run from danger.
ואני רוצה להיות מסוגל לרוץ מסכנה.

Congrats on making it, one day I hope to be able to run a marathon.
חכו חכו, יום אחד אני עוד אצליח לרוץ מרתון.

My goal was to be able to run a half marathon.
המטרה שלי היא להגיע ליכולת לרוץ חצי מרתון.

There's no need to push really hard, so just take a little bit of a breather, but after a while you want to be able to run consistently.”.
אין צורך לדחוף ממש חזק, אז פשוט לקחת קצת נשימה, אבל אחרי כמה זמן אתה רוצה להיות מסוגל לרוץ בעקביות.".

I was hoping to be able to run today.
אז קיוויתי שהיום אוכל להשתחל.

To be able to run the macro by pressing a shortcut key, enter a letter or key combination in the Shortcut key box.
כדי שתהיה אפשרות להפעיל את המאקרו על-ידי לחיצה על מקש קיצור, הקלד צירוף של אותיות או מקשים בתיבה קיצור מקשים.

Your server needs to be able to run PHP scripts.
צריך שרת עובד בשביל להריץ קבצי PHP.

Captain Cold has a‘freeze ray' gun that he uses to freeze surfaces, depriving the Flash of the friction he needs in order to be able to run.
קפטן הקרה יש אקדח"ריי להקפיא" שהוא משתמש כדי להקפיא משטחים, מניעת פלאש של החיכוך הוא זקוק כדי להיות מסוגל לרוץ.

Your server needs to be able to run PHP scripts.
הדף שלכם צריך להיות מסוגל להריץ PHP.

I am putting together a not-for-profit website and all works well with Transposh(a wonderful plugin and thank you for it) however I would like to be able to run the flags horizontally rather than as a list.
אני לשים יחד לא עבור אתר רווח וכל עובד היטב עם Transposh(תוסף נפלא ותודה לך על זה) עם זאת הייתי רוצה להיות מסוגל להפעיל את הדגלים אופקית ולא כמו רשימה.

I would give $1,000 to be able to run as fast as you can.
אשלם 1, 000 דולר על מנת לרוץ מהר כמוך.

I want to be able to run a half marathon within the next year.'.
אנחנו הולכים להריץ חצי מרתון יחד בשנה הבאה.".

After drinking this, they are said to be able to run hundreds of miles.
לאחר שתייה זו, הם אמרו להיות מסוגל לרוץ מאות קילומטרים.

We need to be able to run this play in our sleep.
אנו צריכים להיות מסוגלים להריץ את התרגיל הזה מתוך שינה.

After drinking this, they are said to be able to run hundreds of miles.
לאחר שתייה זו, הם אמורים להיות מסוגלים לרוץ מאות קילומטרים.

In order to be able to run any firm, approval must be sought from FINRA.
על מנת להיות מסוגל להריץ כל המשרד, יש לבקש אישור מ- FINRA.

Robert Patrick(who played T-1000) had to train extensively to be able to run at high speeds without looking tired or out of breath in T2.
רוברט פטריק(ששיחק T-1000) היה צריך להתאמן באופן נרחב כדי להיות מסוגל לרוץ במהירויות גבוהות בלי להסתכל עייף או חסר נשימה ב T2.

He is never going to be able to run and jump and play with you like the othis puppies.".
הוא נכה והוא לעולם לא יוכל לרוץ ולשחק איתך כמו הגורים האחרים".

Start jogging to be able to run 5km.
להתחיל אימוני ריצה, עד שאהיה מסוגלת לרוץ 5 ק"מ רצוף.

They're not going to be able to run them for another half an hour.
לא, הם לא יוכלו לבדוק אותן למשך חצי שעה לפחות.

If I ever go back I want to be able to run for the Prime Minister.
אם אי פעם אחזור לעיראק אני רוצה להיות מסוגל לרוץ לתפקיד ראש הממשלה.

He's never going to be able to run, jump and play like the other puppies.”.
הוא נכה והוא לעולם לא יוכל לרוץ ולשחק איתך כמו הגורים האחרים".

Soccer is the way easiest that the children must to be able to run, to measure their skill with the opponent and, really, to amuse itself.
כדורגל הוא הדרך הקלה ביותר כי ילדים מסוגלים להפעיל, למדוד את תעוזתם עם היריב, בסופו של דבר, לעשות כיף.

He is never going to be able to run and play with you like the other puppies.".
הוא נכה והוא לעולם לא יוכל לרוץ ולשחק איתך כמו הגורים האחרים".

Well, nonetheless, I expect to be able to run a fine-tooth comb through her hair by show time.
ובכן, בכל זאת, אני מצפה להיות מסוגל אל תעבירי מסרק שיניים השיער שלה על ידי הצג זמן.

Piezīmi 9 will also be one of the first Android devices to be able to run Epic's hugely popular multiplayer first-person shooter Fortnite, with exclusive access to the beta of the game for a limited period.
הפתק 9 גם יהיה אחד המכשירים אנדרואיד הראשונים כדי להיות מסוגל לרוץ מרובה הפופולרי של Epic היורה בגוף ראשון Fortnite, עם גישה בלעדית הבטא של המשחק לתקופה מוגבלת.