Examples of using To be utilized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Skim milk has to be utilized.
Aside from the standard back cover with Corning Gorilla Glass panel,initial reports mention bamboo and wood to be utilized.
מלבד הכיסוי האחורי הסטנדרטי עם פנל קורנינג זכוכית גורילה,דיווחים ראשוניים להזכיר במבוק ועץ כדי להיות מנוצלים.This is a resource to be utilized wisely.
There are no heroes to worship now, no individuals to deify,only greater responsibility to be assumed and a greater wisdom to be utilized.
אין גיבורים להעריץ כרגע, אין יחידים לסגידה,רק אחריות גדולה יותר לנטילה ותבונה גדולה יותר לשימוש.Sand nozzles in salons have to be utilized after single application.
In this article,we will be sharing the stepwise installation of this application to be utilized in windows.
במאמר זה, אנו נשתף את ההתקנה בשלבים של יישום זה כדי להיות מנוצלים בחלונות.The expired coupons are unable to be utilized till they have replaced with fresh ones.
How do you want your Donation to be utilized?
Most of the states permit these devices to be utilized in their jurisdiction, but some states limit their usage.
רוב המדינות מאפשרות שימוש במכשירים מסוג זה בתחום השיפוט שלהן, אך ישנן מדינות שמגבילות את השימוש בהם.The data is there, it just needs to be utilized.
הנתונים שם, צריך רק להשתמש בהם.Your precious leave needs to be utilized well, so it's easy to try over-pack your itineraries when planning a trip to Europe.
לחופשה היקרה שלך צריכה להיות מנוצלת היטב, אז זה קל לנסות יתר לארוז במסלולים שלך כאשר מתכננים טיול לאירופה.Select bond, twine, cord, or wool to be utilized.
בחר בונד, חוט משיחה בנקים, כבל, או צמר כדי להיות מנוצל.The participants gain experience of the most recent tools to be utilized in water and environmental management projects with the consultants, contractors and public authorities.
המשתתפים זוכים לניסיון של הכלים העדכניים ביותר לשימוש בפרויקטים של ניהול מים וסביבה עם היועצים, הקבלנים והרשויות הציבוריות.ASOS usually release codes just when they're readily available to be utilized in their online shop.
ASOS בדרך כלל שחרור הקודים רק כאשר הם זמינים כדי להיות מנוצל בחנות המקוונת שלהם.This permits a business's news feed to be utilized on blog sites throughout the web enabling it to be checked out by even more audiences compared to was possible prior to via regular newspaper advertising and marketing.
זה מאפשר הזנת החדשות של חברה כדי לשמש על בלוגים ברחבי האינטרנט שמאפשרים לו להיקרא על ידי הצופים יותר מאשר היה אפשרי לפני באמצעות שיווק עיתון רגיל.The copper IUD couldalso be employed for contraception that needs to be utilized for urgent situations.
את IUD נחושת יכולVYSHINSKY: And did you expect any other fate than to be utilized by fascism and then thrown away like a useless bag?
וישינסקי:"ואם אתם ציפיתם לגורל אחר מאשר להיות מנוצלים ע"י הפשיזם ולאחר מכן להיזרק כסמרטוט מלוכלך?"?With steroid use and possession carrying such weighty legal repercussions, pro athletes turned to then-legal supplements called prohormones, which did not flood the body with steroids butinserted the building blocks for natural steroid production to be utilized by the body during workouts.
עם שימוש בסטרואידים ואחזקה נושא כזה המכביד ומשפטיות, ספורטאים מקצועיים פנתה תוספי אז-משפטי שנקרא prohormones, אשר לא להציף את הגוף עם סטרואידים אבלהוספת אבני הבניין עבור ייצור הסטרואידים הטבעיים להיות מנוצל על ידי הגוף במהלך אימונים.Carbon must be combined with hydrogen and oxygen in order to be utilized as an energy source, and this process depends on sunlight.
פחמן חייב Upgraded Lighting and Music System- updated lighting to the pool andsteps as well as wall lighting installations allow the space to be utilized for evening events and activities.
מערכת תאורה ומוזיקה משודרגת-תאורה משודרגת באזור הבריכה והמדרגות תאפשר שימוש באזור זה לאירועים ופעילויות גם בשעות הערב.These techniques which are the foundation for almost all martial artstoday were never originally intended to be utilized as methods of fighting but were a manner in which the monks could attain enlightenment while improving their bodies health.
טכניקות אלה, אשר הם מקורותיה של כמעט כל אומנויות הלחימהשל היום, אף פעם לא תוכננו בכוונה בשימוש שיטות המאבק, אלא כדרך שבה הנזירים יכול לקבל את התאורה תוך שמירה על הבריאות של גופם.At the beginning of the academic year 2015/2016, a joint MSc program in electrical engineering is launched with aTelecommunications track to provide necessary facilities to be utilized by graduate students during their studies and thesis.
בתחילת שנת הלימודים 2015/2016, תכנית MSc משותפת בהנדסת חשמל הוא הושקה עם מסלול תקשורתלספק מתקנים דרושים כדי להיות מנוצלים על ידי סטודנטים לתואר שניים במהלך הלימודים ו התזה שלהם…[-].The threat posed by self-radicalization, terrorists acting alone or in small cells, and newly emerging terrorist groups,and the potential of the Internet to be utilized by recruiters and to promote violent extremist ideologies and incite the commission of terrorist acts, have all prompted greater international concern.
האיום שמוצב על ידי הקצנה עצמית, מחבלים שפעלו לבד או בתאים קטנים, קבוצות טרור חדשות,והפוטנציאל של האינטרנט המנוצל על ידי מגייסים וקידום אידיאולוגיות קיצוניות אלימות ולהסתה לביצוע מעשי טרור, העלה את החשש והדאגה הבינלאומית.The results won't be as fast or drastic, but they're powerful enough to be utilized by bodybuilders around the world.
התוצאות לא The copies of the ego of Jesus ofNazareth are waiting for us in the spiritual world to be utilized for the future evolution of humankind.
העותקים של האגו של ישוע מנצרתמחכים לנו בעולם הרוחי לשם שימוש למען אבולוציית העתיד של המין האנושי.Desired by teenagers and respected by adults,the mp3 formatcompression allows for large audio files to be utilized without using large amounts of storage space.
על ידי בני נוער ומכובדת על ידי מבוגרים,formatcompression mp3 מאפשר עבור קבצי שמע גדול להיות מנוצל ללא שימוש בכמויות גדולות של שטח אחסון.Desired by teenagers and respected by adults,the mp3 format's compression allows for large audio files to be utilized without using large amounts of storage space.
על ידי בני נוער ומכובדת על ידי מבוגרים,formatcompression mp3 מאפשר עבור קבצי שמע גדול להיות מנוצל ללא שימוש בכמויות גדולות של שטח אחסון.In addition to being utilized as an energy source by being broken down to lactate, pyruvate can also be used as a basic building block for synthesizing fatty acids.
בנוסף להיותו מנוצל כמקור אנרגיה על ידי פירוקו לחומצת חלב, פירובט יכול לשמש גם כאבן בניין בסיסית לסינתזת חומצות שומן.
