What is the translation of " TO BECOME A MODEL " in Hebrew?

• להפוך לדוגמנית
• להיות דוגמנית
• להיות מודל

Examples of using To become a model in English and their translations into Hebrew

Want to become a model?
שואפת להיות דוגמנית?

You think it's too late for me to become a model?
אז חושבת שזה מאוחר בשבילי להפוך לדוגמנית?

Preparing to become a model for a moment.
כעת הוא אפילו הופך לדוגמן לרגע.

And you really think it's that easy to become a model?
ואת באמת חושבת שזה כל-כך קל להפוך לדוגמנית?

Strive to become a model of the use of high technology in education in the region.
שואף להיות מודל של השימוש בטכנולוגיה גבוהה בחינוך באזור.

Is it hard to become a model?
קשה לך להיות דוגמנית?

By chance, he met French designer Thierry Mugler who motivated him to become a model.
במקרה פגש במעצב הצרפתי, טיירי מוגלר, שעודד אותו להפוך לדוגמן.

Would you like to become a Model?
בא לך להיות דוגמנית?

From 1981 until 1986, he was romantically involved with Xuxa, whom, he aided to become a model.
מ 1981 עד 1986, הוא היה מעורב רומנטית עם Xuxa, אשר, הוא עזר להיות מודל.

Are you dreaming to become a model?
יש לך חלום להיות דוגמנית?

From 1981 to 1986, he was romantically involved with his friend, Xuxa, which helped him to become a model.
מ 1981 עד 1986, הוא היה מעורב רומנטית עם Xuxa, אשר, הוא עזר להיות מודל.

My daughter wants to become a model.
הבת שלי רוצה להיות דוגמנית.

If you decided to become a model, you probably already have an interest in fashion, clothes, or photography.
אם החלטתם שאתם מעוניינים בקריירת דוגמנות, סביר להניח שאתם מתעניינים בעולם האופנה, הלבוש, הסטיילינג, ההלבשה או הצילום.

That is how easy it is to become a model in France!
זאת הקלילות שבה נהיות דוגמניות בצרפת!

Turner-Smith worked as a banker in Pittsburgh, Pennsylvania,[6] until a mutual friend introduced her to musician Pharrell Williams after a N.E.R.D. concert.[6] When she told him she was looking to become a writer,[7] he convinced her to become a model and move to Los Angeles.[6][7].
טרנר-סמית 'עבדה כבנקאית בפיטסבורג, פנסילבניה,[1] עד שחבר משותף הציג אותה בפני המוזיקאי פארל וויליאמס לאחר קונצרט NERD.[1] היא סיפרה לו שהיא מחפשת להיות סופרת,[2] הוא שכנע אותה להפוך לדוגמנית ולעבור ללוס אנג'לס.[1][2].

I would love to become a model!
הייתי מתה להיות דוגמנית!

As I continue to be a Member of Parliament and as I continue listening to all of you talking about botany, health, democracy, new inventions, I'm hoping that one day in my own little community-- which is 26,000 square km, maybe five times Rhode Island-- with no roads, we will be able to become a model to help others develop.
אז בזמן שאני ממשיך להיות חבר פרלמנט, ובזמן שאני ממשיך להקשיב לכולכם מדברים על בוטניקה, מדברים על רפואה, מדברים על דמוקרטיה, מדברים על המצאות, אני מקווה שיום אחד, בקהילה הקטנה שלי-- שהיא בגודל 26000 קילומטר רבועים, אולי גדולה פי חמש מרוד אילנד, ללא כבישים-- נוכל להיות מודל להתפתחות של אחרים.

When Harriet is offered the opportunity to become a model, of course she jumps at the chance to reinvent herself.
לכן כשסוכנות דוגמנות מגלה את הרייט, היא קופצת על ההזדמנות להמציא את עצמה מחדש.

Three years later she went to Miami to become a model.
שנתיים אחר כך היא נסעה למילאנו לעבוד כדוגמנית.

In 1997, Samsø won a government competition to become a model renewable energy community. Now 100% of its electricity comes from wind power and biomass.[1][2].
בשנת 1997 זכה סמסו בתחרות ממשלתית להפוך למודל של אנרגיה מתחדשת. כיום 100% מהחשמל שלה מגיע מאנרגיית רוח וביומסה.[1][2].

It said it remained committed to China- a huge and growing market for pharmaceutical companies- and promised to become a'model for reform in China's healthcare industry'.
גלקסוסמיתליין מסרה לאחר גזר הדין כי היא נשארת מחויבת לסין- שוק גדול וצומח עבור חברות התרופות- והבטיחה להפוך ל"מודל של רפורמה בתעשיית הבריאות הסינית".

He left his job as engineer's tracer in 1942 to become a model in life classes in London and the Home Counties, and continued posing for artists for the next three decades.
בשנת 1942 עזב את עבודתו כשרטט הנדסאי כדי להפוך למודל חי בשיעורי ציור בלונדון ובאזור, והמשיך לשמש דוגמן לאמנים במשך שלושה עשורים.

This is how it started with your niece, and she ran off to become a model wearing small, small skirts!
ככה זה מתחיל עם האחיינית שלך, איך שהיא התחיל לענות בחזרה ואיך שהיא ברחה להפוך לדוגמנית לובשת חצאיות קצרות קצרות!

The XK120 was never intended to become a volume production model.
ה- XK120 מעולם לא נועד להפוך למודל ייצור נפח.

I was just about to become a million-dollar crotch model!
אני בדיוק עמדתי להפוך לדוגמן מפשעות בשווי מיליון דולר!

Rejected ideas included him growing up in New Jersey with a twin brother who worked as a Bruce Springsteen impersonator or growing up in the shadow of Mount Rushmore which inspired him to become a chiseled male model.
רעיונות נדחו כללו אותו גדל בניו ג'רסי עם אח תאום שעבד כמו מתחזה ברוס ספרינגסטין או גדל בצלו של הר ראשמור, אשר נתן לו השראה להיות מודל זכר מזויף.

Creating a story around your product, even inviting users to become a part of one, while a challenging model to design, is one of the easiest ways to get them engaged.
יצירת סיפור סביב המוצר שלך, אפילו מזמין את המשתמשים להיות חלק אחד, בעוד מודל מאתגר לעצב, היא אחת הדרכים הקלות ביותר כדי לקבל אותם עוסקים.

She studied fashion design and didn't really have any intention of modelling, or turn to fitness as a lifestyle, until two years ago, when she decided to become a fitness model.
היא למדה עיצוב אופנה ולא היו לה שום כוונות להפוך לדוגמנית או להפוך את הכושר לסגנון החיים שלה, עד לפני שנתיים, שאז היא כבר החליטה להפוך לדוגמנית פיטנס.

Oddly, Beatrice had opted to become and editorial model an occupation that only heightened her insecurities.
באופן מוזר, ביאטריס בחרה להפוך לדוגמנית דפוס… מקצוע שרק מגביר… את חוסר הביטחון שלה.

But did the company's management act to become an Internet model as a leading sales model?.
אבל האם הנהלת החברה פעלה כדי להפוך למודל אינטרנטי כמודל מכירות מוביל?