What is the translation of " TO COPE WITH IT " in Hebrew?

• להתמודד עם זה
• הם מתמודדים

Examples of using To cope with it in English and their translations into Hebrew

Or learn to cope with it?
או ללמוד להתגבר על זה?

And very often violence is a way to cope with it.
ולעיתים קרובות הם מתמודדים דרך אלימות.

We need to learn how to cope with it, and not allow it to interfere with our future achievements.
עלינו ללמוד להתמודד איתו, ולא לאפשר לו להפריע לנו להגיע להישגים בעתיד.

Feel confused about how to cope with it?
אני מרגיש מבולבל איך להתמודד?

To cope with it, you deny your mistake and insist the other driver should have seen you, or you had the right of way even if you didn't.
כדי להתמודד עם הדיסוננס, אתם מכחישים את טעותכם ומתעקשים שהנהג האחר היה צריך לראות אתכם או שהייתה לכם זכות קדימה גם אם לא הייתה לכם".

He doesn't really know how to cope with it all.
הוא לא ממש יודע איך להתמודד עם כל.

In order to cope with it, it is first necessary to formulate the formulas of the proposed compounds, using valencies or degrees of oxidation.
כדי להתמודד עם זה, יש צורך תחילה לגבש את הנוסחאות של המרכיבים המוצעים, באמצעות valencies או מעלות של חמצון.

Humans simply do not have ANY way to cope with it.
ואין לשכל האנושי שום דרך להתמודד עם זה.

By learning about it and how to cope with it, we can minimise….
אך עם מידע איך וכיצד להתמודד עם הדבר, ניתן לצלוח….

You're facing additional stress, but you have fewer ways to cope with it.".
הוא צובר לחצים נוספים אך יש לו פחות דרכים להתמודד איתם.".

There's tons of advice out there on how to cope with it, but unfortunately, it's not all serving.
יש המון עצות בחוץ כיצד להתמודד עם זה, אך למרבה הצער, לא הכל משרת.

It's a matter of Mr. Coleman learning how to cope with it.
זה עניין של מר קולמן לומדים כיצד להתמודד עם זה.

Because people don't have tools to cope with it, to get over it..
מכיוון שלאנשים אין כלים להתמודד איתו, להתגבר עליו.

Many people are outraged, because I lose the TV signal reception during snowfall and not know, how to cope with it.
אנשים רבים זועמים, כי אני מאבד את אות קבלת הטלביזיה במהלך שלג ולא יודע, איך להתמודד עם זה.

As a rule, in the initial stage of hemorrhoids, a person tries to cope with it on their own, using different methods for this.
ככלל, בשלב הראשוני של התפתחות טחורים, אדם מנסה להתמודד עם זה בעצמו, תוך שימוש בשיטות שונות.

Death is an integral part of life and you need to learn how to cope with it.
המוות הוא חלק מחיינו וחשוב ללמוד כיצד להתמודד עמו.

And very often violence is a way to cope with it.
מכיוון שהם לא רוצים להעמיס עליהם. ולעיתים קרובות הם מתמודדים דרך אלימות.

Failure is part of life, and it's important to learn how to cope with it.
המוות הוא חלק מחיינו וחשוב ללמוד כיצד להתמודד עמו.

At such a young age you don't know how to cope with it.
נער בגיל שלי לא יודע איך להתמודד עם זה.

Let's see what it is dangerous and how to cope with it.
בואו נראה מה זה מסוכן ואיך להתמודד איתו.

The infestation is so large, nobody knows how to cope with it.
ההתנחלויות הן עניין כבד, שאיש לא יודע כיצד להתמודד אתו.

Technology is moving much faster than our ability to cope with it.
הטכנולוגיה מתקדמת הרבה יותר מהר מהאפשרות שלנו להסתגל אליה.

Pressure becomes stress when you feel unable to cope with it.
ה-לחץ הופך ל-מתח, כאשר אתם חשים שאתם לא מסוגלים להתמודד עם הלחץ.

I hate the pain he trigger inside me and I hate my inability to cope with it.
אני שונא את הכאב שהוא יפעיל בתוכי ואני שונא את חוסר היכולת שלי להתמודד עם זה.

You're dealing with a man that has primal doubts… and you have got to cope with it.
יש לך עסק עם בנאדם בעל ספקות יסודיות… ואת חייבת להתמודד עם זה.

As the level of pressure gets too great, stress eventually surpasses our ability to cope with it in a positive way.
ככל שרמת הלחץ נעשה גדול מדי, הלחץ עולה בסופו של דבר היכולת שלנו להתמודד עם זה בצורה חיובית.

The ability to directly assist the curing process is a bit challenge and sometimes it is also not easy to cope with it.
לפעמים, יכולת הסיוע בתהליך הריפוי הינה אתגר ולפעמים אין זה קל להתמודד עם כך.

The ability to directly help the healing process is also a continuous challenge and sometimes it is not easy to cope with it.
לפעמים, יכולת הסיוע בתהליך הריפוי הינה אתגר ולפעמים אין זה קל להתמודד עם כך.

The Open University's problem is its image and to this day the heads of the university do not know how to cope with it.
בעייתה של האוניברסיטה הפתוחה היא התדמית ועם בעיה זו עד היום קברניטי האוניברסיטה הפתוחה עדיין לא יודעים כיצד להתמודד.

Realise that karma can be carried forward from one life to another and sometimes it is because you are more able to cope with it.
הבינו כי קארמה יכולה להיות מועברת קדימה מחיים מסוימים לאחרים ולפעמים הסיבה היא בגלל שאתם יותר מסוגלים להתמודד עם זה.