What is the translation of " TO COPE WITH IT " in Hungarian?

• megbirkózni vele
• megküzdünk vele
• megbirkózzon vele

Examples of using To cope with it in English and their translations into Hungarian

How to cope with it?
Hogyan lehet megbirkózni vele?

And I don't need to cope with it.
És nem kell megbírkóznom vele.

This will determine the range of measures that will most effectively help to cope with it.
Ez meghatározza az intézkedések skáláját, amelyek a leghatékonyabban segítenek megbirkózni vele.

But you can do to cope with it.
De meg tudod csinálni, hogy megbirkózzon vele.

Seeing an audiologist can help to diagnosis this issue and learn to cope with it.
Látva egy audiológus segítségével diagnosztizálni ezt a kérdést, és megtanulják, hogy megbirkózzon vele.

But preparing to cope with it even a child.
De arra készül, hogy megbirkózzon vele még egy gyermeket.

However, it is quite possible to cope with it.
Azonban elég lehet vele megbirkózni.

However, there are ways to cope with it, without resorting to the use of drugs.
Van azonban módja annak, hogy megbirkózzanak vele, anélkül, hogy a kábítószerek használatát igényelnék.

It's actually where you learn to cope with it.
Igazából az a hely, ahol megtanulnak szembesülni vele.

Particularly difficult to cope with it on the turns, but that's the essence of lies- The machine must be entered.
Különösen nehéz megbirkózni vele a fordulat, de ez a lényege a hazugság- A gép kell beírni.

Beyond his strength to cope with it.
Amelyek meghaladnák az erejét, hogy megbirkózzon velük.

Chronic pain, on the other hand, is by definition on-going, and the individual is going to need to develop strategies to cope with it.
Viszont a krónikus fájdalom folyamatos jel legű, és az embernek stratégiákat kell kidolgoz nia, hogy megbirkózzon vele.

You just have to try to cope with it on their own.
Csak ki kell próbálni, hogy megbirkózzon vele a saját.

What are the signs of life imbalance and how to cope with it?
Mik a túletetés jelei és hogyan oldjuk meg?

The herpes virus is very tenacious, it is not always possible to cope with it in a short time, often the use of antibiotics or disinfecting ointments is required.
A herpeszvírus nagyon tartós, nem mindig lehetséges rövid időn belül megbirkózni vele, gyakran antibiotikumok használata vagy fertőtlenítő kenőcsök szükségesek.

Help the girl in the first few minutes to cope with it.
Segítség a lány az első néhány perc, hogy megbirkózzon vele.

Frankl argues that while we cannot avoid suffering, we can choose how to cope with it, find meaning in it, and move forward with renewed purpose.
Frankl maga is a választás szabadságát hangsúlyozza, szerinte sem kerülhető meg a szenvedés, de dönthetünk úgy, hogy megküzdünk vele, értelmet találunk benne és új céllal mozdulunk előre.

Thousands of people suffer from insomnia, not knowing how to cope with it.
Több ezer ember szenved álmatlanságtól, nem tudja, hogyan kell megbirkózni vele.

Riding on the horse and not be able to cope with it- passion ahead.
Lovaglás a ló, és nem lesz képes megbirkózni vele- szenvedély előre.

Do not worry that you will be piled on a lot of things at once, and you will not know how to cope with it.
Ne aggódj, hogy lesz halmoztak fel egy csomó dolgot egyszerre, és nem tudja, hogyan kell megbirkózni vele.

Take the test in the game and tap carefully to cope with it one hundred percent.
Vegye ki a tesztet a játék, és érintse meg óvatosan, hogy megbirkózzon vele száz százalékig.

Unlike Marvin, you probably don't have a mental disorder, much less a substance abuse problem that you developed to cope with it.
Ellentétben Marvinnel, akkor valószínűleg nincs mentális zavar, sokkal inkább egy olyan anyagcsere-probléma, amelyet Ön fejlesztett ki, hogy megbirkózzon vele.

Application of this material does not require special skills to cope with it even a beginner.
Alkalmazása ez az anyag nem igényel különleges képességek, hogy megbirkózzon vele, még egy kezdő.

First of all, you need to understand what kind of problem it is, and how to cope with it.
Először is meg kell értened, hogy milyen probléma van, és hogyan kell megbirkózni vele.

Based on his own experience, Frankl beautifully explains that we cannot avoid suffering but we can choose how to cope with it, find meaning in it, and move forward with renewed purpose.
Frankl maga is a választás szabadságát hangsúlyozza, szerinte sem kerülhető meg a szenvedés, de dönthetünk úgy, hogy megküzdünk vele, értelmet találunk benne és új céllal mozdulunk előre.

If the intervertebral hernia progresses, one feels a very sharp pain and will not be able to cope with it.
Amikor intervertebral sérv előrehaladtával, egy érzés, egy nagyon éles fájdalom, nem lesz képes megbirkózni vele.

Learning about the illness and how to cope with it.
Szerezz ismeretet a betegségről, és arról, miként lehet megbirkózni vele.

Do you want to learn how to cope with depression after the loss of a man who wants to cope with it?
Szeretnéd megtanulni, hogyan kell megbirkózni a depresszióval elvesztése után egy férfi, aki azt akarja, hogy megbirkózzon vele?

A very common mystery: There are not many people who have managed to cope with it themselves.
Nagyon gyakori rejtély: Nem sokan vannak, akik magukkal sikerült megbirkózniuk vele.

Most likely, your emotional attitude toward pain will be the deciding factor in your ability to cope with it in the process of childbirth.
Ez a legvalószínűbb, hogy az érzelmi attitűd fájdalom lesz a döntő tényező az a képesség, hogy megbirkózzon vele a folyamat a szülés.