What is the translation of " TO COPE WITH IT " in Polish?

• poradzić sobie z tym

Examples of using To cope with it in English and their translations into Polish

And I don't need to cope with it.
I nie trzeba uporać z nim.

After his dad passed away, he was kind of lost, and I think he just started gambling to cope with it.
Po śmierci ojca, pogubił się trochę i myślę, że zaczął grać, żeby się z tym uporać.

And I don't need to cope with it.
Nie muszę się z tym uporać.

We have a real, major outbreak of disease in the United States, we are not prepared to cope with it.
Mamy naprawdę wielki wybuch choroby w Stanach Zjednoczonych, i nie jesteśmy przygotowani, żeby sobie z nim poradzić.

And I don't need to cope with it.
I nie potrzebuję temu sprostać.

Many people are outraged, because I lose the TV signal reception during snowfall and not know, how to cope with it.
Wiele osób są oburzeni, bo tracę odbiór sygnału telewizyjnego podczas opadów śniegu i nie wiem, Jak sobie z tym poradzić.

And figure out how to cope with it.
Wymyśleć jak sobie z nim poradzić.

As the whirl of Christmas season looms closer and closer you might be starting to panic as it feels as if there's just not enough hours in the day to cope with it all.
Jak wir Boże Narodzenie sezon krosna bliżej i bliżej Ciebie być rozpoczęcie do paniki, jak czuje się tak, jakby po prostu nie jest wystarczająco dużo godzin w dzień, aby poradzić sobie z tym wszystkim.

But you learn to cope with it.
Ale możesz nauczyć się sobie z nim radzić.

Frusciante was blindsided by his newfound fame, and struggled to cope with it.
Frusciante był zaskoczony i zdegustowany tą sławą i z trudem próbował radzić sobie z popularnością.

But you can do to cope with it.
Ale można zrobić, aby sobie z tym poradzić.

First of all, you need to understand what kind of problem it is, and how to cope with it.
Przede wszystkim musisz zrozumieć, jaki to jest problem i jak sobie z nim radzić.

We were supposed to cope with it together.
Mieliśmy razem sobie z tym poradzić.

I had been warned against it by sailors from the Bermudas but I did manage to cope with it somehow.
Byłem ostrzegany przez innych żeglarzy. Udało mi się jednak z nim zmierzyć.

I just learned to cope with it through music.
Nauczyłem się radzić sobie dzięki muzyce.

But not every star in Hollywood can manage to cope with it all.
Ale nie każda gwiazda w Hollywood zdoła poradzić sobie z tym wszystkim.

So Eve wouldn't have to cope with it. Getting rid of the dead wood, so.
By Eve nˇe musˇala sˇe z tym borykac. Pozbywam sˇe cˇezaru.

Application of this material does not require special skills to cope with it even a beginner.
Zastosowanie tego materiału nie wymaga specjalnych umiejętności radzenia sobie z nim nawet początkujący.

However, there are ways to cope with it, without resorting to the use of drugs.
Istnieją jednak sposoby radzenia sobie z tym, bez uciekania się do używania narkotyków.

As the level of pressure gets too great, stress eventually surpasses our ability to cope with it in a positive way.
Jak poziom ciśnienia staje się zbyt duża, stres ostatecznie przewyższa nasze zdolność do radzenia sobie z nim w sposób pozytywny.

This material is of great interest, but to cope with it and to mold some kind of figure is sometimes not so simple.
Materiał ten jest bardzo interesujący, ale poradzenie sobie z nim i ukształtowanie jakiejś figury czasami nie jest takie proste.

Helping governments and communities to assess the epidemic's impact on different economic sectors and social groups, and to define and implement strategies to cope with it;
Udzielanie pomocy rządom i społecznościom przy ocenie wpływu epidemii na różne sektory gospodarki i grupy społeczne, oraz przy określeniu i wdrażaniu strategii mających na celu radzenie sobie z tym;

You will just have to cope with it, Angus.
Musisz sobie jakoś z tym poradzić, Angus.

I'm just trying to cope with it.
Próbuję sobie poradzić, ale tym razem przesadziłem.

She's trying to cope with it.
Tylko jak to zrobić? Próbuje sobie z tym radzić.

You just have to try to cope with it on their own.
Po prostu trzeba spróbować poradzić sobie z tym na własną rękę.

I think we have all been and we're all just trying to cope with it in our own different ways. through something traumatic.
I każdy sobie z tym radzi na swój sposób. Myślę, że przeżyliśmy jakąś traumę.

A Jewish family living at first unknowingly in the shadow of the Holocaust and then trying to cope with it while still unaware of the extreme danger it presents.
Oglądamy żydowską rodzinę początkowo żyjącą nieświadomie w cieniu Holokaustu, później próbującą sobie z nim radzić, nie mając jednak świadomości ogromu zagrożenia.

Although the method of dealing with emotions- recommended by well-known all over the world Tracy Hogg- is for everyone, it is much easier to cope with it when you are an objective parent, because then you better know your child, yourself and your emotions.
Choć metoda OKI, polecana przez znaną na całym świecie Tracy Hogg, jest dla wszystkich, to jednak zdecydowanie łatwiej poradzić sobie z jej zastosowaniem, jeśli jest się rodzicem obiektywnym, ponieważ wtedy lepiej znamy swoje dziecko, a zwłaszcza siebie i sami nie dajemy się ponieść emocjom.

And to coping with it.
A do radzenia sobie z nim.

How to use "to cope with it" in an English sentence

Is she strong enough to cope with it all?

We don’t seem to cope with it very well.

And it takes skills to cope with it effectively.

It's my subconscious trying to cope with it all.

You really learn how to cope with it all.

Professionals can be able to cope with it quickly.

Then how to cope with it timely and effectively?

evidence and which becomes to cope with it buildings.

You learn to cope with it in your own way.

To cope with it all, I began numbing my feelings.

How to use "poradzić sobie z tym" in a Polish sentence

Nie mogła poradzić sobie z tym, co się stało.

Jeżeli nam się to przydarzy i nie możemy poradzić sobie z tym problemem, musimy poszukać pomocy w specjalistycznych firmach.

Wszystkie silniki w naszym zestawieniu powinny z łatwością poradzić sobie z tym zadaniem pod warunkiem regularnej wymiany oleju i rozrządu.

Kiedy chirurg kosmetyczny lokalizuje problem na kolanie, wkłada drobne narzędzia bezpośrednio w nacięcia, aby poradzić sobie z tym problemem.

Pracujesz tak ciężko, jak tylko potrafisz, ale jesteś przemęczony i nie wiesz, w jaki sposób poradzić sobie z tym stanem.

Aby dobrze poradzić sobie z tym problemem należy posiadać porządne głośniki.

Proszę o pomoc bo nie wiem jak poradzić sobie z tym problemem.

Współczesny przemysł farmaceutyczny oferuje osobom z grzybem paznokci szeroki wybór skutecznych leków, aby poradzić sobie z tym problemem.

Co więcej postanowiłeś poradzić sobie z tym sam!?Zainstalowałeś więc sobie nawet cms Joomla, ale trudno ci rozeznać się w tym cmsie?

Uczeni, aby poradzić sobie z tym problemem, zaprzęgli do pracy materiały ferrimagnetyczne.