What is the translation of " TO DO WITH THE TIME " in Hebrew?

• לעשות עם הזמן

Examples of using To do with the time in English and their translations into Hebrew

What to do with the time?
מה לעשות עם הזמן?

Yet, I was not sure what to do with the time.
אגב, אני לא בטוחה שהיינו יודעים מה לעשות עם זמן.

Well… It has to do with the time that the gate sent us back to 1969.
זה קשור לפעם שבה השער שלח אותנו חזרה לשנת 1969.

I totally understand not knowing what to do with the time.
אני לא בטוחה שהיינו יודעים מה לעשות עם זמן.

Maybe it has to do with the time of year.
אולי זה משהו שקשור לתקופה בשנה.

Okay, well whatever took him must have something to do with the time shifts.
אוקיי, גם כל מה שלקח חייב להיות לו משהו לעשות עםמשמרות הזמן.

But what abe wants to do with the time he has left, That's his business.
אבל מה אייב רוצה לעשות עם הזמן שנשאר לו, זה העסק שלו.

Then his being there must have something to do with the Time Tunnel.
ההגעה שלו לכאן חייבת להיות קשורה למנהרת הזמן.

Must be something to do with the time of year.
אולי זה משהו שקשור לתקופה בשנה.

To think about the choice you want to make and think about what you want to do with the time you have left.
כדי לחשוב על הבחירה אתה רוצה לעשות ולחשוב על מה שאתה רוצה לעשות עם הזמן שנותר לך.

We can choose what to do with the time that we have.
באותה מידה אנחנו יכולים לבחור מה לעשות עם הזמן שקיבלנו.

Rather, it is for us to decide what to do with the time given us.
באותה מידה אנחנו יכולים לבחור מה לעשות עם הזמן שקיבלנו.

But we can choose what to do with the time we are given.
באותה מידה אנחנו יכולים לבחור מה לעשות עם הזמן שקיבלנו.

Will Rogers once said,“Half our time is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save.”.
הקאובוי והשחקן המפורסם וויל רוג'רס אמר פעם, כי"אנו מבלים כמחצית מחיינו בניסיון למצוא משהו לעשות עם הזמן שניסינו לחסוך במשך המחצית השניה".

All we have to decide is what to do with the time that is given us.”- Tolkien.
אנחנו יכולים רק לבחור מה נעשה עם הזמן שניתן בידינו”.[lxii].

And all that's left is to decide what to do with the time that is given us.
כל שנשאר הוא רק לבחור מה לעשות עם הזמן שנותר לנו.

You think his death had anything to do with the time he and I were stationed in Yuma?
אתה חושב שהיית לו שום דבר המוות לעשות עם הזמן הוא ואני היו מוצבים ביומה?

It's probably something to do with the time of year.
אולי זה משהו שקשור לתקופה בשנה.

All we have to decide is what to do with the time that is given us.
כל שעלינו להחליט זה מה לעשות בַּזמן שניתן לנו.

All you can do is decide what to do with the time you have been given.".
כל שביכולתך הוא להחליט מה לעשות עם הזמן שנותר לך'.

All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
עלינו להחליט מה לעשות בזמן שניתן לנו.

All we have to decide, is what to do with the time that is given to us.
כל שנשאר הוא רק לבחור מה לעשות עם הזמן שנותר לנו.

All you have to decide is what to do with the time that is given to you.
אך לא בידיהם ההחלטה. עליך להחליט בעצמך… מה לעשות בזמן הניתן לך.

What to do with all the time….
מה עושים עם כל הזמן הזה….

My problem was what to do with all the time I had.
הבעיה הייתה שלא ידעתי מה לעשות עם הזמן שהיה לי.

Wondering what to do with all the time that has been freed up.
מעניין מה אנחנו עושים עם כל הזמן שהתפנה לנו.

Something to do with to something going on at the time?
זה קשור למשהו שקרה במדינה באותה תקופה?