What is the translation of " TO DO WITH THEMSELVES " in Hebrew?

• לעשות עם עצמם
• יעשו עם עצמם

Examples of using To do with themselves in English and their translations into Hebrew

And what are they going to do with themselves?
ומה הם יעשו עם עצמם?

And because we find it difficult to answer that question, we find a disproportionate number of Jews in the world who don't know what to do with themselves.
כיוון שקשה לנו לענות על שאלה זו אנו מוצאים מספר לא רגיל של יהודים בעולם שלא יודעים מה לעשות עם עצמם.

No one knew what to do with themselves.
איש לא ידע מה לעשות עם עצמו.

You know, people that retire with all their money, it's like they don't know what to do with themselves.
את יודעת, אנשים שפרשו עם כל הכסף שלהם, זה כאילו שהם לא יודעים מה לעשות עם עצמם.

Our parents don't know what to do with themselves and the family is in shock.
ההורים לא יודעים מה לעשות עם עצמם וכל בני המשפחה בהלם".

And the Democrats, they don't even know what to do with themselves!
והדמוקרטים, הם בכלל לא יודעים מה לעשות עם עצמם.

Millions long for immortality who don't know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.- Susan Ertz.
מיליונים אשר מיחלים לחיי נצח, לא יודעים מה לעשות עם עצמם באחה"צ גשום של יום ראשון- סוזן ארץ(1943).

As a result, it is difficult to diagnose women with ADHD, and many girls who live with these disorders feel confused and insecure about what to do with themselves.
כתוצאה מכך, יש קושי באבחון נשים עם הפרעות קשב וריכוז, ובכך בנות רבות שחיות עם הפרעות מסוג זה מרגישות מבולבלות ולא בטוחות מה לעשות עם עצמן.

They don't know what to do with themselves.
הם לא יודעים מה לעשות עם עצמם.

Up to a million people gather here every New Year's Eve to see a brightly lit ball descend from the roof of One Times Square at midnight, an event that lasts just 90 seconds and leaves most of the revelers wondering what to do with themselves for the rest of the night.
עד מיליון איש נאספים כאן מדי שנה בערב השנה החדשה, כדי לראות את הכדור המואר יורד מגג הבניין בטיימס סקוור מס' 1 בדיוק בחצות, אירוע שנמשך כ-90 שניות, ומותיר את מרבית החוגגים בתהייה מה יעשו עם עצמם הלאה, בשארית הלילה.

Millions long for eternal life who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.- Susan Ertz.
מיליונים אשר מיחלים לחיי נצח, לא יודעים מה לעשות עם עצמם באחה"צ גשום של יום ראשון- סוזן ארץ(1943).

Romans always build when they don't know what else to do with themselves.
רומאים תמיד בונים כשאינם יודעים מה לעשות בעצמם.

They don't seem to know what to do with themselves.
נראה שהם לא יודעים מה לעשות עם עצמם.

Now that there is peace, neither really know what to do with themselves.
המצב של שלום עכשיו הוא שהם לא יודעים מה לעשות עם עצמם.

Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
הרבה אנשים שמחפשים את הפשטות, לא יודעים מה לעשות איתה- אין להם מושג מה לעשות עם עצמם באחר צהריים גשום של שבת.

So, when they reach retirement age, they don't know what to do with themselves.
אבל המציאות היא שכאשר הם הגיעו לגיל הפנסיה הם לא ידעו מה לעשות עם עצמם.

Millions long for immortality but do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
מצד שני, הרבה אנשים שמחפשים את הפשטות, לא יודעים מה לעשות איתה- אין להם מושג מה לעשות עם עצמם באחר צהריים גשום של שבת.

The Kennedy people won't know what to do with themselves.
אנשי קנדי לא יידעו מה לעשות עם עצמם.

My longtime staffers don't know what to do with themselves.
אנשי צוות הוותיקים שלי לא יודעים מה לעשות עם עצמם.

BORED printable- for kids who don't know what to do with themselves!
מומלץ לכל הילדים שלא יודעים מה לעשות עם עצמם וגם לאלא שכן!

They would be so happy, they wouldn't know what to do with themselves.
הם יהיו כל כך מאושרים, הם לא יכולים לדעת מה לעשות עם עצמם.

They have been here for hours. They don't know what to do with themselves.
הם כאן כבר שעות, נראה לי שהם לא יודעים מה לעשות עם עצמם.

Second: People who lost their jobs do not know what to do with themselves.
הבעיה השנייה, שאדם שמאבד את מקום העבודה הוא לא יודע מה לעשות עם עצמו.

While the new found freedom is exhilarating, many people don't know what to do with themselves in retirement.
בעוד החידוש החדש הוא מלהיב, אנשים רבים לא יודעים מה לעשות עם עצמם פרישה.

It has to do with the students themselves.
העבודה צריכה להיעשות גם עם התלמידים עצמם.

That had nothing to do with the chants themselves.
זה לא קשור לשיר עצמו.

People decide for themselves what to do with their own money.
אנשים רוצים להחליט בעצמם מה לעשות עם הכסף.

Somebody better figure out something to do with that paper other than please themselves.
כדאי שמישהו יבין מה לעשות עם הכסף הזה חוץ מאשר לפנק את עצמו.

I only have a small amount of spare kit for anyone to use, otherwise the children will be provided with work to do to occupy themselves during P.E.
יש לי רק כמות קטנה של ערכת חילוף לכולם להשתמש, חוץ מזה, הילדים יסופקו עם עבודה לעשות כדי להעסיק את עצמם במהלך P.E.