What is the translation of " TO DOING THINGS " in Hebrew?

• לעשות דברים
• עושה דברים
• בעשיית דברים

Examples of using To doing things in English and their translations into Hebrew

I'm used to doing things on my own.
אני רגיל עושים דברים בעצמי.

It's just… not the way I'm used to doing things.
פשוט, לא כך אני רגיל לעשות דברים.

We got used to doing things on our own.
אנחנו התרגלנו לעשות דברים בעצמנו.

I have learned different ways to doing things.
למדתי שיש דרכים שונות לעשות דברים מסוימים.

Be committed to doing things ethically and honestly- not just in business dealings, but in everything you do..
היו מחוייבים לעשות דברים בצורה אתית וכנה- לא רק בהתנהלות העסקית שלכם אלא בכל דבר שאתם עושים..

She is not accustomed to doing things for herself.
היא אינה מורגלת בעשיית דברים בעצמה.

After clarifying the truth for years, I realized that I have a very strong attachment to doing things.
לאחר שהבהרתי את האמת במשך שנים, הבנתי שיש לי החזקה חזקה מאוד לעשות דברים.

So he's used to doing things fast.
אלא שהוא כבר רגיל לעשות את הדברים מוקדם מאוד.

Just go and do it- really, truly get down to doing things.
פשוט לכו ועשו את זה- באמת, ממש תתחילו לעשות דברים.

I understand you're used to doing things on your own, but we're here.
אני מבין שאתם רגילים לעשות דברים לבדכם אבל אנחנו כאן.

They're more German than normal Germans when it comes to doing things properly.
הם גרמנים יותר גרמנים רגילים כשמדובר בעשיית הדברים כראוי.

Nor is getting rich due to doing things which others fail to do..
הם גם לא מתעשרים עקב עשיית דברים שאחרים נמנעים מלעשות.

When it came to raising her children, Lynette Scavo was used to doing things without help.
כשזה הגיע לגידול הילדים שלה, לינט סקאבו הייתה עושה דברים ללא עזרה.

He was a perfectionist when it came to doing things right and not- excuse my language- half-assed.
הוא היה פרפקציוניסט שזה הגיע לעשות דברים נכון או לא- תסלחו על השפה שלי- בחצי כוח.

Major commitment from major donors, super-PAC funding, of course--but you're used to doing things off-book.
מחויבות גדולות מתורמים גדולים, סופר PAC מימון, כמובן- אבל אתה רגיל לעשות דברים מחוץ לספר.

We simply aren't used to doing things for ourselves.
הוא פשוט לא רגיל לעשות דברים למעננו.

Some people might say she was taking advantage of our hospitality but Porsha had, had servants all her life and was not used to doing things for herself.
יש אנשים שיגידו שהיא מנצלת את האירוח שלנו, אבל ליובל היו משרתים כל חייה ולא הייתה רגילה לעשות דברים למען עצמה.

You have to get used to doing things my way.
אתה צריך להתרגל לעשות דברים בדרך שלי.

You're no longer constrained to doing things the Windows way, but to get this kind of flexibility, you pay with a little more work when you're really just looking to do things the Windows way.
אתה לא מוכרח יותר לעשות דברים בדרך של Windows, אבל כדי לקבל גמישות זו, אתה משלם במעט יותר עבודה כשאתה רק צריך לעשות דברים בדרך הרגילה של Windows.

Because your kids are more conventional. you're used to doing things differently.
הילדים שלך פשוט רגילים, ואתם נוהגים לעשות דברים אחרת.

Because I agree with you I have to say and especially when it comes to doing things for other people because my theory is if I do something for someone else, that gives the person power over me.
כי אני מסכים איתך, אני חייב לומר ובמיוחד כשזה מגיע לעשיית דברים עבור אנשים אחרים כי התאוריה שלי היא שאם אני עושה משהו עבור אחר.

Having cultivated for 11 years, it seems I just recently got to know how to take my own initiative to cultivate and most of the time I was in a passive cultivation state while attached to doing things.
על אף שטיפחתי במשך 11 שנים, נראה כאילו רק לאחרונה הבנתי איך לקחת יוזמה בטיפוח שלי, שכן רוב הזמן הייתי במצב של טיפוח פסיבי בשעה שהייתי קשורה לעשיית דברים.

But you're gonna have to get used to doing things the way we do them.
אבל תצטרכי להתרגל לעשות את הדברים בדרך שלנו.

When it comes to doing things, I consider the process most important, because during the process you can have people see the truth, during the process you can save the world's people, and during the process you can reveal the truth.
כשאני עושה דברים אני מתייחס לתהליך כחשוב ביותר, כי בתהליך זה אפשר לגרום לאנשים להבין את המצב האמיתי; בתהליך אפשר להציל את אנשי העולם; בתהליך אפשר לחשוף את האמת.

Control, whether by threats or bribes, amounts to doing things to children rather than working with them.
שליטה, בין אם באמצעות איום או שוחד, מסתכמת בעשיית דברים לילדים במקום בעבודה עם ילדים.

They work hard at their innovations, they aren't conventional, and they're committed to doing things that haven't been done before, just like I am.”.
הם משקיעים מאמצים רבים בחדשנות, הם לא בוחרים בפתרונות שגרתיים, והם מחויבים לעשות דברים שלא נעשו קודם לכן- בדיוק כמוני".

And I know it's a little thing, but I'm used to doing things my way, and I had to think about it, and if I have to think about every single little thing, it's uh.
אני יודע שזה דבר קטן, אבל אני רגיל לעשות דברים בדרכי והייתי צריך לחשוב על זה. אבל אם אני צריך לחשוב על כל דבר קטן זה.

Such homework makes them feel stupid; gets them accustomed to doing things the wrong way(because what's really“reinforced” are mistaken assumptions); and teaches them to conceal what they don't know.
שיעורי בית כאלה גורמים להם להרגיש טפשים, מרגילים אותם לעשות דברים בצורה לא נכונה(בגלל שמה שבאמת"מחוזק" הן הנחות מוטעות), ומלמד אותם להסתיר מה שהם לא יודעים.

They hold that if I were to teach more it would equate to doing things for you, to carrying you along, which wouldn't work; it has to be you walking your own path, and you pulling through on your own.
הם חושבים שאם אני אלמד אתכם יותר זה יהיה שווה לכך שעשיתי דברים עבורכם, שנשאתי אתכם קדימה, שזה לא יעבוד, וכי אלה צריכים להיות אתם שהולכים את הדרך שלכם, ואתם שיוצאים מזה בעצמכם.

Children with ADHD often gravitate to what's entertaining and exciting, and are averse to doing things they don't want to do,” says Joseph Biederman, M.D., head of the pediatric psychopharmacology program at Massachusetts General Hospital in Boston.
ילדים עם ADD לרוב נמשכים למה שמשעשע ומרגש אותם ומסתייגים מלעשות דברים שאינם רוצים לעשות" אומר דר' ג'וזף בידרמן, ראש התכנית לפסיכופארמקולוגיית ילדים בבית החולים הכללי במסצ'וסטס של בוסטון.