What is the translation of " TO ESTIMATE THE NUMBER " in Hebrew?

• להעריך את מספר
• לאמוד את מספר

Examples of using To estimate the number in English and their translations into Hebrew

I could not begin to estimate the number.
אני לא יכול להתחיל לספור את מספר.

To estimate the number of annual deaths related to various patterns of fat consumption, researchers used diet and food availability information from 186 countries.
במטרה להעריך את מספר מקרי המוות בעולם הקשורים לצריכת שומן, אספו החוקרים מידע תזונתי מן המחקר מ-186 מדינות.

The length of all seams to estimate the number of grout.
אורך כל התפרים כדי להעריך את מספר גראוט.

Would anyone care to estimate the number of sensitive, alienated adolescent males who a generation ago modelled their behavior on James Dean in Rebel Without a Cause?
האם מישהי מוכנה להעריך את מספר הנערים המתבגרים הרגישים והמנוכרים שלפני דור עיצבו את התנהגותם על בסיס דמותו של ג'יימס דין בסרטו "מרד הנעורים"?

No census records exist, hence it is difficult to estimate the number of members.
על אלה אין נתונים, ולכן קשה לאמוד את מספר הילדים.

It is hard to estimate the number of Jews in Poland today.
קשה להעריך את מספרם של היהודים בסין כיום.

Remember those four barriers that people use to estimate the number of civilizations?
זוכרים את ארבעת המכשולים שאנשים השתמשו בהם כדי להעריך את מספר הציוויליזציות?

It is difficult to estimate the number of oculoplastic procedures performed in the United States each year.
קשה להעריך את מספר הליכים oculoplastic שבוצעו בארצות הברית מדי שנה.

To determine whether this was true, the Allies attempted to estimate the number of tanks being produced.
כדי לברר את נכונות השמועות, ניסו בעלות הברית להעריך את מספר הטנקים שיוצרו.

Suppose we want to estimate the number of customers of a given shop.
נניח שאנחנו רוצים להעריך את מספר הצרכנים של חנות נתונה.

Gunness said UNRWA had not been a regular presence in the camp for at least two years so it was impossible to estimate the number of people now ill or the death toll.
לדבריו, לאונר"א לא הייתה נוכחות קבועה במחנה בשנתיים האחרונות ולכן זה בלתי אפשרי לאמוד את מספר האנשים החולים או את מניין ההרוגים.

It is difficult to estimate the number of Jews in China.
קשה להעריך את מספרם של היהודים בסין כיום.

For the study, the investigators focused on risk prediction models that used 2010-2012 data from the National Health Interview Survey to estimate the number of US persons eligible for screening.
במסגרת המחקר התמקדו החוקרים במודלים לניבוי סיכון שהתבססו על נתונים מהשנים 2010-2012 מסקר National Health Interview Survey, במטרה להעריך את מספר האנשים בארצות הברית המתאימים לבדיקת סקר.

It is difficult to estimate the number of victims of McCarthyism.
קשה להעריך את מספרם של האנשים שנפגעו כתוצאה ממדיניות המקארתיזם.

For example, if the cellular company wants to be more efficient in locating locations where they set up cellular antennas, they can use machine learning to estimate the number of user groups based on data from the antennas.
לדוגמה, אם חברת הסלולר רוצה לייעל את איתור המיקומים שבהם הם מציבים אנטנות סלולריות, הם יכולים להשתמש ב- Machine learning כדי להעריך את מספר קבוצות המשתמשים בהסתמך על דאטה מהאנטנות.

There's an equation devised to estimate the number of other advanced civilizations.
קיימת משוואה שמטרתה להעריך את מספר הציביליזציות המתקדמות הנוספות.

To estimate the number of machines and the number of days needed to produce the SIP panels for your project please also specify the number of shifts you will run and the number of working hours available per shift.
כדי להעריך את מספר המכונות ומספר ימים הנדרש כדי לייצר את לוחות SIP עבור הפרויקט שלך בבקשה גם לציין את מספר המשמרות תוכל לרוץ ומספר שעות עבודה במשמרת הזמין.

We then used GLOBOCAN cancer incidence data to estimate the number of cancer cases attributable to the two risk factors.
לאחר מכן נעשה שימוש במידע GLOBACAN כדי להעריך את מספר מקרי הסרטן המיוחסים ל-2 גורמי סיכון אלה.

The Institute tried to estimate the number of Muslims living in Europe in 2050, using three different immigration scenarios.
המכון ניסה להעריך את מספר המוסלמים שיחיו באירופה בשנת 2050, ועשה זאת באמצעות שלושה תרחישים שונים הנוגעים לשיעור ההגירה.

And that's what we're doing with the aerial transect- trying to estimate the number of blue whale that use the Gulf of California during winter.
וזה מה שאנחנו עושים באנטנה, מנסים לאמוד את מספר החיות שמשתמשות במפרץ בחורף.

The Drake equation attempts to estimate the number of technological civilizations in the Milky Way Galaxy-- we call that N-- with whom we could make contact, and it's usually written as: N equals R-star multiplied by f-sub-p multiplied by n-sub-e multiplied by f-sub-l multiplied by f-sub-i multiplied by f-sub-c and lastly, multiplied by capital L.
משוואת דרייק מנסה להעריך את מספר התרבויות הטכנולוגיות בגלקסיית שביל החלב- אנחנו קוראים לזה N-- עם מי שנוכל ליצור איתו קשר, וזה בדרך כלל כתוב כך: N שווה לR-כוכבית כפול p של f כפול e של n כפול l של f כפול i של f כפול c של f ולבסוף, כפול L גדולה.

All those factors multiplied together help to estimate the number of technological civilizations that we might be able to detect right now.
כל הגורמים האלה מוכפלים יחד עוזרים להעריך את מספר התרבויות הטכנולוגיות שאולי נהיה מסוגלים לגלות עכשיו.

They also asked the men to estimate the number of men like themselves out of 100 would have sex with the woman without condom if given the opportunity.
החוקרים גם ביקשו מהגברים להעריך כמה גברים כמוהם היו מקיימים יחסי מין לא מוגנים עם האישה המושכת אם היתה ניתנת להם ההזדמנות.

From the information obtained from questions on this subject it is possible to estimate the number of people in the population who have difficulties in their daily functioning, and characterize this group.
באמצעות המידע המתקבל משאלות בנושא זה ניתן לאמוד את מספר האנשים באוכלוסייה המתקשים בתפקוד היום-יומי ולאפיין קבוצה זו.

For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our services.
לדוגמה, אנו עשויים להשתמש בקובצי cookie כדי לאמוד את מספר המשתמשים בו זמנית, לאמוד את מספר המשתמשים הכולל, למדוד סטטיסטיקות של טראפיק וכדי להבין טוב יותר כיצד המשתמשים שלנו משתמשים בשירותים שאנו מעניקים.

I can use social media to estimate the number of potential common ancestors alive today.
אני יכול להשתמש במדיה החברתיים כדי להעריך את מספר האבות משותפים פוטנציאליים בחיים היום.

The Ministry of Health and the Myers-JDC-Brookdale Institute therefore launched an attempt to estimate the number of people with severe mental disorders who constitute the potential target population for rehabilitation, the extent to which this population benefits from rehabilitation services, and the type of rehabilitation services they have received.
לכן, שירותי בריאות הנפש במשרד הבריאות ומאיירס-ג'וינט-מכון ברוקדייל יזמו ניסיון לאמוד את מספר האנשים עם בעיות נפשיות קשות המהווים את אוכלוסיית היעד הפוטנציאלית לשיקום ולבחון עד כמה אוכלוסייה זו נהנתה משירותי שיקום ואת סוגי שירותי השיקום שהם קיבלו.

Other sources, according to the Guardian, estimate the number as closer to 600.
מקורות אחרים, לפי אותה כתבת תחקיר, העריכו כי מספר המנהרות קרוב יותר ל- 600.

For example, by using data from 2005 to 2010, researchers estimate the number of accidents annually would be cut 60 percent, from 972 to 385, if states implemented policies that increased compliance with ASABE standards by 25 percent over current policies.
החוקרים עשו שימוש בנתונים מהשנים 2005 עד 2010, והעריכו, כי מספר התאונות בשנה יקוצץ ב 60% לשנה מ 972 תאונות עד כדי 385 תאונות, אם המדינות תיישמנה את המדיניות של האגודה ותגברנה את העמידה בתקנים ב-25% לעומת המדיניות הנוכחית.

Google Analytics sets cookies to help us accurately estimate the number of visitors to the website and the volumes of usage.
Google Analytics מגדיר קובצי עוגיות כדי לעזור לנו לאמוד במדויק את מספר המבקרים באתר ואת היקף השימוש באתר.