TO FIND THE SOLUTION in Hebrew Translation

I was asked to find the solution.

ביקשו ממני למצוא פתרון.

I will help you recognize the problems, but it rests on you to find the solutions.

אני אעזור לכם לזהות את הבעיות, אך עליכם מוטלת המשימה למצוא את הפתרונות.

She needed to find the solution, not me.

היא הייתה צריכה למצוא, לא אני.

I searched for day and night to find the solution.

ישבו ימים ולילות עד שנמצא הפתרון.

You have to find the solution yourself.

את צריכה למצוא את הפתרון בעצמך.

People also translate

to find the best solution

But engineers are working hard to find the solution.

המהנדסים עובדים כדי למצוא פתרון.

Read through to find the solution to your problem.

קראו למצוא הפתרון לבעיה שלך.

So what do our scientists lack to find the solution?

מה חסר למדענים שלנו כדי למצוא את הפתרון?

We have to speak together to find the solutions, it is not possible to continue in this way.

חייבים לדבר כדי למצוא את הפתרונות, אי אפשר להמשיך ככה.

But he understood that if he had been asked the question, it had fallen to him to find the solution.

הוא הבין שאם שאלו את השאלה, מוטל עליו למצוא את הפיתרון.

Do what you can to find the solution.

נסו ככל יכולתכם למצוא פתרון להחלפה.

The last' this is extremely nerd andyou will probably have to use google to find the solution.

האחרון' זה מאוד הוא חנון,כנראה תצטרכו להשתמש בגוגל כדי למצוא את הפתרון.

But I was determined to find the solution I needed.

אבל הייתי נחושה בדעתי למצוא את הפתרון שאני צריכה.

If you trust this community with your problem, you may get quitevaluable answers that will certainly help to find the solution.

אם יש לך את האומץ לסמוך על הקהילה הזאת עם הבעיה שלך,יכול להיות שתקבל תשובות בעלות ערך שבהחלט יעזור למצוא את הפתרון.

Help your child try to find the solution.

עיזרו לילד שלכם למצוא פיתרון.

In attempting to find the solutions, an initial budget of 14 million dollars was dedicated to the study.

בניסיון למצוא את הפתרון, הושקע לטובת המחקר תקציב ראשוני של 14 מיליון דולר.

In the end we manage to find the solution.

בסופו של דבר נצליח למצוא את הפתרון.

By the end of the first half a dozen sentences,the reader must be on and with desire to continue reading to find the solution.

בסוף הראשון חצי תריסר משפטים,הקורא חייב להיות על ועם הרצון להמשיך לקרוא כדי למצוא את הפתרון.

Click on the"Solve" button to find the solution of the puzzle.

לוחצים על הלחצן solve כדי למצוא את הפתרון.

To begin treatment, it is necessary to define first of all the reason of emergence of spots,generally to find the solution of this problem.

כדי להתחיל בטיפול, אתה צריך קודם לקבוע את הגורם המראה של אקנה,באופן כללי למצוא פתרון לבעיה זו.

It's constantly updated and you can even enter keywords to find the solution to your problem- assuming it's been written down.

המאגר מעודכן כל הזמן ואתה אפילו יכול להקליד מילות מפתח כדי למצוא פיתרון לבעיה שלך, בהנחה שכתבו על זה.

If your business still hasn't entered the world of ecommerce, our team at FiSHawill be able to help you in your process to find the solution that fits you best.

אם הארגון או העסק שלך עדיין לא נכנס לעולם המסחר האלקטרוני,אנו ב FiSHa נוכל לסייע לך בתהליך ולמצוא את הפתרון המתאים עבורך.

Throughout history, there have been certain men and women,who have tried to find the solution to the mysteries of existence.

במהלך ההיסטוריה היו נשים וגברים שניסו למצוא פתרון למיסתורין של הקיום.

You have just opened a fortune cookie without a fortunewritten by a master who does not exist to find the solution to a problem whose answer you already know?

שיוצרה על ידי מאסטר שלא קיים בשביל למצוא פתרון לבעיה את תשובתך אתה כבר יודע וזה?

The UN process, giving equal votes to 192 countries,was simply too unwieldybetter to find the solutions in small groups.

הפתרון של האו"ם, להעניק קולות שווים לכל 192 המדינות נתפס כמגושםמדי ובמקומו מעדיפות המדינות החזקות למצוא פתרונות בקבוצות קטנות.

Until we are very sure that we speak to real God,We should help one another to find the solution of one's problem. Need to help each other.

עד שלא ניהיה בטוחים שהם מדברים לאלוהים האמיתי,אנחנו צריכים לעזור אחד לשני כדי למצוא את הפתרון לבעיה של האחר.

The rebirth of Naomi's hope, acquired through Ruth, enables her to view Ruth in a new light, as a partner,rather than an obstacle to finding the solution for her predicament.

לידתה מחדש של התקווה של נעמי, המגיעה באמצעותה של רות מאפשרת לנעמי לראות את רות באור אחר, כשותפה,ולא כמכשול למציאת פתרון אחר לבעיותיה.