What is the translation of " TO GET BURNED " in Hebrew?

• שרף
• להיכוות
• לקבל כוויה

Examples of using To get burned in English and their translations into Hebrew

I don't want to get burned.
אני לא רוצה להיכוות.

I would say you're playing with fire and you are going to get burned.
הייתי אומר שאתה משחק באש ואתה הולך נשרף.

I don't want to get burned here.
אני לא רוצה להישרף פה.

You actually dated someone who likes to get burned?
באמת יצאת עם מישהי שאוהבת להיכוות?

We are going to get burned badly.
אנו הולכים להישרף ממש.

If you play with fire, eventually you're going to get burned.
אם תשחק באש, בסופו של דבר תקבל כוויה.

It's very easy to get burned here.
קל מאוד 'להישרף' כאן.

If you put your hand on a hot stove, it? s going to get burned.
אם הם יעזבו את היד שלהם על תנור חם, היא תישרף.

You want to get burned by molten metal?
רוצים לחטוף כווייה ממתכת נוזלית?

You do not want to get burned.
אינכם רוצים לקבל כוויה.

You touched the sun when you freed me from the orb. You're about to learn what it feels like to get burned.
השמש הייתה בכפות ידייך כאשר שחררת אותי מהכדור… את עומדת לחוש את הלהבות.

Are you afraid to get burned?
אתה לא פוחד שתישרפו?

If you're going to play with fire, expect to get burned.
אנחנו משערים שאם משחקים עם אש, כדי שתצפו לקבל כוויה.

I don't want him to get burned out and 2.
לא רוצים שאף אחד יישרף וייהרג משני הצדדים.

Cause I don't want my feet to get burned.
כי אני לא רוצה שהרגליים שלי ישרפו.

I definitely don't want to get burned, but I also don't want to burn others.
מה שבטוח זה שאני לא רוצה לשרוף גשרים, ובטח לא שאחרים ישרפו אותם בשבילי.

But, uh, if you do this for the glory, you're going to get burned every time.
אבל, אה, אם אתה עושה את זה בשביל התהילה, אתה הולך לקבל השרוף בכל פעם.

None of us wants to get burned twice.
אף אחד מאיתנו לא רוצה להישרף פעמיים.

You need to know the rules of tanning, so that at least not to get burned, not to spoil your appearance and health.
אתה צריך לדעת את כללי שיזוף, כך שלפחות לא כדי לקבל שרפו, לא לקלקל את שלך המראה ובריאות.

Art flies around truth, but with the determination not to get burnt by it.
האמנות מתעופפת סביב האמת, אך בכוונה נחושה שלא להישרף.

They're going to get burnt.
הם עומדים להישרף.

You about to get burnt! Neighbor.
אתה עומד להישרף, שכן.

Afraid to get burnt.
עדיין הייתם מפחדים להישרף.

This voltage had to be pretty high for him to get burns like that.
המתח החשמלי בטח היה גבוה מאוד כדי שיקבל כוויות כאלה.

Just… Sometimes I just feel like I'm always waiting around to get burnt again.
לפעמים אני מרגישה כאילו אני תמיד מחכה להשרף שוב.

Don't do it, you're going to get burnt.”.
אל תעשה את זה, אתה שורף את עצמך".

The most versatile and functional sun protection for a person who is afraid to get burnt!
מגוונים ביותר ופונקציונלי הגנה מפני השמש עבור אדם שאינו פוחד להישרף!

That's just it. I have never been close enough to anybody to get burnt.
זה העניין. אף פעם לא הייתי מספיק קרובה למישהו בשביל להיכוות.