What is the translation of " TO GET OUT OF THERE " in Hebrew?

• לצאת משם
• להסתלק משם
• לברוח מ שם
• לעוף משם
• לצאת מ שם
• להסתלק מ שם
• לברוח משם

Examples of using To get out of there in English and their translations into Hebrew

You need to get out of there.
את צריכה לעוף משם.

Any intelligent person would want to get out of there.
כל אדם סביר היה רוצה לברוח משם.

You need to get out of there.
אתה צריך להסתלק משם.

All I wanted at that moment was to get out of there.
אבל באותו רגע כל מה שאני רציתי היה לעוף משם.

You need to get out of there.
את חייבת להסתלק משם.

If they would understand that, they would want to get out of there.
אם היו מבינים את זה, היו רוצים לצאת משם.

You need to get out of there.
אתם חייבים להסתלק משם.

But I wanted to get out, change the world, needed to get out of there.
אבל אני רציתי לצאת, לשנות את העולם, צריך לצאת משם.

You got to get out of there!
אתה חייב להסתלק משם!

Yeah, I thought you might want to get out of there.
כן, חשבתי שאולי תרצי לצאת משם.

I wanted to get out of there before I embarrassed myself.
רציתי להסתלק משם לפני שאביך את עצמי.

I was pretty much ready to get out of there.
כבר די רציתי לברוח משם.

You want to get out of there, i want to help you do that.
את רוצה לצאת משם, אני רוצה לסייע לך.

I will call Kathy, tell her to get out of there.
אתקשר לקאתי, אומר לה לצאת משם.

Then you need to get out of there, now!
אז את צריכה להסתלק משם, עכשיו!

He may have decided to turn himself in, but you need to get out of there.
הוא אולי החליט להסגיר את עצמו, אבל אתה צריך להסתלק משם.

She just wanted to get out of there and go home.
היא פשוט רוצה לצאת משם ולחזור הביתה.

Abby, Code Red, you need to get out of there.
אבי, קוד אדום, את חייבת להסתלק משם.

Mom, I want you to get out of there.(thunder crashes).
אמא, אני רוצה לצאת משם.(רעם קריסות) סילבסטר.

I was so scared, I just wanted to get out of there.
כל-כך פחדתי, רק רציתי לעוף משם.

And I always wanted to get out of there, see the world.
ותמיד רציתי לצאת משם, לראות את העולם.

You have got one second to get out of there.
יש לך שנייה אחת להסתלק משם.

Yes, because I wanted to get out of there and I knew that you smoked.
כן, כי רציתי לצאת משם וידעתי שאת מעשנת.

I really needed to get out of there!
הייתי ממש חייבת לברוח משם! ש!

It's a trap. You got to get out of there.
זו מלכודת, אתם חייבים לעוף משם.

You and Ms. Jacobs need to get out of there, now.
את וגברת ג'ייקובס צריכים לצאת משם, עכשיו.

My first thought was to get out of there, and fast.
האינסטינקט הראשון שלי היה לברוח משם, ומהר.

His first impulse was to get out of there- and quickly.
האינסטינקט הראשון שלי היה לברוח משם, ומהר.

I was scared and decided to get out of there, because it was dangerous.
פחדתי והחלטתי להסתלק משם, כי זה היה מסוכן.