What is the translation of " TO GET TO YOU " in Hebrew?

• להגיע אליך
• להשיג את אתה
• להשפיע עליך
• להגיע אל אתה

Examples of using To get to you in English and their translations into Hebrew

He's trying to get to you.
הוא מנסה להשפיע עליך.

To get to you, and get rid of me.
כדי להגיע אלייך, ולהיפטר ממני.

I really used to get to you.
באמת הייתי תופסת אותך.

To get to you, he has to go through me first!
להגיע אליך, יש לו לעבור אותי קודם!

He is just trying to get to you.
הוא רק מנסה להשפיע עליך.

The only way to get to you is through those you love.
הדרך היחידה להגיע אליך זה דרך האנשים שאתה אוהב.

Not everybody is trying to get to you.
לא כולן מנסות להשיג אותך.

Could they try to get to you through me through them?
יכולים לנסות להגיע אליך דרכי או דרכם?

When the clopenings start to get to you.
כשהחרא מתחיל להגיע עד אלייך.

I'm so glad to get to you in time.
אני כל כך שמחה שהגעתי אלייך בזמן.

It will take me a couple of hours to get to you.
יקח לי שעתייםלהגיע אליך.

I was trying to get to you but you drove off and crashed.
ניסיתי רק להגיע אליך, אבל נסעת משהם ועברת תאונה.

I just knew I needed to get to you.”.
וידעתי שאני פשוט חייבת להשיג אותך.".

It took two hours to get to you because we were going through the blockade.
לקח לנו שעתיים להגיע לכאן כי עצרו אותנו בדרך.

It's Raven, and I'm not trying to get to you.
זאת רייבן, ואני לא מנסה להשפיע עליך.

I went inside to get to you coverage, because we refused to leave.
נכנסתי פנימה להביא לך שמיכה, כי סירבת לעזוב.

It's in fact cyber criminals trying to get to you!
זה ב פושעי סייבר למעשה מנסה להגיע אליך!

He would find a way to get to you before we could even bring you to trial.
הוא ימצא דרך להגיע אליכם עוד לפני שתגיעו למשפט.

Remember that sound… how easy it was to get to you.
תזכור את הצליל הזה… כמה קל היה להגיע אליך.

We want to get to you before you have to fix your credit.”.
אנחנו רוצים להגיע אליך לפני שתצטרך לתקן את הקרדיט שלך".

I have been trying to get to you for weeks.
איי? שבועות שאני מנסה להשיג אותך.

What if he's only hurting Sirius because he's trying to get to you?
מה אם הוא פוגע בסיריוס רק משום שהוא מנסה להגיע אליך?

So then, he uses the Templarios to get to you in the precinct.
אז, הוא משתמש Templarios להגיע אליך במתחם.

I searched for one for years-- a weakness that would allow me to get to you.
חיפשתי אחד במשך שנים- חולשה שתאפשר לי להגיע אליך.

Did the bad stuff just start to get to you after a while?
האם דברים רעים רק ההתחלה כדי להגיע אלייך אחרי כמה זמן?

I don't want them to have a reason to get to you.
אני לא רוצה שיהיה להם סיבה להגיע אליך.

Monk pulled me away. I tried to get to you. Sure, Chrissy.
מונק משך אותי משם, ניסיתי להגיע אליך… בטח, כריסי, בטח.

I'm walking through deep water/ Trying to get to you”.
אני צועדת בתוך מים עמוקים, ומנסה להגיע אליך”.

Thanks to Bishop, he infected himself trying to get to you.
הודות לבישופ הוא הדביק את עצמו כשניסה להגיע אליך.

But you are in the house, but they still only trying to get to you.
אבל אתה נמצא בבית, אבל הם עדיין רק מנסים להגיע אליך.