What is the translation of " TO GET TO YOU " in Polish?

• do ciebie dotrzeć
• cię dopaść
• cię dorwać
• do ciebie dostać
• z tobą skontaktować
• żeby cię
• docierali do ciebie
• dobrać się do ciebie
• się do ciebie zbliżyć
• cię złapać

Examples of using To get to you in English and their translations into Polish

To get to you?
Żeby cię dorwać?

I was trying to get to you.
Usiłowałam do ciebie dotrzeć.

To get to you, he has to go through me first!
Zanim dostanie się do ciebie musi najpierw przedrzeć się przeze mnie!

Should we try to get to you?
Spróbujemy do ciebie dotrzeć.

They wanted to get to you. They mentioned Rene Dian's death.
Chcieli się do ciebie dostać i wspomnieli śmierć Rene Diona.

He's just trying to get to you.
On próbuje do ciebie dotrzeć.

The only way to get to you is through those you love.
Można do ciebie dotrzeć tylko przez osoby, które kochasz.

He would use her to get to you.
Użyje jej, żeby do ciebie dotrzeć.

I was trying to get to you but you drove off and crashed.
Próbowałem się do ciebie dostać, ale wsiadłeś w auto i miałeś wypadek.

She's using me to get to you.
Używa mnie, żeby dobrać się do ciebie.

used Rosalie to get to you.
wykorzystał Rosalie, żeby się do ciebie zbliżyć.

I tried to get to you.
Próbowałam się z tobą skontaktować.

He's gonna go after her to try to get to you.
Wykorzysta ją, aby do ciebie dotrzeć.

Jacs knows how to get to you and you let her.
Jacs wie, jak do ciebie dotrzeć, a ty jej pozwalasz.

I have been trying all day to get to you.
Cały dzień próbowałem cię złapać.

I have been trying to get to you for weeks.
Próbuję cię złapać od dwóch tygodni.

Yeah. But it only happened because Fisk wanted to get to you.
Ale stało się tak, bo Fisk chciał cię dopaść.

We're gonna find a way to get to you down the road.
Znajdziemy sposób, żeby znów do ciebie dotrzeć.

At this point, she doesn't care who she has to hurt to get to you.
W tej chwili nie obchodzi jej, kogo musi skrzywdzić, żeby cię dorwać.

used Rosalie to get to you, and you didn't think fit to tell me?
w naszym domu i wykorzystał Rosalie, żeby się do ciebie zbliżyć,- a ty nic nie powiedziałaś?

concrete between you and anyone that wants to get to you.
betonu pomiędzy tobą i każdym, kto chce cię dopaść.

It was the only way to get to you. Sorry.
Przykro mi. Tylko w ten sposób mogłem do ciebie dotrzeć.

Remember that sound… how easy it was to get to you.
Zapamiętaj ten dźwięk… Łatwo było do ciebie dotrzeć.

You're so desperate to make everybody like you, you will let people use me to get to you, and then you act like you don't see what's happening.
Rozpaczliwie pragniesz, żeby wszyscy cię lubili, pozwalasz, aby docierali do ciebie przeze mnie, a potem udajesz, niewiniątko.

Not everyone who gets close to me wants to get to you.
Nie wszyscy mi bliscy chcą cię dopaść.

Who's using us to get to you?
Kto wykorzystuje nas, aby do ciebie dotrzeć?

find a way to get to you.
znajdę sposób, aby do ciebie dotrzeć.

Theo, he's trying to get to you.
Theo, on próbuje do ciebie dotrzeć.

You're right. He needed me to get to you.
Masz rację. Potrzebował mnie, żeby cię dopaść.

She was using me to get to you.
Wykorzystała mnie, żeby Cię odszukać.

How to use "to get to you" in an English sentence

To get to you - well, you have two.

I've been trying to get to you via email.

i want to get to you about the video.

they begin to get to you after a while.

They’d like to get to you know you too.

Can’t wait to get to you know you better!!!

There's a lot more to get to you tonight.

She won't be able to get to you then.

Why allow someone to get to you like that?

They had their cubicles to get to you see.

How to use "cię dorwać, do ciebie dotrzeć, cię dopaść" in a Polish sentence

Ponieważ wróg, który chce cię dorwać jest dla ciebie niewidzialny.

Znalazłeś naszą ofertę i chcesz skorzystać z naszych usług? Żaden problem - nawet jeśli w Twoim mieście nie ma naszej siedziby, jesteśmy w stanie do Ciebie dotrzeć!

Wiadomo, że lepiej zapobiegać niż leczyć – jeśli jednak mimo wszystko komar zdołał Cię dopaść, podpowiadamy, jak zminimalizować nieprzyjemne skutki jego ukąszenia.

Raz, dwa, horror chce cię dopaść.

Czy taka moja radość, żeby przestało Cię dorwać i zasiłki Mam nadzieję.

może chce cię dorwać i postawić piwo.

Dr Murphy uczy nas jak zastąpi ć strach i obawy harmonią,...zobacz więcej » 53.90 zł43.12 zł Depresja i nerwica - demony, które mogą Cię dopaść w każdej chwili.

Chcą cię dopaść” - mówi do komisarza Williama Wistinga jego córka Line, reporterka lokalnej gazety.

Oglądanie ich, zawsze jest zachwycającym […] 5 znaków, że Świat Ducha próbuje do ciebie dotrzeć!

Wtedy zajmiesz się wspólnym z nim dziełem, a głupoty zła nie będą miały czasu, ani sposobności do ciebie dotrzeć.