What is the translation of " TO GET UNDER " in Hebrew?

• להיכנס מתחת
• מתחת ל
• להגיע מתחת
• כדי לקבל מתחת
• להשיג מתחת

Examples of using To get under in English and their translations into Hebrew

I need to get under that.
אני צריך להגיע מתחת לזה.

Yeah, that's something you need to get under control.
כן, זה משהו שאתה צריך לקחת תחת שליטה.

Try to get under your skin.
נסה להשיג מתחת לעור שלך.

Brooks warned us that he would try to get under our skin.
רוקס הזהיר אותנו שהוא ינסה להגיע מתחת לעור שלנו.

I'm going to get under the table.
אני ארד מתחת לשולחן.

I had to contrive immediately how to get under a roof.
הייתי צריך להמציא מיד איך להגיע תחת קורת גג.

Want to get under the covers?
רוצה להיכנס מתחת לשמיכה?

That was playing when Peter Hackbart was trying to get under my blouse.
זו נוגן כאשר פיטר האקבארט ניסה להיכנס מתחת לחולצה שלי.

I want to get under the skin.
אני רוצה להכנס מתחת לעור.

I feel like I'm working on a loading dock Just trying to get under the covers.
אני מרגיש כמו סבל כשאני מנסה להיכנס מתחת לשמיכה.

Good one to get under your belt.
אחד טוב לצאת מתחת לחגורה שלך.

Any disruption or imbalance of hormone levels can be difficult to get under control.
כל הפרעה או חוסר איזון של רמות ההורמון יכולה להיות קשה לקבל תחת שליטה.

I am not going to get under the table.
אני לא אסתתר מתחת לשולחן.

I like to get under their skin and see what gets their blood pumping.
אני רוצה לקבל תחת עורם ולראות מה מקבל שאיבת הדם שלהם.

She's just trying to get under your skin.
הוא רק מנסה לקבל מתחת לעור שלך.

Don't forget to get under your fingernails.
אל תשכחי לנקות מתחת לציפורניים.

I heard her banging on the front door and singing to herself- mostly, I figured, to get under my skin- but after a minute or two, she went quiet.
שמעתי אותה דופקת על הדלת הקדמית ושרה לעצמה- בעיקר, חשבתי, להיכנס מתחת לעורי- אבל אחרי דקה או שתיים היא השתתקה.

I was just trying to get under his skin and the guy goes nuclear on me.
אני רק מנסה לקבל מתחת לעורו והבחור הולך גרעיני עליי.

But I call her"Patti," you know, to get under her skin a little bit.
אבל אני קורא לה"פאטי," אתה יודע, כדי לקבל מתחת לעורה קצת.

He's using me to get under your skin, and it's working.
הוא משתמש בי כדי לקבל מתחת לעור שלך, וזה עובד.

We will need to get under the car.
אנחנו נצטרך לקבל מתחת למכונית.

He's trying to get under your skin.
הוא מנסה להיכנס מתחת לעור שלך.

I would like to get under that skirt.
הייתי רוצה לקבל מתחת לחצאית זה.

You're too low to get under♪-♪Yeah, yeah♪.
נמוך מדי בשביל לעבור מתחת,-כן, כן.

They know how to get under people's skin.
הם יודעים איך להגיע מתחת לעור של אנשים.

It's designed to get under your skin, and does.".
זה נועד להיכנס מתחת לעור שלך, מה שהוא אכן עושה.".

Doesn't take a mastermind to get under your skirt, sweetie.
לא צריך להיות גאון כדי להיכנס מתחת לחצאית שלך, מתוקה.

Lukasi and his friends try to get under the ice as quickly as possible.
לוקאסי וחבריו מנסים להגיע מתחת לקרח מהר ככל שיוכלו.

He would always find a way to get under your skin and manipulate you, use you.
הוא תמיד מוצא דרך לחדור מתחת לעורך ולהשפיע עליך בעורמה, להשתמש בך.

If you're in the desert, you may need to get under your car to protect yourself from the heat.
אם אתם במדבר, ייתכן שתצטרכו להיכנס מתחת למכונית כדי להגן על עצמכם מהחום.