Examples of using To give you an example in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To give you an example.
כדי לתת לך דוגמא.If you want me to give you an example-.
אם תרצי רשימה שנותנת את הדוגמאות---.To give you an example, slightly extreme.
נציג כעת סיפור לדוגמה, קיצוני במעט.I have attached a file to give you an example.
Just to give you an example of how it works in China.
I don't have to look too far to give you an example.
אני אפילו לא צריכה להסתכל רחוק מדי כדי לתת לכם דוגמא.I want to give you an example.
אני רוצה לתת לכם דוגמה.To give you an example, there's this joke going around.
לתת לך דוגמה, יש בדיחה שמסתובבת.And I want to give you an example of that.
וברצוני לתת לכם דוגמה לכך.To give you an example, let's say you're staying in Athens.
אני אתן דוגמא: בוא נגיד שאתה בדוגפייט.I would like to give you an example of what can happen.
ברצוני לתת לכם דוגמא ממה שעלול לקרות.To give you an example, say you sell camping equipment.
לדוגמה, נניח שאתם מוכרים ציוד לקמפינג.I would like to give you an example from my own experiences.
אני רוצה לתת לך דוגמה מעשית מהניסיון האישי שלי.To give you an example, I would just Console cost $76,000.
כדי לתת לך דוגמה, הייתי פשוט המסוף עולה 76, 000 דולר.And I'm just going to give you an example today of movement to the paralyzed.
אתן לכם דוגמא של תנועה למשותק.To give you an example of what that something is, let's go to this video.[ Video.].
כדי לתת לך דוגמא של מה זה משהו לא, בוא נלך על זה וידאו.So I want to give you an example from my world, economic policy.
אז אני רוצה לתת לכם דוגמא מעולמי, מדיניות כלכלית.To give you an example of binge eating compared to regular eating take a look at this.
לתת לך דוגמה גדולה לאין שיעור אכילה לעומת לאכול רגיל להסתכל זה.I'm going to give you an example of three of these tools through which to converse with the body.
אני עומד להדגים לכם שלושה מהכלים האלה שדרכם מדברים עם הגוף.To give you an example, between 2001 and 2002, Ethiopian maize farmers produced two years of bumper harvest.
לדוגמה, בין 2001 ו 2002, חקלאי תירס אתיופיים יצרו שנתיים של יבול שופע.Now I would like to give you an example of just how we collect our data to monitor a changing ocean.
הייתי רוצה לתת לכם דוגמה של איך אנחנו אוספים את המידע שלנו לניטור האוקיינוס המשתנה.Just to give you an example: this is the exhibition, Humble Masterpieces, as it was at MoMA in 2004.
רק כדי לתת לכם דוגמה: זו תערוכה, יצירות מופת צנועות, כמו שהיא היתה בMoMA ב 2004.(Laughter) I would like to give you an example of how humor can be usedto break down rigid thinking and entrenched positions.
(צחוק) אני רוצה לתת לכם דוגמה כיצד ההומור יכול לשמש כדי למוטט חשיבה נוקשה ועמדות מבוצרות.I want to give you an example from the clothing industry, which produces 92 million tons of waste a year.
אני רוצה לתת לכם דוגמה מתעשיית הביגוד, שמייצרת 92 מיליון טונות של פסולת בשנה.So, just to give you an example of how they did it-- not Manchester United style promotion.
כך, רק כדי לתת לכם דוגמה של איך הם עשו את זה-- לא סגנון קידום של מנצ'סטר יונייטד.To give you an example, here's a picture I took of little Roman, that I took with a 12-megapixel camera.
לדוגמא, הנה תמונה שצילמתי של רומן הקטן, תמונה שצילמתי בעזרת מצלמה של 12 מגה פיקסל.Just to give you an example, one of the Russian regions, for example, now involves its citizens in planning its strategy up until year 2020.
רק כדי לתת לכם דוגמה, אחד המחוזות ברוסיה, למשל, משתף את אזרחיו.To give you an example, in the bushes just behind a picket fence,a small, white, crumpled paper wrapping was found.
So, just to give you an example of how they did it-- not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion.
כך, רק כדי לתת לכם דוגמה של איך הם עשו את זה-- לא סגנון קידום של מנצ'סטר יונייטד אבל מאוד בסגנון קידום מומבאי.Just to give you an example, one of the Russian regions, for example, now involves its citizens in planning its strategy up until year 2020.
רק כדי לתת לכם דוגמה, אחד המחוזות ברוסיה, למשל, משתף את אזרחיו בתכנון האיסטרטגיה עד שנת 2020.
