What is the translation of " TO INCREASE THE VALUE " in Hebrew?

• להעלות את הערך
• כדי להגדיל את הערך

Examples of using To increase the value in English and their translations into Hebrew

In order to increase the value of….
על מנת להעלות את הערך של….

This means that you are using the money from an asset(your home) to increase the value of that asset itself.
משמעות הדבר היא שאתם משתמשים ב ה כסף מ נכס( ה בית של אתם) כדי להגדיל את ערך הנכס עצמו.

Ways to increase the value of your home.
דרכים להכפיל את ערך הבית שלכם.

You probably wouldn't lay off your coworkers to increase the value of your stock, would you?
כנראה שלא היית מפטר את עמיתיך העובדים על מנת להגדיל את ערך המניה שלך,?

Was it to increase the value of their Mattawin stock?
זה היה בשביל להעלות את שווי המניות של"מטאווין"?

As part of a broader portfolio of channels, we will work with the Box Box Network management team, to increase the value of assets acquired.
במסגרת פורטפוליו רחב יותר של ערוצים, נעבוד עם צוות ההנהלה של רשת Box Box, כדי להגדיל את הערך של הנכסים שנרכשו.

Six ways to increase the value of your home.
דרכים להגדיל את ערך הבית שלכם.

Unlike most major mining companies, BSGR did not view Simandou as a strategic asset to be used to increase the value of its reserves.
בניגוד לרוב חברות הכרייה הגדולות, BSGR לא ראתה בסימאנדו נכס אסטרטגי שבו יש לעשות שימוש כדי להגדיל את ערך הרזרבות שברשותה.

Do you want to increase the value of your flat?
רוצים להעלות את ערך הדירה שלכם?

And then maybe it could, I don't know, blow up, which would maybe-- Which would make the cops think Dad did it to increase the value of his own burgeoning collection?
ואז אולי זה יכול, אני לא יודע, לפוצץ, אשר היה אולי- אשר יגרום למשטרה חושב שאבא עשה את זה על מנת להגדיל את הערך של עצמו אוסף המתפתחת?

What did you to increase the value of your property?
מה אתם עשיתם כדי להעלות את ערך הנכס שלכם?

In response, New York's municipality accused the Brooklyn Museum of conspiring with Christie's auctioneers, who donated funds in support of the exhibition, to increase the value of works being shown in the show.
בתגובה, עיריית ניו-יורק האשימה את מוזיאון ברוקלין כי קשר קשר עם בית המכירות הפומביות כריסטיס, שתרם כספים להצגת התערוכה, כדי לנפח את ערך העבודות המוצגות בה.

Looking for ways to increase the value of your property?
מחפשים דרך להעלות את הערך של הנכס שלכם?

To increase the value of the key words in your content, make certain keywords are part of the hot link in your posts.
כדי להגדיל את הערך של מילות מפתח של תוכן, בצע כי מילות מפתח מסוימות הם חלק בחיבור חם בהודעות שלך.

Are you looking for ways to increase the value of your property?
מחפשים דרך להעלות את הערך של הנכס שלכם?

Want to increase the value of your home without spending too much money?
רוצים לשדרג את כל רהיטי הבית שלכם מבלי להוציא יותר מידי כסף?

Are you searching for a way to increase the value of your property?
מחפשים דרך להעלות את הערך של הנכס שלכם?

Solutions enable us to increase the value for consumers through the development/identification of smart ingredients, increasing product freshness and bringing the customers products that are as close to their natural form as possible, while improving their nutritional value..
פתרונות אחרים מאפשרים להעלות את הערך לצרכן, באמצעות פיתוח/זיהוי רכיבים חכמים, הגדלת טריות המוצר והבאה של הוא ל לקוח ב צורה ה קרובה ביותר ל מצב של הוא ה טבעי, תוך שיפור ה ערכים התזונתיים של הוא.

Common sense tells us that the only way to increase the value of diamonds is to make them scarce, that is to reduce production.”.
היגיון בסיסי מבהיר לנו, שהדרך היחידה להעלות את ערך היהלומים, זה להפוך אותם לנדירים, על ידי הורדת התפוקה.".

You have to increase the value of the products in order to sell them.
עליך להגדיל את ערך המוצרים. כדי למכור אותם.

Our mission is to increase the value of our most cherished asset- Technology.
משימתנו היא להגדיל את ערך הנכס היקר ביותר שלנו- טכנולוגיה.

Investors who wish to increase the value of their portfolio with real estate should also ensure that they have their financial ducks in a row.
משקיעים המעוניינים להגדיל את הערך של תיק ההשקעות שלהם עם הנדל”ן צריכים גם לוודא שיש להם ברווזים הפיננסיים שלהם ברציפות.

However, the desire to increase the value chain is clouded by regulation in the form of strict statutes, ordinances, and policies.
אולם על השאיפה להגדלת שרשרת הערך החקלאית מעיבה הרגולציה, בדמות מערכת חוקים, תקנות, צווים ומדיניות מחמירים.

The goal of this project was to increase the value of land and building with low budget by breaking the stereotype of typical parking building,' says architect JeongHoon Lee of JOHO Architecture.
מטרת הפרויקט היתה להעלות את ערך הקרקע והמבנה עם תקציב נמוך על ידי שבירת הסטריאוטיפ של מבנה חניה טיפוסי", אומר האדריכל JeongHoon ממשרד האדריכלים JOHO.

Increase the value to 4.
הגדל כעת את ערכה ל-4.

Payment of money to maintain or increase the value of.
שמירה על ערכו של הכסף או הגדלתו.

To change the hour, double-click the hour, and then click the arrows to increase or decrease the value.
כדי לשנות את השעה, לחץ פעמיים על השעה ולאחר מכן לחץ על החצים כדי להגדיל או להקטין את הערך.

To change the minutes, double-click the minutes, and then click the arrows to increase or decrease the value.
כדי לשנות את הדקות, לחץ פעמיים על הדקות ולאחר מכן לחץ על החצים כדי להגדיל או להקטין את הערך.