What is the translation of " TO KNOW WHEN TO STOP " in Hebrew?

• לדעת מתי להפסיק
• לדעת מתי לעצור

Examples of using To know when to stop in English and their translations into Hebrew

Another tip is to know when to stop drinking.
לדעת מתי להפסיק לשתות.

Have you ever been told that you need to know when to stop?
נכון שאתה תמיד אומר לי שצריך לדעת מתי לעצור?

You have to know when to stop,” he says.
היא צריכה ללמוד מתי לשתוק", אמרתי.

As a painter, it is difficult to know when to stop.
בעיבוד תמונה קשה מאד לדעת מתי להפסיק.

Hard to know when to stop medical treatments.
לעיתים קשה אף לדעת מתי להפסיק לקבל טיפולי פוריות.

In all you need to know when to stop.
בכל מה שאתה צריך לדעת מתי להפסיק.

It's hard to know when to stop, which is why you need the guidance of your doctor.
קשה לדעת מתי להפסיק, וזה למה אתה צריך את הדרכתו של הרופא שלך.

Because of that, many have to know when to stop.
ידח עם זאת, פעמים רבות צריך גם לדעת מתי לעצור.

And the ability to know when to stop drinking.
וכמובן, לדעת מתי להפסיק לשתות.

Just like everything in life, you must learn to know when to stop.
כמו בכל דבר בחיים, צריך לדעת מתי לעצור.

It's also important to know when to stop talking. Come on.
זה גם חשוב לדעת מתי להפסיק לדבר קדימה.

At times, when you write a script, it's hard to know when to stop.
לפעמים, כשאתה כותב תסריט, קשה לדעת מתי להפסיק.

It's also difficult to know when to stop seeking treatment.
כמו כן, קשה לדעת מתי להפסיק לפנות לצורך קבלת טיפול.

Even if you have the best intentions, you have to know when to stop.
הרי רק עכשיו למדנו שגם אם הכוונות טובות צריך לדעת מתי לעצור.

The secret of a happy life is to know when to stop and then to go that little bit further.".
אמנות החיים הציבוריים היא לדעת בדיוק מתי לעצור בדרך, וללכת קצת רחוק יותר.".

He will be able to remind the guys to be smart enough to know when to stop.
הוא יזכיר לחברה פה להיות חכמים ולדעת מתי לפרוש.

She's smart enough to know when to stop moving.
היא מספיק חכמה לדעת מתי להחריש.

Zakynthos authorities believe that drinking and driving can be, but drivers need to know when to stop.
רשויות זקינתוס מאמינים ששתייה ונהיגה יכולים להיות, אבל נהגים צריכים לדעת מתי להפסיק.

I guess sometimes us seniors need to know when to stop driving so we don't put the responsibility on our families.
אני חושב שאנחנו הפנסיונרים חייבים לדעת מתי להפסיק לנהוג, כדי שהאחריות לא תיפול על המשפחות שלנו.

Therefore, in everything you need to know when to stop.
עם זאת, בכל מה שאתה צריך לדעת מתי להפסיק.

He could not prevent the pressure from the ice crushing the ship though and was experienced enough to know when to stop trying.
עם זאת, נבצר ממנו למנוע את ריסוק הספינה בין מצופי הקרח והוא היה מנוסה דיו לדעת מתי לחדול.

It's like the casino- you have to know when to stop.
זה מפתה, וזה כמו הימור בקזינו- צריך לדעת מתי להפסיק.

Tracking your expenses each day will allow you to know when to stop spending.
מעקב ההוצאות שלך בכל יום יאפשר לך לדעת מתי להפסיק את הוצאות.

When pursuing a diagnosis, you have to know when to stop.
כאשר אנו מבצעים את התחקיר למשל, צריך לדעת גם מתי לעצור.

Tracking your expenses each day will allow you to know when to stop spending.
מעקב אחר ההוצאות שלך בכל יום יאפשר לך לדעת מתי להפסיק את ההוצאות.

She added:“It's not enough to have a good idea, we have to know when to stop a bad one.”.
סנדברג הוסיפה ואמרה כי"זה לא מספיק שיש רעיון טוב- אנחנו צריכים לדעת מתי לעצור רעיון רע".

Know when to stop.
תדע מתי להפסיק.