What is the translation of " TO KNOW WHEN YOU " in Hebrew?

• לדעת מתי אתה
• לדעת מתי אתם

Examples of using To know when you in English and their translations into Hebrew

Learn to Know When You're Full.
למדו להרגיש מתי אתם מלאים.

That is why your dog seems to know when you're leaving.
בדרך זו, הכלב שלך יודע מתי הוא יכול לזוז.

We want to know when you're alone with him.
אנחנו רוצים לדעת מתי את לבד איתו.

You have heard of the phrase"to know when you're beaten"?
שמעת שאדם צריך לדעת מתי הוא מובס?

How to know when you can swing the press after delivery.
איך לברר מתי אתה יכול ללחוץ על העיתונות לאחר.

Do you want to know when you die?
רוצה לדעת מתי אתה הולך למות?

I can try to get the women and children down to the tunnel, But i need to know when you're coming.
אני יכולה לנסות להעביר את הנשים והילדים דרך המנהרה, אך אני צריכה לדעת מתי אתם מגיעים.

He wants to know when you're leaving?
הוא רוצה לדעת מתי את יוצאת?

We have been dating long enough for me to know when you're lying.
אנחנו כבר יוצאים הרבה זמן בשבילי שאדע מתי אתה משקר.

She wants to know when you're coming.
היא רוצה לדעת מתי אתם באים.

However, with the availability of highly sensitive pregnancy test kits, it is now possible to know when you experience a chemical birth.
עם זאת, עם הזמינות של ערכות בדיקה הריון רגיש מאוד, עכשיו אפשר לדעת מתי אתה חווה לידה כימית.

But i need to know when you're coming.
אך אני צריכה לדעת מתי אתם מגיעים.

You know, sometimes, you got to know when you got to go.
אתה יודע… לפעמים אתה צריך לדעת מתי עליך לעזוב.

It was so hard to know when you were coddling your kid, and when you were legitimately protecting them.
כל־כך קשה לדעת מתי אתה סתם מפנק את הילד שלך ומתי אתה מגן עליו בצדק.

I know you well enough to know when you're bugging.
אני מכירה אותך מספיק טוב כדי לדעת מתי אתה לחוץ.

I would like to know when you plan on telling Duncan and everyone how I'm psycho… or at least unhealthily obsessed.
אני רוצה לדעת מתי אתה מתכנן לספר לדאנקן ולכולם שאני פסיכית, או לפחות אובססיבית באופן המזיק לבריאות.

Is it better to know or not to know when you must plead ignorance?
האם מוטב לדעת או לא לדעת כאשר עליך לטעון לאי-ידיעה?

Say you want to know when you can pick your black dress up.
תניח שאתה רוצה לדעת מתי אתה יכול להרים השמלה השחורה שלך.

It takes courage to know when you ought to be afraid.
צריך להיות עז לב כדי לדעת מתי עליך לפחד.".

Sir, we need to know when you're going to marry Ms. Brenda.
אדון, אנחנו חייבים לדעת כאשר אתה הולך לשאת גברת ברנדה.

How am I supposed to know when you have been lying to me?
איך אני אמור לדעת מתי את משקרת לי?

I would like to know when you assigned yourself.
אני רוצה לדעת מתי אתה שהוקצה עצמך.

What you need to know when you have been betrayed.
מה שאתה צריך לזכור כאשר בוגד.

Now she wants to know when you want to meet up.
עכשיו היא רוצה לדעת מתי אתה רוצה להיפגש.

So, we really want to know when you are not satisfied.
ולכן, אנחנו באמת רוצים לדעת מתי אתם לא מרוצים.

Secondly, they need to know when you want the job to be done.
שנית, חשוב לדעת היכן אתם רוצים לבצע את העבודה.

I would like to know when you plan to ship it to me.
אני רוצה לדעת מתי אתם מתכוונים להניח את זה בפנינו.

It is just difficult to know when you are in a twin flame relationship that it isn't right.
זה פשוט קשה לדעת מתי אתה בתוך מערכת יחסים להבה תאומים כי זה לא נכון.

Read on to know more on how to know when you are ovulating and ways to know your ovulating days.
לקרוא כדי לדעת יותר על איך לדעת מתי אתה מבייץ ודרכים לדעת הימים המבייצים שלך.