What is the translation of " TO MAKE A DIFFERENCE IN THE WORLD " in Hebrew?

• לעשות את ההבדל ב ה עולם
• לגרום לשינוי ב ה עולם
• לעשות שינוי בעולם

Examples of using To make a difference in the world in English and their translations into Hebrew

To make a difference in the world.
לעשות שינוי בעולם.

That you're going to make a difference in the world.
שאתה תעשה שינוי בעולם.

Along with being goal-driven, today's crop of young talent is looking to make a difference in the world.
יחד עם היותו מונחה מטרה, הכישרון הצעיר של היום מחפש לעשות את ההבדל בעולם.

He tried to make a difference in the world.
הוא ניסה לגרום לשינוי בעולם.

We see young ladies who are determined to make a difference in the world.
פתוח לצעירים אשר מוכנים לעשות את ההבדל בעולם של היום.

She wants to make a difference in the world.
היא רוצה לחולל שינוי בעולם.

Our alumni are leaders and our students are preparing to make a difference in the world.
הבוגרים שלנו הם מנהיגי תלמידינו מתכוננים לעשות את הבדל בעולם.

I would like to make a difference in the world.
הייתי רוצה לגרום לשינוי בעולם.

Longy School of Music of Bard College prepares musicians to make a difference in the world.
Longy School of Music of Bard College מכין מוזיקאים לעשות את ההבדל בעולם.

You will have the power to make a difference in the world and you don't even care.
יהיה לך את הכוח לעשות שינוי בעולם ובכלל לא אכפת לך.

Leadership in oil, gas, and energy provides an opportunity to make a difference in the world.
מנהיגות בנפט, גז ואנרגיה מספקת הזדמנות לעשות את ההבדל בעולם.

But if you really want to make a difference in the world… you're gonna want to go… with my old friend… the widow maker.
אבל אם אתה באמת רוצה לחולל שינוי עולם… אתה תרצה ללכת עם… החבר הותיק שלי… יצרן האלמנות.

Especially to young people who want to make a difference in the world.
פתוח לצעירים אשר מוכנים לעשות את ההבדל בעולם של היום.

CMC's strong grounding in the liberal arts, together with its emphasis on economics, government, and international relations, attracts students who approach education pragmatically and who intend to make a difference in the world.
הארקה חזקה של CMC באמנויות ליברלית, יחד עם דגש על הכלכלה, הממשלה, ויחסים בינלאומיים, מושך תלמידים אשר הגישה לחינוך מעשי ומי מתכוון לעשות הבדל בעולם.

Wouldn't you love to make a difference in the world?
האם אתה אוהב את הרעיון של לעשות את ההבדל עולם?

However you get involved, we hope, above all, that you keep sharing your music and inspiring your fans to make a difference in the world.
אנו תקווה, מעל לכול, שתמשיכו לחלוק את המוזיקה שלכם ולהוות השראה לאוהדיכם לגרום לשינוי בעולם.

I have since learned that if you really want to make a difference in the world, you have to design outcomes.
למדתי מאז שאם אתה באמת רוצה לעשות שינוי בעולם, אתה צריך לעצב את התוצאה.

Longy School of Music of Bard College is a conservatory with a mission to prepare musicians to make a difference in the world.
Longy School of Music of Bard College מכין מוזיקאים לעשות את ההבדל בעולם.

Its successful capital campaign,“Here for Good,” underscores our commitment to make a difference in the world and to inspire and educate members of our community to be ambassadors for positive change.
קמפיין ההון המוצלח שלה,"כאן לטוב", מדגיש את המחויבות שלנו לעשות את ההבדל בעולם, כדי לעורר ולחנך את חברי הקהילה שלנו להיות שגרירים לשינוי חיובי.

Across borders and disciplines, McGill's 250,000+ living alumni are using their education and experiences to make a difference in the world.
מעבר לגבולות ודיסציפלינות, בוגרי חי 250, 000+ של מקגיל משתמשים חינוך חוויותיהם כדי לעשות את הבדל בעולם.

Exceptional students looking to make a difference in the world are invited to come to the University of Haifa and use Israel as their living classroom in the innovative one-year master's degree program in Peace and Conflict Management Studies.
תלמידים יוצא דופן מחפשים לעשות הבדל בעולם מוזמנים לבוא לאוניברסיטת חיפה ולהשתמש בישראל ככיתת החיים שלהם בתכנית התואר השני של השנה אחת החדשנית בשלום וניהול הסכסוכים לימודים.

I believe that we are all here to make a difference in the world.
אני מאמין שבאנו לכאן על מנת לעשות הבדל בעולם.

The School of Law at the University of Leeds is a community where, through our teaching, research and public engagement, we try to make a difference in the world.
בית הספר למשפטים באוניברסיטת לידס הוא קהילה שבה, באמצעות ההוראה שלנו, מחקר מעורבות הציבור, אנחנו מנסים לעשות את ההבדל בעולם.

The Longy School of Music prepares musicians to make a difference in the world.
Longy School of Music of Bard College מכין מוזיקאים לעשות את ההבדל בעולם.

As we begin our second century, we look forward to educating the next generation of legal professionals committed to using the law to make a difference in the world.
כאשר אנו מתחילים במאה השניות שלנו, אנו מצפים לחנך את הדור הבא של משפטנים מחויבים באמצעות החוק כדי לעשות את הבדל בעולם.

The all-flash storage system we develop is complex, so I learn something new every day, while trying to make a difference in the world of storage.
מערכת אחסון ה- all-flash שאנחנו מפתחים היא מורכבת, כך אני לומדת משהו חדש כל יום, כשאני מנסה ליצור הבדל בעולם אחסון הנתונים.

And is there a risk that the kind of the business heroes of the West get so excited about-- I mean, they're used to having an idea, getting stuff done, and they believe profoundly in their ability to make a difference in the world.
האם ישנו סיכון שגיבורי העסקים מהמערב כל כך יתלהבו מזה-- אני מתכוון, הם רגילים כשיש להם רעיון, לבצע, והם מאמינים בצורה נחרצת ביכולתם לגרום לשינוי בעולם.

The unique combination of international travel, service learning, leadership development and performing arts offers students an unparalleled experience and a pathway to make a difference in the world, one community at a time.”.
השילוב הייחודי של נסיעות בינלאומיות, שירות למידה, פיתוח מנהיגות ואמנויות במה מציע לסטודנטים חוויה ללא תחרות מסלול כדי לעשות את הבדל בעולם, קהילה אחת בכל פעם.

The unique combination of international travel, service learning, leadership development and performing arts offers young adults an unparalleled study abroad experience and a pathway to make a difference in the world, one community at a time.
השילוב הייחודי של נסיעות בינלאומיות, שירות למידה, פיתוח מנהיגות ואמנויות במה מציע לסטודנטים חוויה ללא תחרות מסלול כדי לעשות את הבדל בעולם, קהילה אחת בכל פעם.