What is the translation of " TO PROCESS INFORMATION " in Hebrew?

• לעבד מידע

Examples of using To process information in English and their translations into Hebrew

Allow time for the person to process information.
לאפשר מספיק זמן עבור האדם לעבד מידע.

We would not be able to process information, to metabolize, walk and talk if we lived in thermal equilibrium.
לא נוכל לעבד מידע, לנהל חילוף-חומרים ולחיות כרגיל אם נחיה בחוסר-איזון תרמי.

Information: How you prefer to process information.
איך את מעדיפה לעבד מידע?

We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium.
לא היינו מסוגלים לעבד מידע, לבצע חילוף-חומרים, ללכת ולדבר, אם היינו חיים בשיווי-משקל תרמי.

Allow plenty of time for the person to process information.
לאפשר מספיק זמן עבור האדם לעבד מידע.

Aurora learned to process information… just like a computer.
ובכן ארורה למדה לעבד מידע. בידיוק כמו מחשב.

They have poor listening skills and may need more time to process information.
יש להם יכולת ריכוז טובה וצריכים זמן על מנת לעכל מידע.

It's your brain's capacity to process information that makes you who you are.
היכולת של המוח שלך לעבד את המידע שעושה אותך מי שאתה.

After a restful night's sleep, we are more refreshed and ready to process information.
אחרי לילה של שינה ומנוחה, אנחנו יותר רעננים ומוכנים לעבד את המידע.

Processing speed is the ability to process information quickly and automatically.
מהירות עיבוד היא היכולת לעבד מידע במהירות ובאופן אוטומטי.

Explanations for the observed biases include wishful thinking and limited human capacity to process information.
הסברים להטיות הנצפות כוללים משאלת לב ויכולת אנושית מוגבלת לעבד מידע.

A human brain needs some time to process information and decide what action to take.
הסיבה לכך היא שהמוח צריך לרגע לעבד את המידע ולהחליט מה לעשות.

Explanations for the observed biases include wishful thinking and the limited human capacity to process information.
הסברים להטיות הנצפות כוללים משאלת לב ויכולת האנושית מוגבלת לעבד מידע.

Leo uses or may use third party components to process information, improve and adjust the services.
Leo משתמשת או עשויה להשתמש ברכיבי צדדים שלישיים לשם עיבוד מידע, שיפור והתאמת השירותים.

A Princeton University study found that a cluttered environment even limits your brain's ability to process information.
מחקר מאוניברסיטת פרינסטון מצא ששולחן לא מאורגן מגביל את יכולת הריכוז ואת יכולתו של המוח לעבד מידע.

Any conscious being needs to be able to process information from the senses to develop an internal mental model of reality.
כל יצור בעל הכרה חייב להיות מסוגל לעבד מידע מן החושים כדי לפתח הדמיה מנטלית פנימית של המציאות.

Children with dyscalculia have difficulties remembering numbers because their ability to process information is deficient.
ילדים הסובלים מדיסקלקוליה מתקשים לזכור מספרים מכיוון שהיכולת שלהם לעבד מידע לוקה בחסר.

It appears to involve problems with the brain's ability to process information, which results in messages not being fully transmitted to the body.
בעיות אלו משולבות עם יכולת המוח לעבד מידע, וכתוצאה מכך ההודעות אינן משודרות באופן מלא לגוף.

Mentally, you probably feel foggy and exhausted because your brain has to work harder to process information and feelings.
מבחינה נפשית, אתם כנראה מרגישים מעורפלים ותשושים, מכיוון שהמוח שלכם צריך לעבוד קשה יותר כדי לעבד מידע ורגשות.

We hope that understanding this increased ability to process information may enable people with the condition to capitalize on their unique strengths.".
אנו מקווים כי הבנה של יכולת מוגברת זו בעיבוד מידע תאפשר לאנשים במצבם להפיק תועלת ממעלותיהם הייחודיות'".

He also said that“The continuous advent of threats in the theater calls on the pilot and UAV operator to possess the ability to process information quickly and effectively.
עוד הוסיף כי"כניסה מתמדת של איומים לזירה דורשת מהטייס וממפעיל כטמ״ם יכולות עיבוד מידע באופן מהיר ויעיל.

Brain-imaging scans show that when dyslexic people try to process information their brains work differently to those without dyslexia.
הדמיית סריקת מוח מראה כי כאשר אנשים דיסלקטים מנסים לעבד מידע, מוחם פועל בצורה שונה מאשר של אנשים אשר אינם דיסלקטים.

Manufacturing advances would allow the chip's transistors to shrink and shrink, so electrical signals would have to travel less distance to process information.
התפתחויות בייצור יאפשרו לטרנזיסטורים שבשבב להתכווץ עוד ועוד, כך שהאותות החשמליים יצטרכו לעבור מרחקים קטנים יותר כדי לעבד מידע.

One disorder that can most affect how quickly you are able to process information is called diffuse axonal injury.
ההפרעה אשר יכולה להשפיע על מהירות עיבוד המידע בצורה החזקה ביותר נקראת פגיעה אקסונלית דיפוזית.

Note that under some legislation's we may be allowed to process information until you object to such processing(by opting out), without having to rely on consent or any other of the following legal bases below.
שים לב תחת חקיקה מסוימת אורשה לנו לעבד מידע עד שאתה מתנגד עיבוד כזה(על ידי בחירה מתוך), מבלי להסתמך על הסכמה או כל סוג אחר של הבסיסים המשפטיים הבאים בהמשך.

Give clear instructions, and allow the person time to process information and to respond.
לספק הוראות בשפה פשוטה ומאפשרות זמן לאדם לקלוט את המידע ולהגיב.

Because in a world of data deluge and extreme complexity, we believe that experts are more able to process information than we can-- that they are able to come to better conclusions than we could come to on our own.
מפני שבעולם של הצפה במידע ושל מורכבות קיצונית, אנו מאמינים שמומחים מסוגלים לעבד מידע יותר מאיתנו-- שהם מסוגלים להגיע יותר מאיתנו למסקנות הנכונות.

The crucial factor in the information and decision process analysis is thus individuals' limited ability to process information and to take decisions under these limitations.
הגורם המכריע בתהליך ניתוח מידע וקבלת החלטות הוא אפוא היכולת המוגבלת של יחידים לעבד מידע ולקבל החלטות תחת מגבלות אלו.

These cognitive systems, most notably IBM 's Watson, rely on deep learning algorithms and neural networks to process information by comparing it to a teaching set of data.
המערכות הקוגניטיביות האלו, שהמוכרת בהן היא ווטסון של IBM, נשענות על למידה עמוקה של אלגוריתמים ורשתות עצביות, כדי לעבד מידע באמצעות השוואתו למערכת הדרכה של מידע.