What is the translation of " TO PROCESS THEM " in Hebrew?

• לעבד אותם

Examples of using To process them in English and their translations into Hebrew

Had to process them.
הייתי צריך לרשום אותם.

It's gonna take a while to process them.
יקח זמן מה לעבד אותן.

To process them are petroleum based.
התחבורה שלה עדיין מבוססת על נפט.

It will take all morning to process them.
ייקח כל הבוקר לקבל אותם.

Instead of letting these leaves go waste, he decided to process them anyway, but given they had already started turning brown, subjected them to only a bit more oxidation.
במקום להניח לעלים האלה להתבזבז, הוא החליט לעבד אותם בכל זאת, אבל בהתחשב בכך שהם כבר התחילו להפוך חום, חשוף אותם רק קצת יותר חמצון.

The lands are registered on his name, but he has no possibility to process them.
האדמות רשומות על שמו, אך אין לו אפשרות לעבדן.

Hummingbird just allows Google to process them in new and better ways.
יונק הדבש" פשוט מאפשר ל-Google לעבד אותם בדרכים חדשות ויותר טובות.

How serious are we supposed to take these and how are we supposed to process them.
מה הם הפרמטרים לכך וכיצד אנחנו אמורים להתייחס אליהם.

I had to take multiple inputs, I had to process them, and I had to understand the system to win.
הייתי חייבת לקלוט נתונים רבים, לעבד אותם, ולהבין כיצד ליצור שיטה שתנצח.

So… maybe your mind is picking up on all these cues, and using these dreams to process them.
כך… אולי המוח שלך קולט על כל הרמזים הללו, ושימוש החלומות האלה לעבד אותם.

For giving to edges of nails of smoothness, it is necessary to process them a polishing nail file.
כדי להפוך את הקצוות של הציפורניים חלקה, צריך להיות מעובד עם קובץ מסמר ליטוש.

Remember that the main periods of storage are applied to all the persons we collect to contract with you or to accomplish the contract or because we have a legal duty to process them.
תקופות השמירה הכלליות חלות על כל הנתונים האישיים שאספנו כדי להתקשר איתך או כדי לסיים חוזה זה או משום שיש לנו מחויבות משפטית לעבד אותו.

At the same time, if you decide to provide us with additional personal data, we will be able to process them with the necessary level of protection as well.
יחד עם זה אם ברצונכם להודיע לנו על פרטים אישיים נוספים, נוכל לעבד אותם ברמת ההגנה הנדרשת.

It is rather difficult to fight with aphids on seedlings and, probably, for large areas of infestation, it is easier to destroy plants than to process them.
זה די קשה להילחם עם כנימות על שתילים, ככל הנראה, עבור שטחים גדולים של התפשטות, קל יותר להרוס צמחים מאשר לעבד אותם.

Sensory Memory: Retains sensory stimuli over a very short period of time in order to process them and send them to short-term memory.
זיכרון סנסורי: שומר גירוי סנסורי למשך פרק זמן קצר מאוד על-מנת לעבד אותו ולשלוח אותו לזיכרון לטווח ארוך.

The pulp has an average density, so that in one tomato there is a lot of juice and it is easy to process them.
עיסת יש צפיפות ממוצעת, כך בעגבנייה אחת יש הרבה מיץ וזה קל לעבד אותם.

On the termination of manicure it isn't necessary to wash tweezers with water is negatively affects the tool, will be to process them disinfecting structure enough.
בסוף המניקור אין צורך לשטוף את פינצטה עם מים- זה משפיע על המכשיר שלילי, זה יהיה מספיק כדי לטפל בהם עם חיטוי.

They're are not difficult, but in order to understand them you first have to process them.
עקרונות אלה לא קשה, אבל כדי להבין אותם אתה חייב להכניס אותם לפעולה.

Reviewing traumatic events in your dreams with less mental stress may grant you a clearer perspective and enhanced ability to process them in psychologically healthy ways.
חזרה על ארועים טראומטיים בחלומות שלכם עם פחות לחץ מנטלי אולי נותנת לכם נקודת מבט בהירה יותר ומגבירה את היכולת לעבד אותם בדרך בריאה פסיכולוגית.

In fact, the PA continued to send the applications, but the Israeli side refused to process them.
בפועל, הרשות הפלסטינית המשיכה לשלוח את הבקשות, אך הצד הישראלי סירב לטפל בהן.

The toothpicks were moved to another building until they were dried out, and, in 2007, we were forced to process them.
את קסמי השיניים העבירו לבניין אחר עד שיתייבשו ורק ב-2007 מיינו וארזנו אותם.

This software is designed to edit and convert graphic, audio and video files and supports the advanced tools to process them.
תוכנה זו מיועדת לערוך ולהמיר קבצי גרפיקה, אודיו ווידאו ותומך כלים מתקדמים כדי לעבד אותם.

Knowing your claims will be handled speedily and efficiently without having to wait for an insurance agent to process them is a huge relief.
ידיעת התביעות שלך תטופל במהירות וביעילות מבלי שתצטרך לחכות לסוכן ביטוח שיעבד אותן זו הקלה עצומה.

If eyelashes grow in an eye, it is necessary to extend accurately incorrectly growing filament, and for their further strengthening and the correct growth- to process them oil.
אם ריסים לגדול בתוך העין, אתה צריך בעדינות לשלוף את השיער גדל שגוי, כדי לחזק אותם יותר לגדול כראוי- לטפל בהם בשמן.

He added that the goal remained the same, which is to produce original, valuable, high-quality content, and that“Hummingbird just allows Google to process them in new and hopefully better ways.”.
האותות שהיו חשובים בעבר נשארו חשובים;"יונק הדבש" פשוט מאפשר ל-Google לעבד אותם בדרכים חדשות ויותר טובות, אני מקווה.

Means to rub in head skin the massing movements, then to distribute on length of hair, special attention to pay to tips, carefully and plentifully to process them.
אמצעים לשפשף בעור הראש את תנועות המסה, ואז להפיץ על אורך השיער, תשומת לב מיוחדת לשלם עצות, בזהירות בשפע כדי לעבד אותם.

The second step is the modernization of administrative systems, so that it will be possible to submit forms and pay them online and possibly to process them automatically in part.
זהות תפעל למען מודרניזציה של המערכות האדמיניסטרטיביות, כך שניתן יהיה להגיש טפסים ולשלם עליהן באופן מקוון ואולי גם לעבד אותם חלקית בצורה אוטומטית.

Com, which I know can not be ignored have experienced the advantages and dangers of an economy truly global, at the same time I know has entered fully into the information age, although most in the age of information, I know you can say that I know has entered the era of data, one of whose most important challenges is toprecisely, to find the appropriate data to process them and convert them into information for decision-making.
Com, אשר אני יודע, לא ניתן להתעלם חוו את יתרונות וסכנות של כלכלה גלובלית אמיתית, באותו זמן אני יודע הזין במלואו לתוך עידן המידע, למרות ביותר בעידן המידע, שאני יודע אתה יכול לומר שאני יודע הזין התקופה של נתונים, אחד האתגרים החשובים ביותר שלו היאבדיוק, כדי למצוא את הנתונים המתאימים לעבד אותם ולהמיר אותם לתוך מידע לקבלת החלטות.