What is the translation of " TO PUSH A BUTTON " in Hebrew?

• ללחוץ על כפתור

Examples of using To push a button in English and their translations into Hebrew

Want to push a button?
רוצה ללחוץ על כפתור?

Ron, would you like to push a button?
רון, רוצה ללחוץ על כפתור?

No need to push a button or make a call!
אין צורך בלחיצת כפתור או פעולה נוספת!

And so the beginning of Uber in 2010 was-- well, we just wanted to push a button and get a ride.
וכך ההתחלה של אובר ב 2010 היתה-- ובכן, אנחנו פשוט רצינו ללחוץ על כפתור ולקבל נסיעה.

You ever want to push a button and make it all go away?
אתה אי פעם רוצה ללחוץ על כפתור ולהפוך אותו כל להסתלק?

The study authors observed 105 infants aged nine to 18 months- the infants were instructed to push a button in order to earn rewards.
החוקרים מצאו 105 תינוקות בגילאי 9-18 חודשים- התינוקות קיבלו הוראה ללחוץ על כפתור כדי לזכות בפרסים.

You ever want to push a button and make it all go away?
אי פעם אתה רוצה ללחוץ על כפתור ולהפוך אותו כל להסתלק?

Other devices(such as the Amazon mobile app on iOS or Android and Amazon Dash Wand) require the user to push a button to activate Alexa's listening mode.
מכשירים אחרים,(כמו אפליקציית אמזון על iOS או אנדרואיד) מחייבים את המשתמש ללחוץ על כפתור על מנת שאלכסה תוכל להאזין לו.

It's much easier to push a button than to turn a knob.
לסובב כפתור יותר קל מלהקיש על מקש.

Most devices with Alexa allow users to activate the device using a wake-word(such as Alexa); other devices(such as the Amazon mobile app on iOS or Android) require the user to push a button to activate Alexa's listening mode.
רוב המכשירים שעליהם פועלת אלכסה מאפשרים למשתמש להפעיל את הסייעת הקולית על ידי אמירת מילה(דוגמת Alexa); מכשירים אחרים,(כמו אפליקציית אמזון על iOS או אנדרואיד) מחייבים את המשתמש ללחוץ על כפתור על מנת שאלכסה תוכל להאזין לו.

You want me to push a button?
אתה רוצה שאלחץ על כפתור?

I just want to push a button and put Chloe on pause and just get on with my day.
אני רק רוצה ללחוץ על כפתור ולעצור את קלואי ופשוט להמשיך עם יומי.

How hard is it to push a button?
כמה קשה זה ללחוץ על כפתור?

Did you ever think that maybe they put you down here to push a button every hundred minutes just to see if you would-- that all of this-- the computer, the button-- it's just a mind game, an experiment?
חשבת פעם שאולי הם השאירו אותך פה ללחוץ על כפתור כל 108 דקות, רק בשביל לראות אם תעשה את זה? שכל זה, המחשב, הכפתור הם רק משחק במחשבה שלך. ניסוי?

She rarely had to push a button.
ולעתים נדירות היא תלחץ על כפתור.

Others require you to push a button when you feel heart symptoms.
אחרים דורשים ממך ללחוץ על כפתור כאשר אתה מרגיש תסמינים בלב.

Other devices such as the Amazon on or require the user to push a button to activate Alexa's listening mode.
מכשירים אחרים,(כמו אפליקציית אמזון על iOS או אנדרואיד) מחייבים את המשתמש ללחוץ על כפתור על מנת שאלכסה תוכל להאזין לו.

My job is to convince people to push a button every 108 minutes without them knowing why or for what.
העבודה שלי היא לשכנע אנשים ללחוץ על כפתור כל 108 דקות בלי שהם ידעו למה או מה.

You ever think they put you here to push a button every 100 minutes?
חשבת פעם שאולי הם שמו אותך פה ללחוץ על כפתור כל 108 דקות, רק כדי לראות אם תעשה זאת?

Did you ever think they put you here to push a button every 100 minutes just to see if you would?
חשבת פעם שאולי הם הכניסו אותך הנה, כדי ללחוץ על כפתור בכל מאה דקות רק כדי לבדוק אם תבין… שכל זה?

You want me to push a button?
אתה רוצה שאני ללחוץ על כפתור?

Why do I need to push a button?
למה שמרצוני אני אלחץ על הכפתור שלהם?

In battle, commandos only need to push a button on their control console to select a pre-set target.
במהלך הקרב, צוותי הקומנדו צריכים רק ללחוץ על כפתור בלוח הבקרה על מנת לבחור מטרה שנקבעה מראש.

Do you ever think that maybe they put you down here to push a button every 100 minutes just to see if you would?
אתה חושב לפעמים אם אולי הם שמו אותך כאן למטה כדי ללחוץ על הכפתור כל 100 דקות רק כדי לראות אם תעשה זאת?

Every time he makes a mistake, the volunteer is asked to push a button that will give increasingly strong electric shocks.
בכל פעם שהוא טועה באמירת המילים אותן שינן, מבקשים מהמתנדב ללחוץ על כפתור שנותן מכות חשמל מתחזקות והולכות.

What you really want-- what I really want, is eventually the ability to push a button and have this queued so a human being can translate this.
מה שאתם באמת רוצים-- מה שאני באמת רוצה, בסופו של דבר זה את היכולת ללחוץ על כפתור ולשים את זה בהמתנה.

But it just turned out that lots of people wanted to push a button and get a ride, and ultimately what we started to see was a lot of duplicate rides.
אבל הסתבר שהרבה אנשים רצו ללחוץ על כפתור ולקבל נסיעה, ומה שהתחלנו לראות זה הרבה נסיעות כפולות.

What you really want-- what I really want, is eventually the ability to push a button and have this queued so a human being can translate this.
מה שאתם באמת רוצים-- מה שאני באמת רוצה, בסופו של דבר זה את היכולת ללחוץ על כפתור ולשים את זה בהמתנה כך שבן אדם יוכל לתרגם את זה.