What is the translation of " TO REDUCE OR ELIMINATE " in Hebrew?

• כדי לצמצם או למנוע
• להפחית או למנוע
• כדי להפחית או לחסל

Examples of using To reduce or eliminate in English and their translations into Hebrew

They will look for anything to reduce or eliminate your case.
ינסו לבטל או להקטין את המקרה שלך.

MSM tends to reduce or eliminate allergic reactions to foods, chemicals and inhaled allergens.
MSM נוטה להנמיך או להעלים לחלוטין תגובות אלרגיות לאוכל, כימיקלים ואלרגנים הנשאפים מהאוויר.

Can purchase additional insurance to reduce or eliminate the franchise.
אפשר לרכוש ביטוח נוסף המגדיל או מבטל את המגבלה הזו.

This system is to reduce or eliminate the stealing that was common under the old system.
מערכת זו תקטין או תמנע את הגניבה שהיתה מקובלת במערכת הישנה.

The goal behind treatment of nasal polyps is to reduce or eliminate them entirely.
מטרת הטיפול של פוליפים באף היא להפחית את גודלם או להיפטר מהם לגמרי.

If you are unwilling to reduce or eliminate your consumption of any of these, then you should be brushing your teeth after you consume them.
אם אתם מוכנים להפחית או לחסל את הצריכה של כל אחד מאלה, אז אתה צריך להיות צחצוח השיניים לאחר שאתם צורכים אותם.

However, if you have not yet come under suspicion, you may be able to reduce or eliminate the penalties you face.
יחד עם זאת, אם עדיין לא הורשעתם, יתכן שתוכלו להפחית או לבטל את העונשים העומדים בפניכם.

This addition is made to reduce or eliminate chromium carbide precipitation- resulting from welding or exposure to high temperatures.
תוספת זו מיועדת להפחתת או ביטול משקעי כרום קרביד- כתוצאה מריתוך או חשיפה לטמפרטורות גבוהות.

If you're around radiation at work, talk to your employer about ways to reduce or eliminate your exposure.
אם אתה חשוף לקרינה בעבודה, אז לדבר עם הממונה שלך, כך שתוכל לבטל או להפחית את החשיפה שלך.

Johnson exploited this to reduce or eliminate many Marine Corps' budget requests.
ג'ונסון ניצל את גישתו זו של הנשיא כדי לצמצם או לדחות רבות מהבקשות התקציביות של חיל הנחתים.

With the lifestyle changes you make, your family physician may be able to reduce or eliminate medication you are taking.
עם השינויים באורח החיים שאתה עושה, רופא המשפחה שלך עשוי להפחית או להסיר תרופות שאתה לוקח.

Stainless steel in the production in order to reduce or eliminate all kinds of uneven phenomenon in steel has taken a series of important measures to improve the corrosion resistance of steel.
נירוסטה בייצור כדי להפחית או לחסל כל מיני תופעות לא אחידות בפלדה נקטה שורה של צעדים חשובים לשיפור עמידות הקורוזיה של פלדה.

There are a few things you can do with regard to the food you eat to reduce or eliminate your post-meal nausea.
יש כמה דברים שאתה יכול לעשות לגבי האוכל שאתם אוכלים כדי להפחית או לחסל את הבחילה לאחר הארוחה.

Although the long-term goal would be to reduce or eliminate the potential for aggression in these situations, each new episode could lead to injury and further aggravation of the problem.
למרות המטרה ארוכת הטווח יהיה כדי לצמצם או למנוע אפשרות של שימוש לרעה במצבים כאלה, כל פרק חדש עלול לגרום לפציעות החמרה של הבעיה.

Cores and die inserts located atheavy sections of a casting where extra cooling effect is required to reduce or eliminate shrinkage porosity.
גרעינים ותבניות מסופקים עם פתחי atheavy פיסת חלקים יצוקים, אשר בנוסף אפקט הקירור הנדרש כדי להפחית או לחסל נקבוביות הצטמקות.

She could have embraced a practical vehicle to reduce or eliminate plastic packaging, which is the greatest source of waste on Planet Earth.
היא יכלה לאמץ מכשיר מעשי שיצמצם או יבטל כליל את אריזות הפלסטיק, שהן מקור הפסולת הגדול ביותר על פני כדור הארץ.

If you eliminate concentrated sources of carbohydrates(foods that turn into sugar in your blood stream) like candy and cookies, you may be able to reduce or eliminate the need for diabetes medications.
אם תוציא מהדיאטה שלך כל אוכל המהווה מקור לפחמימות מרוכזות(מזונות ההופכים לסוכר בזרם הדם שלך) כמו ממתקים ועוגיות, תוכל אולי להפחית או להפסיק את הצורך בטיפול תרופתי בסוכרת.

The use of acupuncture and dietary therapy can be very helpful to reduce or eliminate the signs and symptoms of allergic and irritant asthma and sinus disease.
השימוש בדיקור הסיני ותזונה יכול להיות מאוד מועיל כדי לצמצם או למנוע את הסימנים והתסמינים של אסתמה אלרגית ומחלת סינוסים.

In the 1960s, Roger Sperry, a neuropsychologist at the California Institute of Technology, cut fibers connecting the brain's two hemispheres in a handful of epilepsy patients to reduce or eliminate their seizures.
בשנות ה-60 חתך רוג'ר ספרי, נוירופסיכולוג במכון הטכנולוגיה של קליפורניה, סיבים שחיברו בין שתי ההמיספרות של המוח בקרב קבוצה של מטופלי אפילפסיה כדי להפחית או להפסיק את ההתקפים שלהם.

One part of that chain that contains great opportunities to reduce or eliminate suffering is the sequence of contact> feeling tone> craving> clinging> suffering.
חלק אחד של השרשרת הכולל הזדמנויות גדולות לצמצם או לחסל את הסבל, הוא הרצף של מגע> תחושה> השתוקקות> היצמדות> סבל.

But instead of removing the eye's natural lens that has grown cloudy due to cataract formation, RLE involves removing a clear natural lens and replacing it with an artificial lens of a different shape, usually to reduce or eliminate high degrees of farsightedness.
אבל במקום להסיר את העדשה הטבעית של העין שהתחילה להיות מעומעמת עקב היווצרות קטרקט, RLE כרוכה בהסרת עדשה טבעית ברורה והחלפתה בעזרת עדשה מלאכותית של צורה אחרת, בדרך כלל כדי להפחית או לבטל דרגות גבוהות של רוחק ראייה.

By directly and precisely fixing the single mutation, we hope to reduce or eliminate the sickle cell population in an individual's blood stream and replace the sickle cells with healthy red blood cells.”.
על ידי ישירות ודווקא תיקון מוטציה יחידה, אנו מקווים לצמצם או למנוע את האוכלוסייה חרמשית בזרם הדם של הפרט להחליף את התאים הבריאים מגל עם כדוריות דם אדומות.".

To reduce or eliminate binge-eating and purging eating behaviors, people may undergo cognitive behavioral therapy(CBT) that helps them learn how to identify distorted or unhelpful thinking patterns and recognize and change inaccurate beliefs.
כדי לצמצם או למנוע-התקפי אכילה והתנהגויות טיהור, אנשים עשויים לעבור טיפול קוגניטיבי התנהגותי(CBT), אשר הוא סוג אחר של פסיכותרפיה, מסייע לאדם ללמוד כיצד לזהות דפוסי חשיבה מעוותת או לא מסייעות ולהכיר ולשנות אמונות לא מדויקות.

If astigmatism is still a problem after cataract surgery, additional surgical procedures can be performed to reduce or eliminate it after your eye has fully recovered from your cataract procedure.
אם אסטיגמציה עדיין בעיה לאחר ניתוח קטרקט, ניתוחים נוספים ניתן לבצע כדי להפחית או לחסל אותו לאחר העין שלך יש התאושש לחלוטין מהנוהל קטרקט שלך.

Data compression is a way to reduce or eliminate unwanted redundancy, while checksums are a way of adding desired redundancy for purposes of error detection when communicating over a noisy channel of limited capacity.
דחיסת נתונים היא דרך להפחית או למנוע יתירות לא רצויה, לעומת זאת סיכומי ביקורת הם דרך של הוספת יתירות רצויה לצורך איתור ותיקון שגיאות בעת תקשורת מעל ערוץ רועש מוגבל קיבולת.

The director of the National Economic Council, Larry Kudlow, meanwhile said that an agreement Trump said he had secured from China to reduce or eliminate tariffs on U.S.-made cars isn't final, backtracking from Trump's announcement just two days earlier.
בה בעת, היועץ הכלכלי של הבית הלבן, לארי קודלו, אמר היום כי ההבנות שעליהן הכריז טראמפ לפיהן סין תוריד או תבטל את המכסים על יבוא מכוניות מתוצרת ארה"ב לסין, עדיין אינן סופיות- זאת בניגוד להכרזתו של טראמפ לפני יומיים.

To reduce or eliminate binge-eating and purging behaviors, people may undergo cognitive behavioral therapy(CBT) in order to help learn how to identify distorted or unhelpful thinking patterns and recognize and change inaccurate beliefs.
כדי לצמצם או למנוע-התקפי אכילה והתנהגויות טיהור, אנשים עשויים לעבור טיפול קוגניטיבי התנהגותי(CBT), אשר הוא סוג אחר של פסיכותרפיה, מסייע לאדם ללמוד כיצד לזהות דפוסי חשיבה מעוותת או לא מסייעות ולהכיר ולשנות אמונות לא מדויקות.

In Information theory, redundancy measures the fractional difference between the entropy H(X) of an ensemble X, and its maximum possible value log⁡(| A X|){\displaystyle\log(|{\mathcal{ A}}_{ X}|)}.[1][2] Informally, it is the amount of wasted"space" used to transmit certain data. Data compression is a way to reduce or eliminate unwanted redundancy, while checksums are a way of adding desired redundancy for purposes of error detection when communicating over a noisy channel of limited capacity.
יתירות היא מונח בתורת המידע המתואר על ידי היחס בין האנטרופיה H(X) של X, והערך המירבי האפשרי.[1][2] באופן לא רשמי, הוא כמות"השטח המבוזבז" שאנו משתמשים בו להעברת מידע בתקשורת נתונים. דחיסת נתונים היא דרך להפחית או למנוע יתירות לא רצויה, לעומת זאת סיכומי ביקורת הם דרך של הוספת יתירות רצויה לצורך איתור ותיקון שגיאות בעת תקשורת מעל ערוץ רועש מוגבל קיבולת.

To reduce or eliminate binge-eating and purging behaviors, people may undergo cognitive behavioral therapy, which is another type of psychotherapy that helps a person learn how to identify distorted or unhelpful thinking patterns and recognize and change inaccurate beliefs.
כדי לצמצם או למנוע-התקפי אכילה והתנהגויות טיהור, אנשים עשויים לעבור טיפול קוגניטיבי התנהגותי(CBT), אשר הוא סוג אחר של פסיכותרפיה, מסייע לאדם ללמוד כיצד לזהות דפוסי חשיבה מעוותת או לא מסייעות ולהכיר ולשנות אמונות לא מדויקות.