Examples of using To reduce the price in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who said to reduce the price?
לאייפון XR חומרה דומה לזו של ה-XS,אך מספר תכונות הוסרו כדי להפחית את המחיר.You may need to reduce the price.
Often, to reduce the price of blankets, their makers do not use a car, and upholstery fabrics.
לעתים קרובות, כדי להפחית את המחיר של המקרים, היצרנים שלהם להשתמש בד אין רכב ורהיטים.There are other ways to reduce the price.
יש עוד דרכים להוריד את המחיר.Want to reduce the price of your life insurance?
מעוניינים להוזיל את עלות ביטוח החיים שלכם?But the seller doesn't want to reduce the price.
אבל הקבלנים לא רוצים לההוריד מחיר.If you wish to reduce the price and make a very simple taxi app like Uber, you will pick only one platform.
אם אתה רוצה לחסוך בעלויות ולפתח אפליקציית מוניות פשוטה דמוית Uber, תבחר בפלטפורמה אחת בלבד.לאייפון XR חומרה דומה לזו של ה-XS,אך מספר תכונות הוסרו כדי להפחית את המחיר.They would have had to reduce the price to remain competative.
AliExpress coupons arevirtual discounts which can be utilized to reduce the price of your orders.
AliExpress קופונים וירטואליים והנחות אשר יכול להיות מנוצל כדי להפחית את המחיר של הפקודות שלך….If you would like to reduce the price and generate a very simple taxi app like Uber, you're pick only one platform.
אם אתה רוצה לחסוך בעלויות ולפתח אפליקציית מוניות פשוטה דמוית Uber, תבחר בפלטפורמה אחת בלבד.This is actually the reasonwhy Bitcoin was produced to begin with, to reduce the price of online transaction.
זה באמת למה ביטקוין נוצר, בעיקר כדי להפחית את עלות העסקה.If you would like to reduce the price tag and generate an easy taxi app like Uber, you're select only one platform.
אם אתה רוצה לחסוך בעלויות ולפתח אפליקציית מוניות פשוטה דמוית Uber, תבחר בפלטפורמה אחת בלבד.He is required to negotiate for better terms andsometimes will even bargain and manage to reduce the price.
הוא נדרש לניהול משא ומתן על תנאים טוביםיותר ולעיתים אף יתמקח ויצליח להוריד את המחיר.If you refuse to reduce the price of the apartment and give strong evidence, it is better to accept or refuse the option.
אם אתה מסרב להפחית את מחיר מכירות להעיד טוב, עדיף לקבל או לדחות Get a promotional code or voucher now, use it to reduce the price when purchasing a flight ticket, apply for hotel accommodation or discount when renting a car.
קבל קוד או שובר זיכוי עכשיו, להשתמש בו כדי להפחית את המחיר בעת רכישת כרטיס טיסה, להחיל לאירוח או הנחה במלון בהשכרת רכב.TNS works to promote projects that reduce food waste in organizations with institutionalized food service andencourages retail outlets to reduce the price of food products with short expiration dates.
הארגון פועל לקדם פרויקטים לצמצום בזבוז מזוןבארגונים בעלי הסעדה מוסדית וכן הוזלה של מוצרי מזון לקראת תפוגה ברשתות הקמעונאיות.Some steps that would address this issue include efforts to reduce the prices of food and housing by way of eliminating import and entrance barriers in the food sector and increasing competition, as well as through increasing the supply of housing.
צעדים שיכולים לעזור לתקן את המצב כוללים מאמצים להורדת מחירי המזון והדיור, בין היתר באמצעות הסרת חסמי יבוא וחסמי כניסה בענף המזון ומניעת ניצול כוח שוק מצד יצרנים דומיננטיים והגדלת היצע הדיור.Therefore, when a contractor who is building in a development area, submits a demand to invoke the Government's undertaking- a demand that he is entitled to make upon completion of the walls and partitions- the State must pay the price that was determined,without any ability to reduce the price because of the delay.
על-כן, כאשר קבלן, הבונה באזורי פיתוח, מגיש דרישה למימוש התחייבות המדינה- דרישה שאותה הוא רשאי להגיש עם גמר השלד והמחיצות, חייבת המדינה לשלם את המחיר שנקבע,בלא כל יכולת להפחית ממחירו בשל האיחור.If[Marshall] is right,this shows that there's room going forward for Apple to reduce the price of the iPad," said Ezra Gottheil, an analyst with Technology Business Research.
אם[מרשל] צודק, זה מראה שיש מקום בעתיד להוזלה מצד אפל של מחירי האייפד", אמר עזרא גוטהיל, אנליסט ב-Technology Business Research.This application is designed to givedrivers who own AIG auto insurance to reduce the price of the policy by driving safely and smartly, improving and driving performance.
אפליקציב זו נועדה לתתלנהגים שבידיהם ביטוח רכב AIG להפחית את מחיר הפוליסה ע"י נהיגה בטוחה וחכמה, משפרת ומדרגת Financial system competition is of great value to the public and the economy,as it acts to reduce the prices of services, to improve their quality, and to expand their accessibility to the general public.
התחרות במערכת הפיננסית נושאת ערך רב לציבור ולמשק,משום שהיא פועלת להפחתת מחירי השירותים, לשיפור איכותם ולהרחבת נגישותם לציבור הרחב.הרפורמה גובשה במשרד האוצר, ומטרתה להצעיד את המשק הישראלי קדימה ולהעמיד אותו בשורה הראשונה יחד עם מדינותמערב אירופה בתחום הסחר הבינלאומי, על מנת להוזיל את המוצרים המיובאים לישראל תוך שמירה על בטיחותם ואיכותם ושמירת בטיחותו של ציבור המשתמשים, מה שיוביל להגברת התחרות ולהפחתת יוקר המחיה.One of the best ways to reduce smoking is to raise the price of cigarettes.
מסתבר שאחד האמצעים החשובים ביותר להפחתת מספר המעשנים הוא העלאה במחיר הסיגריות.In fact, if you could pick just one thing to lower the price of, to reduce poverty, by far you would pick energy.
למעשה, אם הייתם יכולים לבחור רק דבר אחד להורדת מחירו כדי לצמצם עוני, בלי שום ספק, תבחרו באנרגיה.
