What is the translation of " TO REDUCE THE RISKS " in Hebrew?

• כדי להפחית את הסיכונים
• כדי להקטין את ה סיכון
• לצמצם את הסיכונים
• להפחתת ה סיכון

Examples of using To reduce the risks in English and their translations into Hebrew

To reduce the risks, you can.
כדי להקטין את הסיכון, ניתן.

There are many ways to reduce the risks.
יש דרכים רבות להקטין את הסיכונים המדוברים.

Need to reduce the risks to which they are.
לצמצם את הסכנות שהם חשופים להן;

What can parents do to reduce the risks?
מה הורים יכולים לעשות כדי להקטין את הסיכון?

To reduce the risks associated with cigarettes and cigars, it is best to completely avoid smoking.
על מנת להקטין את הסיכונים הקשורים סיגריות סיגרים, עדיף להימנע מעשן ועישון לחלוטין.

There are some things that you can do to reduce the risks.
יש כמה דברים שאתם יכולים לעשות כדי להקטין את הסיכון.

Specifically to reduce the risks and informational support was developed a program trading signals TradeAdvise.
באופן ספציפי כדי להפחית את הסיכון תמיכה הסברה היתה פיתחה תוכנית המסחר TradeAdvise אותות.

He worked hard to try to reduce the risks.
הוא התפשר על התועלת על מנת לנסות לצמצם את הסיכון לגבי העלות.

In order to reduce the risks associated with cigarettes and cigars, it is best to avoid smoke and smoking entirely.
על מנת להקטין את הסיכונים הקשורים סיגריות סיגרים, עדיף להימנע מעשן ועישון לחלוטין.

Good news is, there's a lot you can do to reduce the risks.
אבל החדשות הטובות הן, שיש הרבה שאתה יכול לעשות כדי להוריד את הסיכון שלך.

Another good way to reduce the risks of online clothes shopping is to purchase from shops with positive feedback.
עוד דרך טובה להפחית את הסיכון של קניות בגדים באינטרנט היא לקנות בחנויות עם משוב חיובי.

There are currently four types of medication widely used to reduce the risks of a heart attack.
קיימות ארבע קבוצות של תרופות הנמצאות בשימוש נרחב להפחתת הסיכון לאירוע לבבי.

We use measures to reduce the risks of damage, loss of information and unauthorized access or use of information.
אנו משתמשים באמצעי אבטחה בכדי להפחית סיכונים של נזק, אבדן מידע וגישה לא מורשית למידע או שימוש לא מורשה בו.

The question is how to create appropriate monitoring in order to reduce the risks as much as possible.
השאלה היא איך מייצרים בקרה נכונה כדי להפחית את הסיכונים ככל האפשר.

To reduce the risks of disease and to improve your physical as well as mental health, you need to engage in physical activity.
כדי להפחית את הסיכונים למחלות וכדי לשפר את בריאותך פיזיים ונפשיים, אתה צריך לעסוק בפעילות גופנית.

Currently, only one-group blood is transfused to reduce the risks of incompatibility and potential complications.
נכון לעכשיו, רק דם קבוצה אחת הוא transfused כדי להפחית את הסיכונים של חוסר תאימות וסיבוכים פוטנציאליים.

To reduce the risks of the consumer running into a dubious product under the untwisted name, experts have come up with a separate classification for labeling.
כדי להפחית את הסיכונים של הצרכן להיתקל במוצר מפוקפק תחת השם הלא מפותל, מומחים הגישו סיווג נפרד לתיוג.

The workplace must be fitted with proper means to reduce the risks deriving from the manual handling of loads.
אזור העבודה חייב להיות מצוייד באמצעים נכונים להפחתת הסיכון הנובע משינוע ידני של מטענים.

We conduct from time to time regular inquires of the Solution, and constantly take care of upgrading its data security in order to reduce the risks of breaches.
אנו מבצעים בדיקות שיגרתיות מעת לעת של אתר ובאופן קבוע דואגים לשדרג את אבטחת המידע שלה על מנת להקטין את הסיכויים לפריצות.

You can only try to reduce the risks on the one hand, and on the other hand, increase the amount of winnings or the percentage of profitable transactions.
אתה יכול לנסות רק להפחית את הסיכונים מצד אחד, ומצד שני להגדיל את כמות הזכיות או את אחוז העסקאות הרווחיות.

Beyond these fundamentals, sustaining growth requires a strong operational foundation- to reduce the risks to the business over time.
מעבר ליסודות אלה, המשך הצמיחה מחייב בסיס תפעולי חזק, כדי לצמצם את הסיכונים לעסק לאורך זמן.

This bill guts many of the protections Democrats put in place to reduce the risks of bank failures and bailouts and ensure that banks don't bring down the economy,” Rep. Maxine Waters(D-Los Angeles) said in urging her colleagues to oppose the bill.
החוק מעקר רבות מן ההגנות שהמפלגה הדמוקרטית התקינה כדי להקטין את הסיכון לקריסה של בנקים והצורך לחלצם, וגדי לוודא שבנקים לא יפילו את הכלכלה", אמרה חברת בית הנבחרים מקסין ווטרס, דמוקרטית המייצגת את אזור לוס אנג'לס, בניסיון לשכנע את עמיתיה להתנגד לחוק.

Dalmec Manipulators are equipments designed for the manual handling of loads and, therefore, suited to reduce the risks of injures to the back.
המניפולטור של דלמק הינו ציוד שתוכנן להזזה ידנית של מטען, לכן מותאם להפחית את סיכון של פציעות גב.

Symantec's intelligent information governance solutions provide organisations with the technology needed to reduce the risks related to eDiscovery and compliance, and allow them to consolidate previously discrete portions of IT operations.
פתרונות פיקוח ושליטה על מידע איכותי של סימנטק מספקים לארגונים את הטכנולוגיה הדרושה על מנת להפחית סיכונים הקשורים ל- eDiscovery וציות(Compliance), ולאפשר להם לאחד קטעים של פעילויותIT שקודם לכן היו נפרדים.

According to Jeffrey Feltman, the UN under-secretary-general for political affairs who visited North Korea last week, there is now an"urgent need to prevent miscalculations and open channels to reduce the risks of conflict".
מזכ"ל האו"ם לעניינים פוליטיים, ג'פרי פלטמן, התייחס לביקורו של הוא בקוריאה הצפונית:"הצורך הדחוף הוא למנוע חישובים מוטעים וערוצים פתוחים כדי לצמצם את הסיכונים של סכסוך".

Closed-system design allows for single-operator management of the photopheresis process intended to reduce the risks of infection, cross-contamination, and patient reinfusion errors.
היא מערכת סגורה, ומתוכננת כך שתאפשר הפעלה וליווי הטיפול כולו הוא על ידי מפעיל יחיד תוך הפחתת הסיכון לזיהומים ותקלות במתן עירוי חוזר למטופל.

If nuclear-armed States are unable at this time to join the treaty, we implore them to take urgently needed measures to reduce the risks of intentional or accidental use of nuclear weapons, as they have long promised to do.
אם מדינות בעלות נשק גרעיני אינן יכולות בשלב זה להצטרך אל האמנה, אנחנו מפצירים בהן לנקוט בצעדים הדרושים בדחיפות למזעור הסיכונים לשימוש מכוון או מוטעה בו, כפי שהבטיחו מזמן לעשות.

The TASE's listing company will provide, for the first time in Israel, digital registration services without the need to issue a physical certificate, in order to reduce the risks in the registration process and to save operating expenses to public companies.
החברה לרישומים של הבורסה תספק, לראשונה בישראל, שירותי רישום דיגיטלי ללא צורך בהנפקת תעודה פיזית, במטרה לצמצם את הסיכונים בתהליך הרישום ולחסוך בהוצאות התפעול לחברות הציבוריות.

He had two problems here; first, he was inexperienced in these waters; secondly he was handicapped by Shackleton's prior instruction to Mackintosh that the ship be anchored somewhere north of the Glacier Tongue, to reduce the risks of its being trapped in the frozen seas around Hut Point- the fate of Captain Scott's RRS Discovery in 1902- 04.
שתי בעיות ניצבו לפניו; ראשית, לא היה לו ניסיון במימי אנטארקטיקה; ושנית, ידיו היו כבולות בהוראה המחייבת ששקלטון נתן למקינטוש, שיש להעגין את הספינה אי-שם צפונית ללשון הקרחון האנטארקטית, כדי להפחית את הסיכונים לכליאתה בתוך הים הקפוא הסובב את האט פוינט- גורלה של האונייה דיסקברי של קפטן סקוט בשנים 1904-1902.