What is the translation of " TO REMOVE YOURSELF " in Hebrew?

• להסיר את עצמך

Examples of using To remove yourself in English and their translations into Hebrew

How to remove yourself?
איך להעלים את עצמך?

You're that uncomfortable around Allison that you have to remove yourself?
אתה עד כדי כך מרגיש שלא בנוח ליד אליסון שאתה רוצה להסיר את עצמך?

You have to remove yourself.
את/ה חייב/ת להסיר את עצמך.

To remove yourself from the fires of your own self-created apocalypse, change your calendar.
כדי להשתחרר מלהבות האפוקליפסה שלך, שנה את לוח השנה שלך.

You are not allowed to remove yourself from my life.".
אסור לך להסיר עצמך מהחיים שלי.

To remove yourself from some or all NAI member advertising programs, please visit the NAI opt-out page, and follow instructions.
להסרתך מחלק או מכל תכניות הפרסום של חברי NAI, נא לבקר בדף NAI Opt-Out Page ולפעול לפי ההוראות המתאימות.

For your sake and your sanity, you need to remove yourself from this situation.
למענך, ולמען המשפחה שלך, אתה חייב להיגמל מההרגל המגונה הזה.

You need to remove yourself from your current situation.
תצטרך לעורר את עצמך כדי לצאת מהמצב הנוכחי הזה.

You might wanna try altering your surroundings slightly before trying to remove yourself from them entirely.
כנראה שתרצה לשנות במעט את הסביבה שלך לפני שתנסה להסיר את כולה לחלוטין.

So your solution is to remove yourself from the world you wish to protect?
אז הפתרון שלך הוא להסיר את עצמך מהעולם שאתה רוצה להגן?

Go on vacation, use up your sick days, ask for a temporary leave-of-absence- anything to remove yourself from the situation.
צא לחופשה, השתמש בימים החולים שלך, בקש חופשה זמנית- כל דבר כדי להסיר את עצמך מהמצב.

In the meantime, I must ask you to remove yourself from the decision-making process.
בנתיים, אני מבקש שתסיר את עצמך מתהליך קבלת ההחלטות.

But if you're finding that you're… reacting negatively to certain stimuli, then perhaps it's necessary to remove yourself from those triggers.
אבל אם אתה מוצא שאתה… מגיב לשלילה לגירויים מסוימים, אז אולי זה הכרחי כדי להסיר את עצמך מאותם מפעילה.

Make an effort to remove yourself from negativity and move yourself into nature.
עשו מאמץ להסיר את עצמכם מהשליליות ולהניע את עצמכם לתוך הטבע.

If you do not want to receive advertising material in the future you will be able to remove yourself from the mailing list at any time.
ידוע לי כי אם לא ארצה לקבל חומרים פרסומיים בעתיד אוכל להסיר את עצמי מרשימת התפוצה בכל עת.

I'm going to ask you to remove yourself from this case and refrain from all field work until further notice.
אני אבקש להסיר אותך מהתיק ומכל תיק עד הודעה חדשה.

If you notice more than one of these signs happening simultaneously, that should be a strong cue to remove yourself from the relationship.
אם אתם שמים לב שאחד או יותר מהסעיפים הללו מתרחשים במקביל, זה אמור להוות עבורכם סימן חזק במיוחד לכך שעליכם להוציא עצמכם ממערכת יחסים זו.

You should always endeavor to remove yourself from any situation in which you are uncomfortable.
אתם צריכים להשתדל תמיד להרחיק את עצמכם מכל סיטואציה שבה אתם חשים לא בנוח.

When you receive your confirmation email or when you receive any email from our server, you will be given instructions on how to remove yourself from the list.
כשתקבל האישור בדוא"ל שלך או כאשר אתה תקבל דוא"ל משירות ההרשמה, יינתנו לך הוראות כיצד להסיר את עצמך ממאגר הנתונים שלנו.

Concise information on how to remove yourself from our mailing list so that you receive no further e-mail.
מידע תמציתי כיצד להסיר את עצמך מרשימת התפוצה שלנו, כך שלא תקבל דואר אלקטרוני נוסף.

To remove yourself from the Gatestone Institute mailing list, enter your email address(one address only) below and click the Unsubscribe button.
כדי להסיר את עצמך מרשימת התפוצה, הכנס את כתובת הדואר האלקטרוני שלך(כתובת אחת בלבד) להלן והקש על הלחצן בטל הרשמה.

For more information, see Use the delist portal to remove yourself from the Office 365 blocked senders list.
לקבלת מידע נוסף, ראה שימוש בפורטל delist כדי להסיר את עצמך מרשימת השולחים החסומים של Office 365.

Make an effort to remove yourself from negativity and move yourself into nature. Walk instead of talk. Think instead of drink!
עשו מאמץ להסיר את עצמכם מהשליליות ולהניע את עצמכם לתוך הטבע. הלכו במקום לדבר. חשבו במקום לשתות!

The amount of social interaction you experience will be vastly greater than in a hotel, but you still have the option to remove yourself from all the commotion when you need some solitude- something which can be tricky in hostels.
הסה״כ של אינטראקציה חברתית שאתם חווים יהיה גדול בהרבה מאשר במלון, אבל עדיין יש לך את האפשרות להסיר את עצמך מכל המהומה כאשר אתה צריך קצת בדידות- משהו שיכול להיות מסובך במלון.

If at any time you prefer to remove yourself from the mailing list, in order not to receive emails in the future, we attach detailed instructions for removal from the mailing list at the bottom of each email.
אם בשלב כלשהו תעדיף להסיר את עצמך מרשימת התפוצה, על מנת שלא לקבל אימיילים בעתיד, אנחנו מצרפים הוראות מפורטות להסרה מרשימת התפוצה בתחתית כל אימייל.

But I do believe I will give you a chance to remove yourself from my establishment… before I personally remove you.
אבל אני מאמין שאתן לך הזדמנות לסלק את עצמך מהמקום שלי… לפני שאני אישית אסלק אותך.

Adobe Marketing Cloud: If you would like more information on how to remove yourself from the tracking and reporting functions performed for this website by Adobe Marketing Cloud, please visit the Opt-Out page at WEB.
Adobe Marketing Cloud: אם אתם מעוניינים במידע נוסף בנוגע לאופן שבו תוכלו להסיר את עצמכם מפעולות המעקב והדיווח שמבוצעות עבור אתר אינטרנט זה על ידי Adobe Marketing Cloud, אנא בקרו בעמוד היציאה בכתובת WEB.

Do NOT try to remove it yourself.
אל תנסה להסיר אותו בעצמך.