What is the translation of " TO REPEAT HIMSELF " in Hebrew?

• לחזור על עצמו

Examples of using To repeat himself in English and their translations into Hebrew

Starts to repeat himself.
מתחילה לחזור על עצמה.

And that's because he's starting to repeat himself.
כי לדעתה הוא מתחיל לחזור על עצמו.

He tended to repeat himself sometimes.
נוטה לחזור על עצמה לפעמים.

Maybe he thought he was starting to repeat himself.
כי לדעתה הוא מתחיל לחזור על עצמו.

He does not need to repeat himself year after year.
אין שום סיבה שהוא יחזור על עצמו מדי שנה.

If it has a flaw, it's that he tends to repeat himself.
אם יש מודל, הוא נוטה לחזור על עצמו.

Does like to repeat himself.
הוא מה-זה אוהב לחזור על עצמו.

No, I think it's the same guy, he's just not afraid to repeat himself now.
לא, אני חושבת שזה אותו בחור, רק שהוא לא מפחד לחזור על עצמו עכשיו.

He continued to repeat himself.
הוא המשיך לחזור על עצמו.

Why don't you pull up a seat and introduce yourself… and Mr. Taylor won't have to repeat himself.
למה אתה לא להרים את המושב תציג את עצמך… ומר טיילור לא צריך לחזור על עצמו.

A desire never to repeat himself.
רצון לא לחזור על עצמו.

He didn't like to repeat himself.
הוא לא אוהב לחזור על עצמו.

He never liked to repeat himself.
הוא לא אוהב לחזור על עצמו.

Tom doesn't like to repeat himself.
תום לא אוהב לחזור על עצמו.

I asked him politely to repeat himself.
היא ביקשה ממנו בנימוס לחזור על השם.

And he has a tendency to repeat himself quite a lot.
יש לו נטייה לחזור על עצמו והרבה.

Tom was fed up with having to repeat himself all the time.
לתום נמאס לחזור על עצמו כל הזמן.

Thinked that he have started to repeated himself.
כי לדעתה הוא מתחיל לחזור על עצמו.

The Duke of Suffolk has taken it upon himself to repeat the gossip about you and Mr. Wyatt.
הדוכס מסאפוק לקח על עצמו להשמיע שוב את דברי הרכילות לגבייך ומר וואיט.

After promising himself not to repeat the mistakes of Bill Clinton, he is now compelled to do exactly that.
הוא נשבע לעצמו שלא יחזור על השגיאות של ביל קלינטון, אבל עכשיו נאלץ לעשות זאת.

If he's starting to repeat a pattern, he may have found himself.
הוא מתחיל לחזור על דפוס, כנראה שהוא מצא את עצמו.

Encourage the child to repeat instructions out loud and even utter them softly to himself while following through on the instruction.
כדאי לבקש מהילד לחזור על ההוראות בקול, ואחר כך לחזור על ההוראות בשקט לעצמו בזמן ביצוע הפעולה.

Rachel wants David to begin to think of himself as a person who knows how to make his wife happy because if he thinks of himself this way, he is more likely to repeat helpful behaviors in the future.
רחל רוצה שדוד יתחיל לחשוב על עצמו כאדם שיודע איך לגרום אושר לאשתו כיוון שאם הוא יחשוב כך על עצמו, סביר יותר שהוא יחזור על התנהגויות עוזרות מעין אלה גם בעתיד.

If he starts to fade or repeat himself, get me right away.
אם הוא יתחיל לאבד הכרה, או לחזור על עצמו, תקראי לי מיד.

When they continue to sit still, he repeats himself.
עם מה הם ממשיכים לעשות, הולך להמשיך לחזור על עצמה.

So whenever he would get in trouble with his pain from then on, he would push his morphine pump and then just repeat to himself,“Rest in love, rest in love.”.
לאחר מכן, בכל פעם שהכאב הציק לו, הוא היה לוחץ על מתג אינפוזיית המורפיום ומשנן לעצמו,"לשהות באהבה, לשהות באהבה.".

Because every time I asked him what happened to that lamp, he would repeat the question to buy himself some time to make up some kind of lame, phony excuse.
כי בכל פעם כששאלתי אותו מה קרה למנורה, הוא היה חוזר על השאלה כדי לקנות לעצמו קצת זמן כדי להמציא איזשהו תירוץ עלוב ושקרני.