What is the translation of " TO REQUESTS FOR COMMENT " in Hebrew?

• לבקשות תגובה

Examples of using To requests for comment in English and their translations into Hebrew

Biohax did not respond to requests for comment.
Biohax' לא נענתה לבקשות לקבלת תגובה.

Representatives of two gun-owner rights groups, including the National Rifle Association, did not immediately respond to requests for comment.
נציגי שתי קבוצות של זכויות בעלי נשק, כולל ה-NRA, לא הגיבו לבקשות לתגובה.

Apple did not immediately respond to requests for comment on the tests conducted by Consumer Reports.
אפל לא מיד להגיב לבקשות תגובה על בדיקות שנערכו על ידי לצרכן דוחות.

As the controversy unfolded, he didn't respond to requests for comment.
ככל שהתגלגלה המחלוקת, הוא לא הגיב לבקשות תגובה.

Neither Apple nor A123 immediately responded to requests for comment and Apple has not responded to the allegations in the complaint.
לא אפל ולא A123 השיבו לבקשות תגובה, ואפל לא השיבה לטענות בתביעה.

Pedowitz, who has retired from his firm, did not respond to requests for comment.
פדוביץ', שפרש מהפירמה, לא הגיב על בקשה לתגובה.

The White House did not respond to requests for comment, and the Pentagon and Office of Director of National Intelligence declined to comment, as did the Israeli Embassy.
הבית הלבן לא הגיב לבקשות תגובה, ועל הפנטגון משרד ראש המודיעין הלאומי סירב להגיב, וכך גם שגרירות ישראל.

Madonna and Allen did not reply to requests for comment.
מדונה ואלן לא נענו לבקשות לתגובה.

The OPM did not immediately respond to requests for comment, but a senior U.S. official confirmed that U.S. investigators had discovered a separate attack on the OPM that targeted sensitive information about government employees similar to a hacking incident revealed last week.
מהמשרד לניהול משאבי אנוש לא הגיבו לבקשות תגובה, אבל גורם בכיר בארה"ב אישר כי חוקרים אמריקאים גילו מתקפה על המשרד שבה ניסו להשיג מידע רגיש על עובדי הממשלה באופן דומה לדליפת המידע שהתגלתה בשבוע שעבר.

Neither Al-Elm nor Samba had responded to requests for comment.
לא Al-Elm ולא Samba השיבו לבקשות שלנו לתגובה.

Morgan Stanley and Goldman Sachs did not respond to requests for comments on their work with Indian technology start-ups.
מורגן סטנלי וגולדמן זאקס לא הגיבו לבקשות להערות על עבודתם עם חברות סטארט-אפ בתחום הטכנולוגיה ההודית.

The ship's owners, Balearia Caribbean, did not immediately respond to requests for comment.
בעלי הספינה, Balearia Caribbean, לא הגיבו מייד לבקשות לתגובה.

Miners complain that the main concession-holders such as ArcelorMittal, which did not respond to requests for comment, use only a fraction of their land and are reluctant to let others mine it.
הכורים מתלוננים כי בעלות רשיונות הכרייה הגדולות באזור, כמו ארסלור-מיטל, שלא השיבה לבקשות תגובה, משתמשות רק בחלק מזערי מהשטחים שניתנו להן, ומהססות לאפשר לאחרים לכרות אותם.

Ms. Ricardel, who was forced out of her job in November after a feud with first lady Melania Trump, didn't respond to requests for comment.
גב 'ריקארדל, שנאלצה לעזוב את עבודתה בנובמבר לאחר פיוד עם הגברת הראשונה מלניה טראמפ, לא הגיבה לבקשות תגובה.

Lawyers for Mr. Winterkorn did not respond to requests for comment.
עורכי דין מטעמו של וינטרקורן לא השיבו לבקשת תגובה.

USCIS referred to Cuccinelli's tweet, and US Customs and Border Protection and Mexico's foreign ministry did not immediately respond to requests for comment.
USCIS התייחס לציוץ של קוצ'ינלי, והמכס האמריקני והגנת הגבולות ומשרד החוץ המקסיקני לא נענו מייד לבקשות לתגובה.

Kushner, the White House and New York prosecutors did not reply to requests for comment from Reuters.
קושנר, הבית הלבן והתובע הפדרלי של ניו יורק לא הגיבו לבקשות תגובה של רויטרס.

USCIS referred questions to DHS, which referred to Cuccinelli's tweet, and U.S. Customs and Border Protection and Mexico's foreign ministry did not immediately respond to requests for comment.
USCIS התייחס לציוץ של קוצ'ינלי, והמכס האמריקני והגנת הגבולות ומשרד החוץ המקסיקני לא נענו מייד לבקשות לתגובה.

The banks declined to comment or didn't respond to requests for comment.
הבנקים סירבו למסור תגובה או לא השיבו לבקשות תגובה.

The other banks declined to comment or did not respond to requests for comment.
הבנקים סירבו למסור תגובה או לא השיבו לבקשות תגובה.

A White House spokeswoman, Lindsay Walters, did not respond to requests for comment.
דוברת הבית הלבן לינדזי וולטרס טרם הגיע לבקשות תגובה בנוגע לדוח.

Kushner, Kushner Cos, the White House and NY prosecutors did not reply to requests for comment from Reuters.
קושנר, הבית הלבן והתובע הפדרלי של ניו יורק לא הגיבו לבקשות תגובה של רויטרס.

Other major dating app companies Tinder, Blued and Growlr did not respond to requests for comment.
חברות אחרות המפעילות אפליקציות דייטינג כמו טינדר, Blued ו-Growlr לא הגיבו לבקשת תגובה.

The FBI declined to comment, while DHS and the Secret Service didn't respond to requests for comment.
ה- FBI סירב להגיב, ואילו DHS והשירות החשאי לא הגיבו לבקשות לתגובה של פוליטיקו.

Mr Kushner, Kushner Cos, the White House and New York prosecutors did not reply to requests for comment from Reuters.
קושנר, הבית הלבן והתובע הפדרלי של ניו יורק לא הגיבו לבקשות תגובה של רויטרס.

Neither school responded to request for comment.
בית הספר לא השיב לבקשת תגובה.

Facebook did not immediately respond to request for comment on the subject.
פייסבוק לא השיבה מיד לבקשת תגובה בעניין.

Neither Huawei nor ZTE immediately responded to request for comment.
לא Huawei ולא ZTE מיד הגיב לבקשה להעיר.

Allred did not represent Fluke or have contact with her at the time of her remarks nor did the prosecutor's office respond to request for comment.
אלרד לא ייצגה את פלוק ולא היה לה קשר איתה בזמן דבריה, ולא הגיבה לפרקליטות המדינה לבקשת תגובה.