What is the translation of " TO RESTRICT ACCESS " in Hebrew?

• להגביל את הגישה
• להגבלת הגישה

Examples of using To restrict access in English and their translations into Hebrew

To restrict access to author mode in MMC.
כדי להגביל גישה למצב עריכה ב- MMC.

Suitable for creating time points and provides a function to restrict access to specific users.
מתאים ליצירת נקודות זמן ומספק פונקציה להגבלת הגישה למשתמשים ספציפיים.

Take steps to restrict access to your system.
בצע פעולות כדי להגביל את הגישה למערכת שלך.

Try to avoid or overcome any technological protection measures intended to restrict access to any portion of the technology or i.
לנסות לעקוף או להתגבר על כל אמצעי הגנה טכנולוגיים שנועדו להגביל את הגישה לכל חלק של הבקשה או השירותים;

To restrict access to a permitted list of snap-ins.
כדי להגביל גישה לרשימת יישומי Snap-in שהותרו.

Attempt to circumvent or overcome any technological protection measures intended to restrict access to any portion of the Platform or Services;
לנסות לעקוף או להתגבר על כל אמצעי הגנה טכנולוגיים שנועדו להגביל את הגישה לכל חלק של הבקשה או השירותים;

To restrict access to author mode in MMC for a domain.
כדי להגביל גישה למצב עריכה ב- MMC עבור תחום.

Attempt to circumvent or overcome any technological protection measures intended to restrict access to any portion of the Tagger Apps or Software;
לנסות לעקוף או להתגבר על כל אמצעי הגנה טכנולוגיים שנועדו להגביל את הגישה לכל חלק של הבקשה או השירותים;

To restrict access to a permitted list of snap-ins for a domain.
כדי להגביל גישה לרשימת יישומי Snap-in שהותרו עבור תחום.

When governments believe that something on the internet violates their laws, they may contact companies and ask us to restrict access to that content.”.
כשממשלות מאמינות שמשהו באינטרנט עובר על חוקיהן, הן יכולות לפנות לחברות כמו פייסבוק ולבקש מאיתן להגביל את הגישה לאותו….

You can also opt to restrict access through sharing settings.
תוכלו גם לבחור בהגבלת גישה באמצעות הגדרות שיתוף.

When asked about the issue, Facebook stated:“When governments believe that something on the Internet violates their laws, they may contact companies like Facebook and ask us to restrict access to that content.
כשממשלות מאמינות שמשהו באינטרנט עובר על חוקיהן, הן יכולות לפנות לחברות כמו פייסבוק ולבקש מאיתן להגביל את הגישה לאותו….

We reserve the right to restrict access to the network of any users for any reason.
אנו שומרים לעצמנו את הזכות להגביל את הגישה לרשת של משתמשים מכל סיבה שהיא.

Content restriction requests are made by governments when they believe that something on the Internet violates their laws, and approach companies such as Facebook and Twitter to restrict access to that content.
כשממשלות מאמינות שמשהו באינטרנט עובר על חוקיהן, הן יכולות לפנות לחברות כמו פייסבוק ולבקש מאיתן להגביל את הגישה לאותו….

We reserve the right to restrict access to other areas of our website, or indeed our whole website, at our discretion.
אנו שומרים את הזכות להגבלת הגישה לחלקים מהאתר שלנו או לאתר בכללותו לשיקול דעתנו בלבד.

The Advanced Access Content System(AACS) is a standard for content distribution and digital rights management, intended to restrict access to and copying of the post-DVD generation of optical discs.
מערכת תוכן הגישה המתקדמת(AACS) היא תקן להפצת תוכן וניהול זכויות דיגיטלי(DRM), שנועד להגביל את הגישה והעתקה להתקני מדיה אופטיים מתקדמים.

Use the Windows security setup to restrict access for each user only to the files and folders that user needs.
השתמש בהתקנת האבטחה של Windows כדי להגביל את הגישה עבור כל משתמש רק לקבצים והתיקיות הדרושים למשתמש.

If you want to restrict access to certain games in the Steam library or the capabilities of the service, this can be done in the manner indicated above.
אם ברצונך להגביל גישה למשחקים מסוימים בספריית Steam או ליכולות השירות, ניתן לעשות זאת באופן המצויין לעיל.

For example if you have a TV, you might want to restrict access to that TV and only allow it to access a particular resource within your network.
לדוגמא, אם יש לך טלוויזיה, אתה עשוי לרצות להגביל גישה לאותה טלוויזיה ולאפשר לה גישה רק למשאב מסוים ברשת.

We reserve the right to restrict access to other areas of our website, or indeed our whole website, at our discretion.
אנו שומרים לעצמנו את הזכות להגביל את הגישה לאזורים אחרים באתר שלנו או לכולו, כראות עיננו.

We use policies and technical and physical controls to restrict access to the personal data you provide to prevent it from being used incorrectly.
אנו משתמשים במדיניות ובאמצעי בקרה טכניים ופיזיים כדי להגביל את הגישה למידע אישי שאתה מוסר לנו באופן מקוון, על מנת למנוע שימוש לרעה בו.

Security Note: For a better way to restrict access to your data, use a password-protected Windows user account for each person who uses the computer.
הערת אבטחה: לקבלת דרך טובה יותר להגביל את הגישה לנתונים שלך, השתמש בחשבון משתמש של Windows המוגן באמצעות סיסמה עבור כל אדם המשתמש במחשב.

This local tradition, and the ability to restrict access to Fraunhofer's laboratory, allowed him to maintain control of trade and state secrets.
המסורת המקומית הזאת והיכולת להגביל את הגישה למעבדתו של פראונהופר, איפשרו לו לשלוט בסודות מקצועיים וסודות מדינה.

Families might want to use filters to restrict access to all kinds of materials that conflict with their values or they might not want to use them at all.
ייתכן שהמשפחות ירצו להשתמש במסננים כדי להגביל גישה לכל מיני חומרים המתנגשים עם הערכים שלהם, או שאולי הם לא ירצו להשתמש בהם כלל.

IP address blocking can be used to restrict access to or from a particular geographic area, for example, the syndication of content to a specific region, otherwise known as geo-location and geo-blocking.[1].
ניתן להשתמש בחסימת כתובות IP להגבלת הגישה לאזור גיאוגרפי מסוים או ממנו, למשל לצורך הפצת תוכן לאזור ספציפי, או חסימה גיאוגרפית.[1].