Examples of using To reverse the effects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You have to reverse the effects fast.
אתם צריכים להפוך את ההשפעה ומהר.No. There's still time for me to reverse the effects.
I was able to reverse the effects of the acid.
הצלחתי להפוך את ההשפעות של חומצה.התרופות היו בגופו זמן רב מדי,אז הרופאים לא הצליחו לנטרל את השפעתן.There is no true way to reverse the effects of the virus.
אין דרך אמיתית להפוך את ההשפעות של הנגיף.But now that we know that thurgood's perm Is the culprit,I may be able to synthesize An antiserum to reverse the effects.
אבל עכשיו שאנחנו יודעים שהפרם של ת'רגוד הוא האשם,אולי אוכל לסנתז נסיוב-נגד שיהפוך את ההשפעה.There has to be a way to reverse the effects.
חייבת להיות כאן דרך להפוך את ההשפעה.In order to reverse the effects of the Stern brush, all Pete has to do is touch it again.
כדי להפוך את אפקט המברשת של סטרן, כל מה שפיט צריך לעשות הוא לגעת בה שוב.Quite simply, there's no way to reverse the effects of his de-vamper.
בקיצור, אין שום דרך להפוך את ההשפעה של מבטל הערפדים.He can use it to reverse the effects of the poison we gave Martinez.
הוא יכול להשתמש בו לנטרול ההשפעה של הרעל שנתנו למרטינז.But we got him in time to administer the flumazenil to reverse the effects of the zolpidem.
אבל הגענו אליו בזמן כדי לתת לו פלומאזניל, להפוך את ההשפעה של הזולפידם.I might be able to reverse the effects, if you bring her back alive.
אני אולי יהיה מסוגל להפוך את אפקט, אם תחזיר אותה חזרה בחיים.Towards the end of the surgery these drugs are stopped andpatients are given agents to reverse the effects of the muscle paralysis.
לקראת סיום הניתוח מופסקמתן תרופות אלו ולמטופלים ניתנים תרופות כדי להפוך את השפעות שיתוק השרירים.Over all, HgH appeared to reverse the effects of aging by 10-20 years.
מעל הכל, HGH הופיע כדי להפוך את השפעות ההזדקנות על ידי 10-20 שנים.In mathematics, deconvolution is an algorithm-based process used to reverse the effects of convolution on recorded data.
במתמטיקה, דה-קונבולוציה(deconvolution) היא תהליך מבוסס אלגוריתם המשמש להפיכת ההשפעות של קונבולוציה על נתונים מוקלטים.In mathematics, deconvolution is an algorithm-based process used to reverse the effects of convolution on recorded data.[1]The concept of deconvolution is widely used in the techniques of signal processing and image processing. Because these techniques are in turn widely used in many scientific and engineering disciplines, deconvolution finds many applications.
במתמטיקה, דה-קונבולוציה deconvolution היא תהליך מבוסס אלגוריתם המשמש להפיכת ההשפעות של קונבולוציה על נתונים מוקלטים.[1] דה-קונבולוציה נמצאת בשימוש נרחב בעיבוד אותות ועיבוד תמונה, מאחר ונושאים אלו נמצאים בשימוש נרחב בתחומים מדעיים והנדסיים רבים, ישנם יישומים רבים לדה-קונבולוציה.Perhaps mankind's last, best hope, Neville is driven by only one remaining mission:to find a way to reverse the effects of the virus using his own immune blood.
נוויל, ככל הנראה תקוותה היחידה והטובה ביותר של האנושות,מונע על ידי דחף אחד למצוא דרך להפוך את השפעות הווירוס בעזרת החיסון המצוי בדמו-שלו.And find an antidote to reverse the effects. All in the next several hours.
ולמצוא אנטידוט שיבטל את השפעת הרעל, וכל זה בשעות הקרובות.Dr. Daniel Rudman in the New England Journal ofMedicine has shown a remarkable ability to reverse the effects of aging on the human body with HGH- Human Growth Hormone!
המחקר של ד ר דניאל ראדמן ב- New EnglandJournal Of Medicine הראה יכולת יוצאת דופן כדי להפוך את השפעות ההזדקנות על גוף האדם עם העבודה של HGH- הורמון גדילה אנושי!There are options available that will help to reverse the effects of age on the skin and also improve elasticity in loose skin that's caused by weight loss.
למרבה המזל, יש אפשרויות זמינות לסייע להפוך את ההשפעות של הזדקנות העור ולשפר גם על אלסטיות העור רפוי שנגרם על ידי אובדן משקל.Dr. Daniel Rudman's research in the New EnglandJournal Of Medicine confirmed the amazing potential to reverse the effects of aging on the human entire body with the usage of HGH!
המחקר של ד ר דניאל ראדמן ב- NewEngland Journal Of Medicine הראה יכולת יוצאת דופן כדי להפוך את השפעות ההזדקנות על גוף האדם עם העבודה של HGH- הורמון גדילה אנושי!Brian Fong There are options available that will help to reverse the effects of age on the skin and also improve elasticity in loose skin that's caused by weight loss.
בריאן פונג יש הן האפשרויות הזמינות לסייע להפוך את ההשפעות של הזדקנות העור ולשפר גם על אלסטיות העור רפוי שנגרם על ידי אובדן משקל.Dr. Daniel Rudman's study in the New EnglandJournal Of Medicine demonstrated the remarkable ability to reverse the effects of aging upon the human body with the employment of HGH!
המחקר של ד ר דניאל ראדמן ב- NewEngland Journal Of Medicine הראה יכולת יוצאת דופן כדי להפוך את השפעות ההזדקנות על גוף האדם עם העבודה של HGH- הורמון גדילה אנושי!Abe has a theory on how to reverse the effects of the TX-gas.
אייב יש תיאוריה על איך להפוך את ההשפעות של גז TX.I had to find a way to reverse the effects of the virus.
הייתי צריך למצוא דרך להפוך את ההשפעות של הנגיף.But years later he found a way to reverse the effects… to regain humanity.
אבל שנים לאחר מכן הוא מצא דרך להפוך את ההשפעות… כדי להחזיר If this occurs,calcium gluconate can be used to reverse the effects(1g IV over 10 minutes, often in solution).
אם זה קורה, ניתן להתשמש בסידן גלוקוני כדי להפוך את ההשפעות(1G IV מעל 10 דקות, לעיתים קרובות הפתרון).You two go get the brush, andClaudia and I will go to the office computers and try and figure out how to reverse the effect.
שניכם תביאו 
