Examples of using To run things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Telling us how to run things.
Wanting to run things a certain way.
רצון לנהל את עניינים בצורה מסוימת.Daddy knows how to run things.
אבא יודע להריץ עניינים.Used to run things down here for marcel.
Tells them how to run things.
מסביר להם איך לנהל דברים.Wang-jae might have gotten his start as a wise guy buthe knew how to run things.
וואנג-ג'אי אולי היה עושה את ההתחלה שלו… כפי שבחור חכם היה עושה,הוא ידע איך לנהל דברים.That's a nice way to run things, baz.
זוהי דרך נהדרת לנהל דברים, באז.Jack, there's another thing. They're bringing in Alberta Green to run things.
ג'ק יש עוד My father used to run things here.
האבא שלי הייתה לנהל את העניינים כאן.Daddy works for the army, tells them how to run things.
אבא עובד עבור הצבא, מסביר להם איך לנהל דברים.I'm trying to run things here, Sarah.
אני מנסה לנהל את העניינים כאן, שרה.I got ideas of my own how to run things.
יש לי רעיונות משלי איך לנהל את העניינים.He wants to run things with me as partners, but if we keep meeting like this behind his back--.
הוא רוצה לנהל את העניינים איתי כשותפים, אבל אם אנחנו ממשיכים להיפגש ככה מאחורי הגב שלו-.That's how I like to run things.
ככה אני אוהב לנהל את העניינים.I may not be smart enough to run things how you did, but I didn't ever mean to let you down or pull something over on you.
אני אולי לא חכם מספיק כדי לנהל את הדברים כמוך, אבל אני לא התכוונתי לאכזב אותך, או לעבוד עליך.Hey, you didn't want to run things.
היי, אתה לא רצית להריץ דברים.Of course, I will continue to run things around here… until the committee can come to some sort of decision as to… how to cope with Mr Christian's unexpected demise.
כמובן, אני אמשיך לנהל את העניינים שכאן, עד שהוועדה תגיע להחלטה בעניין, איך להתמודד עם פטירתו הלא צפויה של אדון כריסטיאן.אפילו להציע איך לנהל את העניינים.I remember back when you used to run things, how he would conk you out from his perch at the 34.
אני זוכר You shouldn't be telling my uncle how to run things.
אל תלמדו If Cornflower Mary can come and tell us how to run things then everything we have stood for, for all these years, is nothing.
אם הדרדר מרי יכולה לבוא לכאן ולומר לנו איך לנהל את העניינים, אז כל מה שייצגנו, כל השנים האלו, לא שווה כלום.He brings up these real Mexicans from M.C. to run things.
הוא מעלה Don't tell me how to run things in my ER.
אל תגיד לי איך לנהל את העניינים בחדר המיון שלי.You come down here and try to tell us how to run things.
The question now is who do we find to run things up here in Seattle?
השאלה הנשאלת כעת היא מי ינהל את העניינים כאן,בסיאטל?We have been doing fine with our flower festival for years until this mastermechanic genius came to tell us how to run things.
אנחנו מכינים נכון If I had to choose between you and my father to run things, I would choose you every time.
אם הייתי צריכה לבחור בינך לבין אבא שלי כמנהל העניינים, הייתי בוחרת רק בך.President Sawyer is one of those academics… who never served a day in his life… andnow he wants to tell the military how to run things?
הנשיא סוייר הוא מהאקדמאים האלה… שלא שרתו יום אחד בחייהם… ועכשיוהוא רוצה להגיד לצבא איך לנהל את הענינים?You said if we came along that we would get to run things by ourselves.
אתה אמר שאם אנחנו באים ש היינו מקבל לנהל את העניינים בעצמנו.Often the boss will simply give in to our desire to run things ourselves.
לעתים קרובות הבוס פשוט ייכנע לתשוקה שלנו לנהל את העניינים בכוחות עצמנו.
