Examples of using To study how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I want to study how.
אני רוצה ללמוד, כיצד.The sudden flood of natural gas- a mixture of mostly methane and ethane-offers scientists a unique opportunity to study how the environment responds.
המבול הפתאומי של גז טבעי- תערובת של מתאן בעיקר ואתאן-מציע למדענים הזדמנות ייחודית ללמוד כיצד מגיבה הסביבה.Freedom to study how programs work and adapt them to our needs.
I am a fish paleobiologist who uses big data--the fossil record-- to study how some species win and others lose.
אני פלאוביולוגית של דגים שמשתמשת בביג דאטה--תעוד המאובנים-- כדי לחקור איך כמה מינים זוכים ואחרים מפסידים.Freedom1: Freedom to study how the program works, and adapt it to your needs.
In 2004, for example, researchers from the Netherlands set out to study how genes, and moms, affect kids' antisocial behavior.
ב-2004, למשל, חוקרים מהולנד ניסו לחקור כיצד גֶנים, ואימהוֹת, משפיעים על התנהגות אנטי-חברתית אצל ילדים.The freedom to study how a program works, and adapt it to your needs(freedom 1).
החופש ללמוד איך תוכנה עובדת, ולשנות אותה לצרכיהם(חירות 1).It is a postgraduate degree that allows you to study how business concepts are incorporated into business decisions.
זוהי תואר ראשון המאפשר לך ללמוד כיצד מושגים עסקיים משולבים החלטות עסקיות.In order to study how companies respond to complaints, a researcher sent fake complaint letters to 240 high-end restaurants in New York City.
על מנת ללמוד כיצד חברות להגיב לתלונות, חוקר שלח מכתבי תלונה מזויפים 240 מסעדות יוקרה בניו יורק.Bielefeld University's contribution to the James project was to study how people order drinks and program that knowledge into the robot.
תרומתה של אוניברסיטת ביאלפלד לפרויקט ג'יימס הייתה ללמוד כיצד אנשים מזמינים משקאות ומכניסים את הידע הזה לרובוט.If you want to study how a foot works, we're going to have to simulate those surfaces, or simulate that debris.
אם ברצוננו לחקור כיצד פועלת כף רגל, עלינו ליצור סימולציה של המשטחים השונים.Such models enable scientists to study how increased eye pressure causes optic nerve cell death.
מודלים אלה מאפשרים למדענים ללמוד כיצד לחץ עיניים מוגבר גורם למוות של תאי עצב הראייה.He also plans to study how acupuncture might be used to increase blood flow to the visual cortex in people who have suffered vision impairment after a stroke.
הוא מתכנן גם לחקור כיצד ניתן להשתמש באקופונקטורה על מנת להגביר את זרימת הדם לקליפת המוח הראייתית בבני אדם הסובלים מפגמים בראייה בעקבות שבץ.The real experiment was to study how people react when they have 24 hours to live.
The freedom to study how the program and adapt it to fit it to your needs.
החירות לחקור איך התוכנה פועלת ולהתאים אותה לצרכים שלך.Freedom 1- The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs.
Freedom1- החופש ללמוד איך תכנה עובדת ולהתאימה לצרכיך.The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs. freedom 1.
החופש ללמוד את דרכי פעולת התוכנה ולהתאים אותה לצרכיו(חירות 1).We have formed an international consortium to study how hepatitis B vaccine protects newborns from hepatitis B infection.
יצרנו תאגיד בין לאומי ללמוד איך החיסון כנגד הפטיטיס B מגן על ילודים מזיהום בהפטיטיס B.Furthermore, it would be useful to study how the strength of each advantage varies as it translates from industry to industry.
יתר על כן, יהיה כדאי ללמוד כיצד חוזקו של כל יתרון משתנה כאשר הוא מתורגם מענף לתעשייה.He taught me how to study how to fight and how to hit on girls.
הוא לימד אותי More specifically, the researchers chose to study how a man's urination was impacted by the presence of others nearby.
באופן ספציפי יותר, החוקרים בחרו ללמוד כיצד השתנות האדם הושפעה מנוכחותם של אחרים בקרבת מקום.She also is planning to study how genes influence the effectiveness of other drugs frequently prescribed to help people quit smoking.
הם גם מתכננים לבחון כיצד גנים משפיעים על התועלת של תרופות אחרות המשמשות להפסקת עישון.We concluded that if we were going to study how networks function, we also had to understand how they are assembled.
הגענו למסקנה שאם אנחנו רוצים לחקור כיצד רשתות פועלות, עלינו להבין קודם כול (c) Necessary for our legitimate interests(to study how customers use our products/services, to develop them, and grow our business).
(ג) הכרחי לאינטרסים הלגיטימיים שלנו(כדי ללמוד כיצד הלקוחות משתמשים במוצרים/שירותים שלנו, לפתח אותם ולגדל את העסק שלנו).I was very curious and excited to study how human bodies were made,how they worked, how they sometimes didn't work and how to heal them.
הייתי מאוד סקרן ונרגש ללמוד כיצד נוצרו גופים אנושיים, איך הם עבדו, איך הם לפעמים לא עבדו ואיך לרפא אותם.In general, if researchers want to study how collective outcomes arise from individual decisions, group experiments such as MusicLab are very exciting.
באופן כללי, אם החוקרים רוצים ללמוד כיצד תוצאות קולקטיביות נובעות מהחלטות אישיות, ניסויים קבוצתיים כגון MusicLab מרגשים מאוד.It is a computer model that makes it possible to study how the occupant moves and how the safety belt and airbag affect the woman and fetus, among other things.
זהו מודל ממוחשב המאפשר ללמוד כיצד הנוסע זז וכיצד חגורת הבטיחות וכרית האוויר משפיעות בין היתר על האשה והעובר.
