Examples of using To take out the garbage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Time to take out the garbage.
I thought I asked you to take out the garbage.
Ask him to take out the garbage, he cleans the whole office.
A man needs someone to take out the garbage.
גבר זקוק למישהו שיפנה את האשפה.I'm not interested really in arguments about whose turn itis to do the dishes or who has to take out the garbage.
וכן הלאה. לא ממש מעניינים אותי ויכוחים סביבהשאלה תורו של מי להדיח כלים או לזרוק את האשפה.Did I forget to take out the garbage?
שכחתי להוציא את הזבל?Let me get this straight. None of you had time to take out the garbage?
שאני אבין, לאף אחד מכם לא היה זמן להוריד את הזבל?Don't forget to take out the garbage.
אל תשכח להוריד את הפח.Doesn't it smell like somebody forgot to take out the garbage?
זה לא מריח כמו מישהו שכח להוריד את הזבל?If i ask you to take out the garbage in hell, that's what you will do.
אם אומר לך להוריד את הזבל בגיהינום, אז זה מה שתעשה.I thought I told you kids to take out the garbage.
חשבתי שאמרתי לכם להוציא את הזבל.You ask it to take out the garbage, it watches reruns of Firefly.
Norman, didn't I tell you to take out the garbage?
נורמן, לא אמרתי לך להוציא את האשפה?Axl was supposed to take out the garbage. Sue was supposed to clean up last night.
אקסל היה אמור להוציא את הזבל, סו הייתה אמורה לנקות אמש.Walter Price puts on a Brooks Brothers suit to take out the garbage.
וולטר פרייס לובשת חליפת ברוקס האחים להוציא את הזבל.I told you to take out the garbage!
How long does it take for a Palestinian to take out the garbage? 9 months!
כמה זמן לוקח לערביה להוציא את הזבל?? 9 חודש!If a wife asks her husband to take out the garbage, and he does so begrudgingly, what energy is created in the world from this action?
אם אישה מבקשת מבעלה להוציא את הזבל, והוא עושה זאת בחוסר רצון מופגן, איזו אנרגיה נוצרת בעולם כתוצאה מהפעולה הזו?It's Tom's turn to take out the garbage.
תורו של תום לסלק את האשפה.When my wife asks me to take out the garbage, i finally have a good excuse.
כשאישתי מבקשת ממני לזרוק את הזבל, סוף סוף יש לי תירוץ טוב.If i say yes, do i have to take out the garbage?
אם אגיד כן, אצטרך להוריד את הזבל?I have to shovel the snow, I have to take out the garbage…-I have to load the dishwasher, while you're up in bed…-not sleeping with Daddy.
אני חייב להעביר Believe me, if she's willing to take out the garbage, marry her!
תאמין לי, אם היא מוכנה להוציא את הזבל, תתחתן איתה!I told you to take out the garbage!".
אמרתי לך להוציא את הז בל.You forgot AGAIN to take out the garbage. .
או"שוב שכחת לקחת את הכדורים?".And of course they do not require to cuddle, do not ask you to take out the garbage afterward, and if you go pee you do not have to worry if you forget to download the toilet and expected to have harshly criticized.
וכמובן לא תדרוש להתכרבל, לא תבקש ממך להוריד את הזבל אחר כך, ושתלך להשתין אתה לא צריך לחשוש שאם תשכח You know it's not right to refuse to take out the garbage, and your heart really wants to be good.
אתה יודע שלא ראוי לסרב להוריד את הזבל, והלב שלך באמת רוצה להיות טוב.You know it's not right to refuse to take out the garbage, and your heart really wants to be good.
אתה יודע שאין זה נכון לסרב לרוקן את האשפה ובלבך אתה באמת רוצה להיות טוב.ההודעה האחרונה שהוא השאיר לי השוותה In the broad range between the threat to life andasking your child to take out the garbage, there is the question of threats to the health or well-being of your child(from garden variety obesity and smoking to more exotic addictions or drug use).
בטווח הרחב שבין איום על החיים ובקשה מהילדה להוציא את הזבל, השאלה היא על איום לבריאות או לרווחה של ילדתך(בין השמנת יתר ועישון להתמכרויות קשות).
