What is the translation of " TO THAT DATA " in Hebrew?

• נתונים
• למידע ההוא

Examples of using To that data in English and their translations into Hebrew

We will need access to that data.
נצטרך גישה לנתונים ש.

According to that data, at least one Israeli jet flew at altitude of 10,000 meters, sharing azimuth with the Russian plane during the incident.
לפי המידע הרוסי, לפחות מטוס ישראלי אחד טס בגובה של 10, 000 מ' וחלק אזימוט עם המטוס הרוסי.

Only Facebook has access to that data.
רק Facebook מספקת נתונים אלו.

According to that data the number of the students grew 237% between the years 1985- 1998, while the number of young men growth at the same period was 354%.
לפי נתונים אלו מספר התלמידים גדל בהיקף של 237% בין השנים 1985- 1998, מספר האברכים גדל באותו פרק זמן בשיעור של 354%.

Your CRM should have access to that data.
מערכת ה-CRM צריכה לאפשר את שיתוף המידע הזה.

Marketers have pushed for greater access to that data, so as to tailor the right message to the right customer.
משווקים מנסים לקבל גישה יותר נרחבת למידע הזה, כדי שהם יוכלו להתאים את המסרים שלהם בצורה טובה יותר ללקוח המתאימים.

A more complex technique just blocks the interrupts that may trigger access to that data structure.
טכניקה מורכבת יותר רק חוסמת את interrupts שעשויים להפעיל גישה למבנה הנתונים.

When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play.
כשהפוריות שלנו מתחילה להדרדר, אנחנו יכולים לחזור למידע ההוא ולראות איך אנחנו יכולים לאזן טוב יותר.

On Wikipedia, it's an open platform that stores words and images and the changes to that data over time.
בויקיפדיה, זו תשתית פתוחה המאחסנת מילים ותמונות ואת השינויים בנתונים על ציר הזמן.

When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play.
כשהפוריות שלנו מתחילה להדרדר, אנחנו יכולים לחזור למידע ההוא ולראות איך אנחנו יכולים לאזן טוב יותר בין משחק לעבודה.

You're not going to see it there, but the fact that we can get to that data is awesome.
אתם לא תראו את זה שם, אבל העובדה שאנחנו יכולים לקבל את המידע הזה היא מדהימה.

The other companies that had access to that data were big tech companies like Google, Facebook or Oracle, they were digital advertising companies and there was also a consumer credit reporting agency.
החברות האחרות שהייתה להן גישה לנתונים האלה היו חברות טכנולוגיה גדולות כמו גוגל, פייסבוק או אורקל, הם היו חברות פרסום דיגיטלי וכן הייתה סוכנות לדיווח על אשראי צרכני.

This means businesses can now leave data in secure or preferred environments and take Watson to that data.
כעת, עסקים יוכלו להשאיר את הנתונים בסביבות מאובטחות או מועדפות ולהביא את Watson אל הנתונים.

Then you can use another column to extract certain details relative to that data type, like Total population, or Time zone.
לאחר מכן תוכל להשתמש בעמודה אחרת כדי לחלץ פרטים מסוימים לגבי סוג נתונים זה, כגון 'סך כל האוכלוסייה' או 'אזור זמן'.

Where appropriate, information contained on this site will be supported by clear references to source data and, where possible, have specific HTML links to that data.
במקומות בהם יהיה צורך בכך, המידע הנמצא באתר זה יתמך בהפניה למקורות חיצוניים ויספק במידת האפשר קישור HTML למידע זה.

The system gets inputs from the user(e.g. desired comfort temperature) and from the surroundings(outside ambient temperature), and according to that data it implements its logic in order to get to the desired comfort conditions, utilizing optimal power consumption.
המערכת מקבלת כניסות והוראות מהמשתמש(למשל טמפרטורת נוחות רצויה) ומהסביבה(טמפרטורת הסביבה החיצונית), ולפי נתונים אלה היא מיישמת את ההיגיון שלה בכדי להגיע לתנאי הנוחות הרצויים תוך ניצול צריכת חשמל אופטימלית.

While only slightly more than half of organizations collect data from identity and access systems currently, those that do ascribed 77% more value to that data for detection than those that do not.
בעוד שרק מעט יותר ממחצית הארגונים אוספים נתונים מזהויות ומערכות גישה כיום, אלו שכן עושים זאת ייחסו 77% יותר ערך לנתונים הללו באיתור איומים מאלו שאינם עושים זאת.

As more people become aware of the scope of Facebook's data collection and as consequences begin to attach to that data collection, whether economic or regulatory, Facebook will have to take a long look at its privacy practices and make changes consistent with user expectations and regulatory requirements,” he said.
כשיותר אנשים הופכים מודעים להיקף איסוף הנתונים של פייסבוק, וכשהשלכות מתחילות להתחבר לאיסוף נתונים זה, בין אם כלכלי או רגולטורי, פייסבוק תצטרך לבחון את נהלי הפרטיות שלה ולבצע שינויים בהתאם לציפיות המשתמשים ולדרישות הרגולציה", אמר שון וויליאמס.

You may have a situation where you want to keep your data in an earlier version of Access, but you have users with a later version of Access that want to link to that data but still take advantage of some of the features of the later version.
ייתכן שיש לך מצב שבו ברצונך לשמור את הנתונים שלך בגירסה קודמת של access, אך יש לך משתמשים בעלי גירסה מתקדמת יותר של access שברצונך לקשר לנתונים אלה, אך עדיין לנצל כמה מהתכונות של הגירסה המאוחרת יותר.

As more people become aware of the scope of Facebook's data collection and as consequences begin to attach to that data collection, whether economic or regulatory, Facebook will have to take a long look at its privacy practices and make changes consistent with user expectations and regulatory requirements,” Shawn Williams, the plaintiffs' attorney, told Bloomberg.
כשיותר אנשים הופכים מודעים להיקף איסוף הנתונים של פייסבוק, וכשהשלכות מתחילות להתחבר לאיסוף נתונים זה, בין אם כלכלי או רגולטורי, פייסבוק תצטרך לבחון את נהלי הפרטיות שלה ולבצע שינויים בהתאם לציפיות המשתמשים ולדרישות הרגולציה", אמר שון וויליאמס, עורך הדין המייצג את התובעים.

We need to destroy that data.
אנחנו צריכים להרוס את הנתונים.

Time to get that data!
זה הזמן לקבל את כל המידע!

You had weeks to fake that data.
היו לך שבועות לזייף את הנתונים.

You need to download that data.
את אמורה להוריד את הנתון הזה.

Someone has to own that data.
הרי אצל מישהו יש את הנתונים האלה.