What is the translation of " TO THE COUNT " in Hebrew?

• לספירה
• סופר עד
• לרוזן
• של הרוזן
• לספור עד

Examples of using To the count in English and their translations into Hebrew

I will attend to the count.
אני לומד לספירה.

To the count of three… One… Two Three.
בספירה לשלוש… אחד… שתיים… שלוש.

I will give you to the count of three.
אספור עד שלוש.

I'm Fräulein Irma Bunt, personal secretary to the Count.
אני העלמה אירמה בונט, מזכירתו של הרוזן.

I'm gonna give you to the count of five.
אני הולך לתת לך לספירה של חמש.

You got to the count of three before I blow her brains out!
אני הולך לספור עד שלוש. לפני שאני מפוצץ לה את המוח!

Hold your breath to the count of 7.
לעצור את הנשימה לספירה בלב של 7.

You have to the count of three to eat these peas.
אתה צריך הספירה של שלושה לאכול אפונה אלה.

Keep breathing deeply to the count of five.
המשך לנשום עמוק כדי הספירה של חמש.

If we keep to the count, 18 revolutions per minute, we will be fine.
אם תמשיכו לספירה, 18 מהפכות לדקה, נהיה בסדר.

You wanna get it, boy♪ I give ya to the count of three♪.
אתה רוצה את זה, ילד, אתן לך בספירה לשלוש.

They did me to the count of three♪ So many clothes, huh?
הם עשו לי לספירה של שלושה ♪ בגדים כל כך הרבה, הא?

We can follow the money all the way back to the Count.
אנחנו יכולים לעקוב אחר הכסף כל הדרך חזרה לרוזן.

I'm gonna give you to the count of three to get out of there.
אני סופר עד שלוש, ואתה יוצא משם.

You breath in for the count of 7 and out to the count of 11.
נסי לשאוף אוויר לאט לספירה של 7, ולנשוף החוצה לספירה של 11.

I'm giving you to the count of three, and my gun's real.
אני נותן לך לספירה של שלוש, והריאלי של האקדח שלי.

Stop your breath in the count of seven, and now let it out slowly through your mouth to the count of eight.
עצור את הנשימה שלך לספירה של שבע, ועכשיו תן לו לצאת לאט דרך הפה לספירה של שמונה.

And when you speak to the count, you should speak of hunting.
וכאשר אתה מדבר לספירה, אתה צריך לדבר של ציד.

To do a 4-7-8 breath, exhale all air through your mouth, then take a breath through your nose to the count of four.
כדי לעשות נשימת 4-7-8, נשוף את כל האוויר דרך הפה, לאחר מכן קח שאיפה דרך האף לספירה של ארבע.

I will give you to the count of five to choose your preference.
אתן לכם עד ספירת חמש כדי לבחור את העדפתכם.

Because this person now has no reason not to come forward, if, by some chance, I get to the count of three, and nobody comes forward, guess what.
בגלל שלאדם הזה אין עכשיו כל סיבה לא להתוודות, אם במקרה אני סופר עד שלוש ואף אחד לא קם, נחשי מה.

I'm going to give you to the count of five to tell me where the key to the boat is.
אספור עד חמש ואתה תספר לי היכן המפתח לסירה.

I will, of course, fulfil my obligation to the Count and meet with the family.
אני כמובן אמלא את מחויבותי לרוזן ואפגש עם המשפחה.

I'm gonna give you to the count of three.-If you don't start picking up your toys, no TV for a week.
אני הולך לספור עד 3 אם את לא מתחילה לסדר את הצעצועים אין טלוויזיה לשבוע.

I'm giving you to the count of three to dive in the mud or else everybody gets the hose.
אני סופר עד שלוש ואתה צולל לבוץ או שכולם חוטפים מהצינור.

I'm gonna give you to the count of five to get out of that suit… and get your shiny little blemish-free head back into storage.
אני אספור עד חמש ואתה תצא מהחליפה הזאת ותחזיר למחסן את הראש המבריק שלך.

I'm going to give you to the count of three to get your lousy, lying, lowdown, four-flushing carcass out my door!-One…-Open up the door!
אני סופר עד שלוש כדי כדי שתוציא את התחת… השקרן, המטונף… והמזויף שלך מכאן… אחת!

In order to come to the count ready, we're organizing a preparation and familiarization meeting about the butterflies flying around our region during this period of the year.
כדי להגיע לספירה מוכנים, נקיים מפגשי הכנה והיכרות עם הפרפרים המעופפים באזורנו בתקופה זו של השנה.