Examples of using To the garbage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Down to the garbage.
למטה לאשפה.Take that right out to the garbage!
קח את זה ישר החוצה לזבל!Carry this to the garbage, it's out front.
לסחוב את זה לאשפה, זה שם מקדימה.I don't want to go back to the garbage.
אני לא רוצה לחזור לזבל.Go to the Garbage dump on the left and look around.
People also translate
Then I went to the garbage cans.
He just picked Bobo up and took him out to the garbage.
הוןא רק הרים את בובו והוציא אותו לזבל.Take it out to the garbage, please.
תזרוק את זה לזבל, בבקשה.Then, I hit it with the cane, down to the garbage.
אז, הזזתי אותו עם המקל למטה לאשפה.You ready to take this to the garbage, Mr. Smooth-Talking Ladies' Man?
After a while, we all had to go to the garbage.
אחרי כמה זמן, כולנו היינו צריכות ללכת לזבל.Every day- That's equivalent to the garbage produced by a city of 400,000 people.
זה שווה ערך לאשפה של עיר בת 400, 000 תושבים.Looks ike he's taking something in a big garbage bag out to the garbage.
נראה אייק הוא לוקח משהו בשקית זבל גדולה לאשפה.And second of all, I go out to the garbage I find you a new cat in 15 seconds.".
ושנית, אני יכול לצאת לפחי הזבל,"ולמצוא לך חתול חדש ב-15 שניות".What will you do with the baby while you trot out to the garbage?
הרשת למצנח האשפה, עד הפיגומים, להעיף אל הגג.Why would they set fire to the garbage barge?
למה שהם ידליקו שריפה בסירת הזבל.I give a flower to the garbage man"He stuffs my girl in the garbage can.
What's the quickest way to the garbage room?
איך הדרך הכי מהירה למשאית הזבל?They most likely did the same as Mr. Domingos:"Ah! What's this? I'm not understanding,it's going to the garbage".
קרוב לודאי שעשו את מה שמר דומינגוס עשה:"אה! מה זה? אני לא מבין,זה הולך לפח".I will water the plants… tend to the garbage… and I will make sure that the outside lights are out.
אני אשקה את הצמחים… אדאג לפינוי האשפה, ואוודא שתאורת החוץ תכבה.Where all the other bad nuts go. To the garbage chute.
לאן שלוקחים את כל האגוזים הרעים, לאשפה.Enough to this administration's indecisiveness and lethargy… to the garbage which goes uncollected,the lots and row houses which stay vacant… the addicts who go untreated… the working men and women who every day are denied a chance at economic freedom.
די לחוסר ההחלטיות ולרפיסות של הממשל הזה, לזבל שלא נאסף, למגרשים ולשורות הבניינים שנשארים ריקים, למכורים שלא מטופלים, לעובדים ולעובדות שבכל יום נמנעת מהם האפשרות לחירות כלכלית.Asked to see the body. They told me they threw her to the garbage.
אמרו לי הרופאים אין מה לראות, זרקנו אותה לזבל.I'm interested in the Bottles that are thrown to the garbage- 1000 of which enable a person in Congo to live for a Year.
אותי מעניינים הבקבוקים שנזרקים לפח-כל 1000 בקבוקים כאלה יכולים לאפשר לאדם או ילד בקונגו לחיות במשך שנה שלמה.But when we could no longer afford the lessons,you threw them to the garbage.
Most of these bags find their way,after a very short use to the garbage, open spaces, beaches and the sea.
מרבית שקיות אלה מגיעות לאחר שימוש קצר ביותר לאשפה, לשטחים הפתוחים, לחופי הרחצה ולים.Every millions of dollars are spentonly in packaging of these products which ultimately go to the garbage sites.
בכל שנה ההוצאות בעבור אריזותבלבד עולה מיליוני דולרים, אריזות שלבסוף מגיעות אל אתרי האשפה.Many Arab spokesmen mention a similar attack ten and a half years ago on Saddam, another"president of mass destruction","the Arab's liaison officer to Paradise",who was sent to the garbage heap of history in March 2003, but not before he brought upon himself and his surroundings untolled suffering.
דוברים ערבים רבים מזכירים את ההתקפה הדומה לפני עשר וחצי שנים, במרץ 2003, על צדאם, עוד"נשיא השמדה המונית","קצין קישור של הערבים עם גן העדן",שהושלך אל פח האשפה של ההיסטוריה לא לפני שהביא על עמו ועל סביבתו סבל בל יתואר.Right now, I-I'm looking forward to learning if you willget your arm out of there before Lily gets to the garbage disposal switch.
ברגע זה, אני מצפה בקוצר-רוח ללמוד אם תצליח להוציאאת הזרוע שלך משם לפני שלילי תגיע למתג של טוחן האשפה.
