What is the translation of " TO THE LEFT SIDE " in Hebrew?

• בצד שמאל
• לצד השמאלי
• לצד ה שמאלי

Examples of using To the left side in English and their translations into Hebrew

To the left side, but I have also.
בצד שמאל, גם כן עם.

Repeat this to the left side as well.
חזור על כך גם בצד שמאל.

I noticed that my child tilts her head only to the left side.
שמתי לב שהבן שלי משתמש בעיקר בצד שמאל.

We went to the left side of the truck.
נפלתי בצד שמאל של המשאית.

In Japan, cars are moving to the left side;
ביפן, מכוניות עוברות לצד השמאל;

Repeat to the left side and hold for 30 seconds.
ישיבה זקופה לצד שמאל למשך 30 שניות.

Massive head trauma, mostly to the left side.
טראומה מאסיבית, בעיקר לצד השמאלי.

Injuries to the left side of the brain.
פגיעות ראש במיוחד בצד שמאל של המוח.

Pushes all of the air to the left side.
ונדחוף את האוויר לצד השמאלי.-כן.

He moved to the left side and repeated his actions.
אחר כך הוא פונה לצד שמאל וחוזר על דבריו.

If you see a comic movie, you go off to the left side.
אם אתם רואים סרט התולי, אתם עוברים לצד השמאלי.

Disfigurement to the left side of the face.
חולשה בצד שמאל של הפנים.

If you are happy about something, you will go more to the left side.
אם אתם שמחים עם משהו, אתם תזוזו עוד יותר לצד השמאלי.

He leans to the left side of the political spectrum.
הוא נוטה לצד השמאלי של הקשת הפוליטית.

Levophobia: Fear of things to the left side of the body.
לבופוביה- פחד מכל מה שנמצא בצד השמאלי של הגוף.

The first lift is done with the body moving to the right side, the second- to the left side.
המעלית הראשונה נעשית עם הגוף נע בצד ימין, השני- בצד שמאל.

Move the variables to the left side of the equation.
נבודד את המשתנה בצד שמאל של המשוואה.

Both left visual fields are sent to the right side of the brain, and both right fields are sent to the left side.
שני שדות הראיה השמאליים שלנו נשלחים לצד הימני של המוח, ושני שדות הראיה הימניים נשלחים לצד השמאלי.

Two stab wounds to the left side of the chest about an inch apart.
פצעי דקירה בצד שמאל בחזה. מרחק של בערך ס"מ.

More felt in the upper abdomen, but also gives to the left side of the waist.
מורגש יותר בבטן העליונה, אך גם נותן לצד השמאלי של המותניים.

And congratulations to the left side of my brain, which has conquered Australasia.
ומזל טוב לצד השמאלי של המוח שלי, שכבש את אוסטרל-אסיה.

The Birenbaum family, perished in Treblinka, mother Rozia nee' Okuniew, father Biniamin Birenbaum from Lowicz and Dow(Bolek) standing to the left side.
משפחת בירנבאום נספתה בטרבלינקה, אמא רוז'ה מבית אוקונייב, אבא בנימין מהעיר לוביץ והאח דב(בולק) בצד שמאל.

Just like we pulled back to the left side we will swing it down like a door.
בדיוק כפי שמשכנו לאחור מצד שמאל, ננוע בתנופה כמו דלת.

For example, damage to the left side of the brain can lead to problems with speech and language problems or on the right side of the body.
אם ניזוק הצד השמאלי של המוח, יופיעו קשיים בדיבור ועם השפה ו/או בעיות בצד הימני של הגוף.

We need to divert ventilation to the left side, or her sats won't come up.
עלינו להסיט את האוורור לצד השמאלי, או שריווי החמצן שלה לא יעלה.

The brain thus moves to the left side, where it turns ever more whitish.
המוח אם כן, זז לצד שמאל, היכן שהוא הופך לבנבן מתמיד.

Well, every time you're going to throw a quick pass to the left side, you rub your hands together then pat the ball twice.
טוב, כל פעם שאתה זורק את הכדור לחלק השמאלי, אתה משפשף את ידך, ואז טופח בכדור פעמיים.

From the unilateral fracturing to the left side of the body, we know the victim was facing the killer.
מהשבירה החד-צדדית בצד שמאל של הגופה, אנו יודעים שהקורבן פנה לרוצח.

The apex electrode is applied to the left side of the patient, just below and to the left of the pectoral muscle.
אלקטרודת האפקס מונחת בצד שמאל של החולה, ממש מתחת ולשמאלו של שריר החזה.