What is the translation of " TO THIS DATA " in Hebrew?

• למידע זה
• לנתונים אלה

Examples of using To this data in English and their translations into Hebrew

Do patients have access to this data?
האם מטופלים יכולים לקבל מידע על כך?

According to this data, we're the only ones left alive on this station.
על פי המידע, אנחנו היחידים שנשארנו חיים על התחנה הזו.

If you're going to get access to this data.
אם אתה מקבל גישה למידע זה.

Access to this data and its protection is governed by the Apps Flyer privacy policy.
גישה למידע זה והגנה עליו כפופים למדיניות הפרטיות של Apps Flyer.

What entities would have access to this data?
לאיזה גורמים תהיה גישה לנתונים אלו?

Our customers give us access to this data and we capture it through our mobile application.
הלקוחות שלנו נותנים לנו גישה למידע הזה ואנחנו שומרים אותו דרך האפליקציה הניידת שלנו.

And again, make sure that everyone has access to this data.
וביחד עם זה לוודא שלכולם יש גישה למידע.

Employees with access to this data have been informed about their obligations with regards to data protection.
העובדים שיש להם גישה לנתונים אלה מודעים לחובתם בכל הנוגע להגנה על נתונים.

I am in that stage of my career, according to this data.
אני בשלב הזה בקריירה שלי, בהתבסס על הנתונים האלה.

Each member of the firm who has an access to this data is informed and required to maintain its confidentiality.
כל חבר במשרד שיש שיש לו גישה למידע זה מכיר את המדיניות ונדרש לשמור על סודיותו.

All reasonable precautions are taken to prevent unauthorised access to this Data.
כל אמצעי זהירות סבירים נלקחים כדי למנוע גישה לא מורשית למידע זה.

By fitting a parabola to this data, I can get the acceleration- it will be twice the coefficient in front of the t-squared term.
על ידי התאמת פרבולה לנתונים אלה, אני יכול לקבל את האצה- זה יהיה פעמיים מקדם מול המונח t- בריבוע.

It's scary to think what might happen to this data the wrong hands.
מצמרר לחשוב מה עלול לקרות אם המידע הזה ייפול לידיים הלא נכונות.

We believe that you are the owner of your data and that it is important to preserve your access to this data.
אנו מאמינים כי הנתונים שלך שייכים לך וחשוב לנו לשמור עבורך את הגישה לנתונים הללו.

Anyone with access to the network may be exposed to this data and gain access to the system and/or information transmitted.
כל מי שיש לו גישה לרשת, עלול להיחשף לנתונים אלו ולקבל גישה למערכת ו/או למידע המועבר.

That is accomplished by analyzing the feasibility, structure, expression and mechanization of these processes and the way they relate to this data.
זה נעשה על ידי ניתוח היתכנות, מבנה, ביטוי ומיכון של תהליכים אלה וכיצד הם מתייחסים למידע זה.

A source informed the WSJ that, right now, at least 150 Google employees have access to this data even though patients and doctors haven't been informed.
לפי מקור של הוול סטריט ג'ורנל, לפחות ל-150 עובדי גוגל יש גישה למידע על עשרות מיליוני מטופלים, למרות שהם ורופאיהם לא מודעים לכך.

The Data used in the Project will be segregated from other information and only specifically authorized individuals will have access to this Data.
המידע המחקרי אשר יעשה בו שימוש בפרויקט יופרד ממידע אחר, ורק לאנשים מורשים מסוימים ב-MyHeritage תהיה גישה למידע זה.

This test determines the age of pregnancy accurately, and according to this data and according to your preference we will determine the way and schedule for the abortion.
בבדיקה זו נקבע גיל ההיריון באופן מדויק, ועל פי נתון זה ובהתאם להעדפתך נקבעת הדרך ולוח הזמנים להפסקת ההיריון.

When you delete a file on a magnetic hard disk, its data is not immediately deleted from the disk; instead, only the pointer to this data is deleted.
כאשר אתה מוחק קובץ בדיסק קשיח מגנטי, הנתונים שלו אינם נמחקים מיד מהדיסק, אלא רק המצביע לנתונים אלה נמחק.

According to this data, countries such as India, Nigeria, and Turkey are becoming increasingly urban, with many people moving from rural areas into large cities such as Hyderabad and Chennai in India and Lagos.
על פי המידע מפייסבוק, מדינות כמו הודו, ניגריה וטורקיה הופכות יותר ויותר עירוניות, בעוד אנשים רבים עוזבים את האזורים הכפריים ועוברים לערים הגדולות כמו היידראבד או צ'נאי בהודו ולאגוס בניגריה.

In order to carry out the monitoring of aviation operators with whom we work in Europe, we are assisted by a company specializing in gathering aviation data and rating safety of private aircraft operators, according to this data.
לשם ביצוע המעקב על חברות תעופה איתן אנו עובדים באירופה, אנו נעזרים בחברה המתמחה באיסוף נתונים תעופתיים ודרוג בטיחותי של מפעילי המטוסים הפרטיים, על פי נתונים אלה.

They're doing it with IBM and the USDA, and they're putting it in the public domain because they want everybody to have access to this data, because they want everybody to help them make cocoa more productive and more sustainable.
הם עושים זאת עם איי-בי-אם ומינהל המזון והתרופות, ומעלים זאת לרשות הציבור כי הם מעוניינים שלכולם תהיה גישה למידע הזה, כי הם רוצים שכולם יעזרו להם להפוך את הקקאו ליצרני ובר-קיימא יותר.

According to this data, and from our large professional experience, together with our thorough familiarization with the features of the various aircraft, we will offer you the types of relevant aircraft for performing your flight from all the aircraft available at that time.
בהתאם לנתונים אלה, ובעזרת הנסיון המקצועי הרב וההיכרות היסודית שלנו עם מאפייני המטוסים השונים, אנו נציע לך את סוגי המטוסים הרלונטים לביצוע טיסתך, מתוך כל המטוסים הזמינים לביצועה באותו זמן.

You have seen that you can connect to and integrate with data both inside and outside of SharePoint, create powerful user interfaces to this data, manage business processes with workflows, and brand the site to match your corporate look and feel.
ראית שאתה יכול להתחבר ושילוב עם נתוני הפנימי שני ומחוץ ל- SharePoint, ליצור ממשקי משתמש רב-עוצמה לנתונים אלה, לנהל תהליכים עסקיים עם זרימות עבודה ולאחר מיתוג האתר כדי להתאים את המראה והתחושה החברה.

Access to this data trove allows us to challenge prevailing concepts, but makes it harder for us- since we lack the conceptual and historical“anchors” that withstand scientific examination- to turn that information into knowledge that could improve the reality in which we live.
הנגישות הזאת למידע העצום מאפשרת לנו אמנם לאתגר את התפישה השלטת, אך מקשה עלינו- מאחר שאנו חסרים את ה"עוגנים" המושגיים וההיסטוריים העומדים במבחנים מדעיים- להפוך את המידע לידע שישפר את יכולת הבנת המציאות שבה אנו חיים.

The assumption that a publication concerning his output will harm the judge, his confidence, or his peace of mind, more than would sharp criticism of his rulings, is to attribute excessive weight to this data, rather than to the qualitative aspects of the judge's work.
ההנחה כי פרסום אודות הספקיו יפגע בשופט, בביטחונו או בשלוות הנפש שלו יותר מכפי שיש בפרסום ביקורת חריפה אודות פסיקתו, משקפת הענקת משקל עודף דווקא לנתונים אלה ולא להיבטים האיכותיים שבעבודת השופט.

Perceptyx receives or processes human resources data from Switzerland for use in the context of the employment relationship under the Privacy Shield and agrees to cooperate with the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner and comply with the advice given by such authorities with respect to this data.
Perceptyx מקבלת או מעבדת נתוני משאבי אנוש משווייץ כדי להשתמש בהם בהקשר של יחסי עבודה במסגרת עקרונות. Privacy Shieldמו כן, היא מסכימה לשתף פעולה עם הנציבות הפדרלית של שווייץ בנושא הגנה על נתונים ומידע ולפעול לפי עצתם של רשויות אלה בקשר לנתונים הללו.

Typically hackers can get in through an open door in security, but a school official said that, via the Washington Post,“these people picked through several locks to get to this data.” This means that they exploited weaknesses in passwords and encryption.
בדרך כלל האקרים יכולים להיכנס דרך דלת פתוחה בביטחון, אבל רשמי בבית ספר אמר כי, דרך וושינגטון פוסט,"האנשים האלה הרימו באמצעות מספר מנעולים כדי להגיע לנתונים אלה." משמעות דבר היא שהם ניצלו את החולשות בסיסמות והצפנה.