What is the translation of " TO UNDERSTAND THE DYNAMICS " in Hebrew?

• להבין את הדינמיקה

Examples of using To understand the dynamics in English and their translations into Hebrew

I began to understand the dynamics.
אני מנסה להבין את הדינמיקה שלהם.

This unpredictable behavior is the reason why forex traders use technical analysis to understand the dynamics of this pair, on a long term perspective.
התנהגות בלתי צפויה זו היא הסיבה מדוע הסוחרים במט"ח להשתמש ניתוח טכני כדי להבין את הדינמיקה של זוג זה, על פרספקטיבה לטווח ארוך.

I try to understand the dynamics of it.
אני מנסה להבין את הדינמיקה שלהם.

I'm interested in trying to understand the dynamics.
אני מנסה להבין את הדינמיקה שלהם.

We have to understand the dynamics of these worlds.
צריך להבין את הדינמיקה של התהליכים האלה.

As a historian, I spent many years studying German and European politics of the 1930s and 40s, trying to understand the dynamics of power and of totalitarian regimes as well as the breakdown of civility.
כהיסטוריון, ביליתי שנים רבות בלימוד המדינאות הגרמנית והאירופאית של שנות השלושים והארבעים, בנסיון להבין הן את הדינמיקה של הכוח ושל משטרים טוטליטריים והן את התמוטטות האנושיות.

To understand the dynamics of the lipids and thus regulates the size of the fat mass in human has never been more relevant".
הבנת הדינמיקה של השומנים ומה שמווסת את גודל מסת השומן בבני אדם מעולם לא הייתה רלוונטית יותר".

I am trying to understand the dynamics.
אני מנסה להבין את הדינמיקה שלהם.

To understand the dynamics of different industries and the Brazilian legislation Show ways to build organizational and functional strategies for the Brazilian market.
כדי להבין את הדינמיקה של ענפים שונים וכן בחקיקה הברזילאית הצג דרכים לבנות אסטרטגיות ארגוניות ותפקודיות לשוק הברזילאי….

I would look to understand the dynamics.
אני מנסה להבין את הדינמיקה שלהם.

But to understand the dynamics[of quantum gravity] much more is required, and it is important for the field not to focus too narrowly on a single approach.”.
אבל כדי להבין את הדינמיקות[של כבידה קוונטית], נדרש הרבה יותר מזה, וחשוב שהתחום הזה לא יסתפק בהתמקדות צרה בגישה יחידה.".

He has proved to understand the dynamics.
אני מנסה להבין את הדינמיקה שלהם.

Recall as others have noted, that culture determines the way a business works, this is reflected in strategies, structures and systems that has the same and can be learned, it evolves with new experiences, and may be changed for the better if it to understand the dynamics of the learning process.
זכור כפי שאחרים כבר הצביעו, כי התרבות קובעת את אופן הפעולה של חברה, זה משתקף אסטרטגיות, מבנים, מערכות מציגה אותו ניתן ללמוד, מתפתח עם חוויות חדשות, ולא ניתן לשנות עבור הכלל אם הוא מגיע כדי להבין את הדינמיקה של תהליך הלמידה.

Are made to understand the dynamics.
אני מנסה להבין את הדינמיקה שלהם.

The Master's Degree in International Security Studies(MISS) provides the students with both theoretical and practical approaches to understand the dynamics of contemporary security, and to evaluate responses from national actors and the international community.
המאסטר של תואר בלימודי ביטחון בינלאומי- מחקרים על הביטחון בינלאומי(MISS) מספק את הכלים התיאורטיים ומעשיים כדי להבין את דינמיקת הביטחון, והערכת תגובות משחקני הקהילה הלאומיות ובינלאומיים.

The therapist examine your own feelings to understand the dynamics of the therapeutic relationship, because it encourages the patient to associate freely(to speak carelessly about what is on your mind).
המטפל יבחן הרגשות שלהם כדי להבין את הדינמיקה של היחסים הטיפוליים, כמו המטופל מתבקש לשייך בחופשיות(לדבר בלי חשבון על מה הוא בראש שלהם).

I'm just trying to understand the dynamics.
אני מנסה להבין את הדינמיקה שלהם.

The therapist will examine their own feelings to understand the dynamics of the therapy relationship, as the patient is encouraged to speak unguardedly about whatever is in their mind(or free associate).
המטפל יבחן הרגשות שלהם כדי להבין את הדינמיקה של היחסים הטיפוליים, כמו המטופל מתבקש לשייך בחופשיות(לדבר בלי חשבון על מה הוא בראש שלהם).

I have spent my life trying to understand the dynamics of human aggression.
אני בזבזתי את חיי בשביל להבין את הדינמיקות של האגרסיה האנושית.

I only aim to understand the dynamics.
אני מנסה להבין את הדינמיקה שלהם.

We aim to develop the analytical skillsrequired to understand the dynamics of technology within and across organizations;
אנו שואפים לפתח את הכישורים האנליטיים הנדרשים כדי להבין את הדינמיקה של הטכנולוגיה בתוך ארגונים שונים;

This detail allows scientists to better understand the dynamics of ice break-up, says Cavalieri, a member of the AMSR-E team.
הפרטים האלה מאפשרים למדענים להבין טוב יותר את הדינמיקה של משטחי הקרח, אומר קבליירי, חבר בצוות ה-E-AMSR.

It will help both of you to better understand the dynamics at play here, and decide whether you wish to continue the path toward marriage.
כך תוכלו להבין טוב יותר את הדינמיקה של תחילת הקשר ולהחליט אם אתם רוצים להמשיך ביחד בנתיב המוביל לנישואין.

Planetary scientists will be studying ring images taken near equinox to help better understand the dynamics and particle size distribution of the Solar System's most extensive ring system.
מדענים פלנטריים יחקרו תמונות של טבעות שבתאי בעת יום השוויון כדי להבין טוב יותר את הדינמיקה והתפלגות גודל החלקיקים של מערך הטבעות הגדול ביותר במערכת השמש.

To understand better the dynamics of the game, then, we name some features.
כדי להבין טוב יותר את הדינמיקה של המשחק, אז, אנחנו שם כמה תכונות.

In any event, we will endeavor at this point to understand more precisely the dynamics of this quality of“al menat la'asot.”.
בכל אופן, ננסה כעת להבין ביתר דיוק את הדינמיקה של"על מנת לעשות".

The therapy works by helping patients to understand and work through the dynamics of the therapy relationship and use this experience to make the necessary changes in their own life.
הטיפול עובד על ידי עזרה למטופלים להבין ולעבוד דרך הדינמיקה של היחסים הטיפוליים ולהשתמש החוויה הזאת כדי לבצע את השינויים הדרושים בחיים שלהם.

It takes time to understand dynamics of power.
לוקח זמן להבין את הדינמיקה.