What is the translation of " TO WRITE ANOTHER " in Hebrew?

• לכתוב עוד
• לכתוב אחרת

Examples of using To write another in English and their translations into Hebrew

Any urge to write another?
מישהו יעיז לכתוב אחרת?

Rowling already made it clear that she had no plans to write another novel.
רולינג הודיעה כי אין לה כוונה לכתוב עוד ספרים בסדרה.

I would like to write another one.
הייתי רוצה לכתוב עוד אחד.

You were so upset with the rewrites, you weren't going to write another script.
חשבתי שכל-כך כעסת על הכתיבה החוזרת, כך שלא התכוונת לכתוב שוב תסריט.

He is unable to write another novel.
הוא אינו מסוגל לכתיבה אחרת.

It has been a while since my last post, so it was about time to write another one.
עבר לא מעט זמן מאז הביקורת האחרונה שלי, והגיע הזמן לכתוב עוד אחת.

He doesn't need to write another song.
אתה לא צריך לכתוב עוד שיר.

Once we found out that someone had raised more money than we did, we just asked our parents to write another check.
ברגע שגילינו שמישהו אסף יותר כסף מאיתנו ביקשנו מההורים שלנו לכתוב עוד צ'ק.

Any taker to write another chapter?
כל אחד כותב פרק אחר?

He then sat down and began to write another.
הוא התיישב והחל לכתוב עוד קצת.

I was paying him to write another article about AdRupt.
שילמתי לו לכתוב עוד מאמר על AdRupt.

Uh, speaking of which, are you going to write another book?
אה, ואם מדברים על זה, אתה הולך לכתוב עוד ספר?

Rossi returned to France in 1648 hoping to write another opera, but no production was possible because the court had sought refuge outside Paris.
רוסי חזר לצרפת בשנת 1648 בתקווה לכתיבת עוד אופרה, אבל הפקה לא הייתה אפשרית במועד זה משום שחצר המלכות נמלטה בבקשה מפלט אל מחוץ לפריז.

At the moment I'm not planning to write another book.
כרגע אני לא כותב עוד ספר.

Prompting me to write another post.
עודדת אותי לכתוב פוסט נוסף.

And where do you find the time to write another book?
מאיפה יש לך זמן לכתוב עוד ספר?

But I didn't want to write another theological textbook.
ברור לי שלא כתבתי עוד ספר ניהול תיאורטי.

I have only got 24 hours to write another song.
יש לי רק 24 שעות לכתוב עוד שיר.

There is a set of standard bonuses- a glass of water, to write another, as you appreciate, embrace the beloved cat, but you can create and own.
יש סדרה של בונוסים סטנדרטיים- כוס המים, לכתוב עוד, כפי שאתה מעריך, לאמץ את החתול האהוב, אבל אתה יכול ליצור ובעלות..

I'm sure you just can't wait to write another one.
ואני בטוח שאת ממהרת לכתוב עוד אחד.

What possessed you to write another one?
מה היה בעל אתה לכתוב נוסף?

So why did I have the temerity to write another book?
אז למה התעוררה בי התעוזה לכתוב עוד ספר?

He will not live to write another.
הוא לא מעוניין לכתוב אחרת.

Do you have aspirations to write another book?
האם יש לך שאיפות לכתוב עוד ספרים?

She has no financial need to write another novel.
אין לה צורך כספי לכתוב עוד רומן.

I swear I had no intention to write another novel.
ונשבעתי שלא אכתוב עוד ספרי שירה.

Jim Steinman should never be allowed to write another song again.
אוסר לתת לג'ים סטינמן לכתוב עוד שיר שוב.

While working on the new album, and following her fans requests Elisete decided to write another song for Capoeira and named it simply:'Another song for Capoeira'.
בזמן העבודה על האלבום החדש ובעקבות הפניות הרבות אליזט החליטה לכתוב עוד שיר לקפוארה שנקרא פשוט כך: 'עוד שיר לקפוארה'.

I'm looking forward to writing another essay like this in 2026.
מקווה שנזכה לכתוב עוד כתבה כזו ב-2029.