What is the translation of " TO WRITE THE SCRIPT " in Hebrew?

• לכתוב את התסריט
• לכתוב את ה תסריט

Examples of using To write the script in English and their translations into Hebrew

How to write the script?»?
איך כותבים תסריט?

Penny, who is going to write the script?
פני, מי יכתוב את התסריט?

To write the script, make sure that you have a clear understanding of what your project is trying to achieve!
כדי לכתוב את התסריט, ודאו שיש לכם הבנה ברורה לגבי מטרות הפרויקט שלכם!

How long did it take to write the script?
כמה זמן לקח לכתוב את התסריט?

Maleficent 2 was first announced last June, with Angelina Jolie set to come back as the title character, and Linda Woolverton also returning to write the script.
מליפיסנט 2", אשר דווח לראשונה שייצא לפועל בחודש יוני האחרון, ובו אנג'לינה ג'ולי אמורה לשוב ולגלם את הדמות הראשית ולינדה וולורטון חוזרת גם כן בכדי לכתוב את התסריט.

The two were also set to write the script.
השניים גם כתבו את התסריט.

Kalogridis signed on to write the script for the live-action Ghost in the Shell film in 2009, but did not write the final version for the film that debuted last year.
קלוגרידיס הייתה חתומה על לכתוב את התסריט של הסרט שיצא בשנה שעברה,"הרוח במעטפת", בשנת 2009, אבל לא כתבה את הגירסה הסופית של התסריט עבור הסרט שיצא בשנה שעברה.

Why don't we just give Bob a chance to write the script?
למה של ניתן הזדמנות לבוב לכתוב את התסריט?

You want me to write the script for your movie?
אתה רוצה שתכתוב את התסריט לסרט שלך?

In February 2018, Brian Michael Bendis was hired to write the script.
בפברואר, בריאן מייקל בנדיס נשכר לכתוב את התסריט.

Then they get someone to write the script. I think I should play me.
אחר-כך נמצא מישהו שיכתוב את התסריט… לדעתי, אני צריך לגלם אותי.

We both think that you should waive your right to write the script.
שתינו חושבות שעליך לוותר על הזכויות לכתיבת התסריט.

Dan Milano had been hired to write the script, and David Foster to produce it.
דן מילאנו נשכר לכתוב את התסריט, ודייוויד פוסטר להפיק אותו.

Akiva Goldsman was attached as producer and Michael Green was hired to write the script.
עקיבא גולדסמן היה אמור להפיק ומייקל גרין היה צפוי לכתוב את התסריט.

That same month, Justin Theroux signed to write the script, which would be based on a story written by Favreau and Downey.
באותו חודש, התסריטאי ג'סטין ת'רו נשכר לכתוב את התסריט על-פי סיפור מאת פאברו ודאוני.

You know, if you were writing this, you would say,"No, we have got to write the script differently.".
אתם יודעים, אם הייתי כותב את זה, הייתי אומר,"לא, צריך לכתוב את התסריט אחרת.".

While I would have loved to write the script and run the show myself, that was never really in the cards.
למרות העובדה שהייתי שמח לכתוב את התסריט בעצמי ולנהל בעצמי את הסדרה, זה מעולם לא היה באמת בקלפים.

On December 16, 2015, Sony hired Evan Spiliotopoulos to write the script for the reboot film.
ב-16 בדצמבר 2015,"סרטי סוני" שכרה את אוון ספיליוטופולוס לכתוב את התסריט עבור האתחול.

Worst of all, I was warned, because he now knows you don't remember, he is going to get to write the script.
הכי גרוע היה שהזהירו אותי שעכשיו כשהוא יודע שאני לא זוכרת כלום, הוא יוכל לכתוב את התסריט.

Screenwriter Adam Alleca was hired to write the script for the remake.
התסריטאי, אדם אלקה, נשכר לכתוב את התסריט.

Worst of all, I was warned, because he now knows you don't remember, he is going to get to write the script.
גרוע מכל, הוזהרתי, שמכיוון שעכשיו הוא יודע שאינך זוכרת, הוא יוכל לכתוב את התסריט של האירועים.

Producer Carlo Ponti commissioned Fellini and Tullio Pinelli to write the script but Antonioni rejected the story they developed.
המפיק קרלו פונטי הפקיד בידי פליני וטוליו פינלי(Tullio Pinelli) את כתיבת התסריט, אך אנטוניוני דחה את הסיפור שהם פיתחו.

David Benioff, a comic book fan, pursued the project for almost three years before he was hired to write the script in October 2004.
דייוויד בניוף, מעריץ של הקומיקס, ביקש לקבל את הפרויקט במשך כמעט 3 שנים לפני שהוא נשכר לכתוב את התסריט באוקטובר 2004.

Ladies and gentleman, you are here today to write the script for a new future.
גבירותיי ורבותיי, אתה נמצא כאן היום כדי לכתוב את התסריט לעתיד חדש.

David Benioff, a comic book fan, pursued the project for almost three years before he was hired to write the script in Oct. 2004(16 years ago).
דיוויד בניוף, מעריץ של הקומיקס, ביקש לקבל את הפרויקט במשך כמעט 3 שנים לפני שהוא נשכר לכתוב את התסריט באוקטובר 2004[37][38].

It was reported earlier this year that original writer Henry Gayden was returning to write the script for Shazam 2 and that David F. Sandberg was expected to return to direct as well.
מוקדם יותר השנה דווח כי כותב התסריט של הסרט הראשון, הנרי גיידן יחזור לכתוב את התסריט גם ל”שהאזאם 2″ וכי צפוי שסנדברג יחזור לביים גם כן.

In case you are not very good with narrative, you can grant the right to write the script for the game the other person, of course, for a fee.
אם אתה לא טוב בזה עם חלק תיאורים, אתה יכול לתת את הזכות לכתוב את התסריט של המשחק לאדם אחר, כמובן, תמורת תשלום.