What is the translation of " TO YOUR CONSCIENCE " in Hebrew?

• למצפון של אתה

Examples of using To your conscience in English and their translations into Hebrew

Listen to your conscience.
הקשיבו למצפונכם.

Then, maybe, you will listen to your conscience.
אולי אז תקשיב למצפונך.

Listen to your conscience, Alvin.
תקשיב למצפון שלך, אלווין.

What trouble is that to your conscience?
מה צר הוא מצפונך?

Listen to your conscience, Prince, not to the proud truths you spoke.
הקשב למצפון שלך, הנסיך, לא לגאווה שלך.

We are appealing to your conscience.
אני פונה למצפון שלכם.

He did not comprehend what Sironi meant when she asked him:‘What happened to your conscience?'.
הוא לא הצליח להבין את סירוני, כששאלה אותו:"מה קרה למצפון שלך?".

Vote according to your conscience.
הצביעו לפי המצפון שלכם.

If this speaks to your conscience, then together, to again use Frederick Douglass's words, we can end the“crimes against God and man”, which are the occupation.
אם דברים אלו מעוררים את מצפונכם, אזי יחדיו נוכל להביא לסיומם של , כפי שאמר פרדריק דאגלס, הפשעים"נגד אלוהים ובני אדם" שהם הכיבוש.

The rest is up to your conscience.
הכל נשאר רק על המצפון שלך.

Conscientious objector or I object to your conscience.
אני פונה למצפון שלכם.

You're listening to your conscience now, and everyone sees that.
אתה מקשיב למצפון שלך עכשיו, וכולם רואים את זה.

The decision is yours, with respect to your conscience!
ההחלטה היא שלך, לפי מצפונך.

Be more considerate toward God's intentions, listen more to your conscience, and keep in mind more and do not forget how God admonishes you daily out of concern for you.
התחשבו יותר ב כוונה של הוא של אלוהים, הקשיבו יותר למצפונכם, שימו יותר לב ו אל תשכחו ש אלוהים מוכיח אתכם אתכם מדי יום מתוך הדאגה שהוא חש כלפיכם.

Don't do anything that is contradictory to your conscience.
אל תעשו דברים שסותרים את מצפונכם.

We leave you to your conscience, Sir.
חשבתי להקל על המצפון שלך, אדוני.

And whether or not it be true I put it to your conscience.
ואם נכון הדבר או לאו, זאת אותיר להכרעת מצפונך.

You will pronounce your verdict according to your conscience and conviction, with the impartiality, integrity and steadfastness befitting a free-thinking, honest person and keep your deliberations a secret even after serving on this jury.
אתם תודיעו על החלטתכם על-פי מצפונכם וההכרה שלכם, ללא משוא פנים, הגינות יושרה, וללא דעה קדומה. ולשמור את תוכן הדיונים שלכם חסוי גם לאחר סיום תפקידכם בחבר מושבעים זה.

Is it not according to your conscience?
זה לא יושב על המצפון שלכם?

Guilt has compelled you to sacrifice your heart to your conscience.
רגשות האשם אילצו אותך להקריב את לבך למצפונך.

When you are able to live up to your conscience, Master sees it.
כשאתה יכול לנהוג בהתאם למצפון שלך המורה יראה את זה.

I'm glad you finally decided to listen to your conscience.
אני שמח שסוף סוף החלטת להקשיב למצפון שלך.

Why Should You Listen to Your Conscience?
למה שתשמע לקול המצפון שלך?

And I'm going to leave this one up to your conscience.
אני משאירה את ההחלטה למצפון שלך.

Eventually, this will catch up to your conscience.
הטעיה זו תישאר בסופו של דבר על המצפון שלך.

The trouble with you is that you're a martyr to your conscience.
הבעיה איתך היא שהמצפון שלך מייסר אותך יותר מדי!

Everything else is up to your own conscience.
הכל נשאר רק על המצפון שלך.

To salve your conscience?
כדי לנקות את מצפונך?

Trying to ease your conscience?
מנסה להקל על מצפונך?

Something to ease your conscience.".
קח משהו להקל על מצפונך.".