Examples of using Top it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can't top it.
אי אפשר להתעלות על זה.As a top it means I liked more.
כמו העליון, זה אומר שאני אוהב יותר.Nice. But I can top it.
נחמד, אבל אני יכול להתעלות על זה.Or top it with tempeh bacon. Mmmm….
או הדף אותו עם בייקון טמפה. ממממ….Alright there you go, top it up.
People also translate
Look, let me just top it off, all right, really quick.
I think I can top it.
אני חושבת שאני יכולה להתעלות על כך.Top it can not and will never give current state”.
למעלה מזה אינה יכולה לתת ולא תיתן לעולם במדינה הנוכחית".I think this is gonna top it.
אני חושב שזה הולך להתעלות על זה.We got styles ain't none of y'all can top it♪♪ we in the cut and, yes, we in the pocket♪.
יש לנו סגנונות הוא לא אף אחד של כולכם יכול ראשו ♪ ♪ אנו בחתך ו, כן, אנחנו בכיס ♪.Whatever he did, you have to top it?
אתה צריך להתעלות מעל כל מה שהוא עשה?Having that drive to always push for the top, it's driven me to want to jump further than anyone else.
יש כונן ש תמיד לדחוף לראש, זה מונע ממני רוצה כדי לקפוץ נוסף מכל אחד אחר.We wanted to see if we could top it.".
רצינו לראות אם אנחנו יכולים להתעלות על זה".And when Ayrton Senna is on top it is just an out-of-body experience to be involved to be in the paddock, to be on the grid.
וכשאיירטון סנה בצמרת, זו פשוט חוויה חוץ-גופנית, להיות בחצר, על המסלול.If the change does not come from top, it will come from bottom.
אם Ok, that sounds like a naughty weekend but I can top it.
טוב, You know, you take off the top, it's just a series of smaller and smaller hippies till you finally get down to a very little man.
אתה יודע, אתה לוקח את החלק העליון, זה רק סדרה של היפים וקטנים עד שאתה סוף סוף לרדת לגבר מעט מאוד.Your glass is empty Fahrettin Bey.- Top it up then.
If you are on top it will be more likely to commit an error when receiving the ball, but if one keeps away from the contrary is no longer receive it with comfort.
אם אתה על גבי זה שיהיה סביר יותר That's why I always start with a gun, because you can't top it.
לכן אני תמיד פותח עם אקדח, בגלל שאתה לא יכול להתעלות על זה.While funding for cloud infrastructure is a clear priority in 2017,security(cited by 50% of respondents as a top IT funding priority) and management(48%) remain key investments to keep it all under control.
בעוד התקציבים לתשתיות ענן הם בעדיפות ברורה ב-2017,הרי אבטחת מידע(צוינה ע"י 50% מהמשיבים כעדיפות תקצוב IT עליונה) וניהול אחוד(48%) הן השקעות המפתח כדי לשמור את ה-IT תחת שליטה.And then you put it on again. And everyone leaves because no one can top it.
ואז אתה מפעיל שוב את השיר וכולם הולכים כי אף אחד לא יכול להתעלות על זה.And if you're a monk with hair round the sides but not on the top, it's also a shower cap.
ואם אתה נזיר עם שיער עגול בצדדים אבל לא בחלק העליון, זה גם After the week I would just had,I knew there was not a thing in the world that could top it.
אחרי השבוע שהיה לי עכשיו,ידעתי שאין שום דבר בעולם שיוכל להתעלות על זה.A communication was sent to BitOasis users yesterday that starting Tuesday, no more dirham can be withdrawn from the exchange,leaving users with today only to move their balance elsewhere or top it up with more dirham if desired.
חליפת מכתבים נשלחו משתמשי BitOasis אתמול כי החל יום שלישי, אין יותר דירהם ניתן למשיכה מחילופית,עוזב למשתמשים היום רק כדי להזיז את האיזון שלהם במקום אחר או הדף אותו עם דירהם יותר אם תרצה בכך.This tops it."The Times" printed it about… about North Korea.
I topped it with peanuts and it tasted creamy and delicious.
אני עקף אותו עם בוטנים וזה טעם שמנת וטעים.Then I piled it high on heroes, topped it with vegan cheddar and broiled the heroes just long enough to melt the cheese.
ואז אני נערם זה גבוה על גיבורים, עקף אותו עם צ'דר והטבעוני צלוי הגיבורים בדיוק מספיק זמן כדי להמס את הגבינה.But you also accessed aconfidential letter… went after your C. O… topped it off with a bar brawl chaser.
אבל אתה גם לגשת מכתבסודי… הלך אחרי ג א 'שלך… עקף אותו עם רודף קטטת בר.So I combined the eggplant and themashed potatoes into one delicious burger and then topped it with a cheesy Bechamel sauce. Yum!
