What is the translation of " TOTAL LACK " in Hebrew?

• היעדר מוחלט
• חוסר מוחלט
• היעדרה המוחלט

Examples of using Total lack in English and their translations into Hebrew

A total lack of technique.
חסר כל טכניקה.

This can cause a total lack of money.
זה יכול לגרום למחסור מוחלט של כסף.

A total lack of refinement.
חוסר מוחלט של עידון.

This clearly reveals a presumption of guilt and a total lack of objectivity.
דבר זה חושף בבירור את חזקת האשמה ואת ההיעדר המוחלט של אובייקטיביות.

Almost total lack of justice.
היעדר מוחלט של צדק.

We are hunting an individual with tremendous resources, international reach and a total lack of conscience.
אנחנו ציד הפרט עם משאבים אדירים, להגיע הבינלאומי ואת היעדר מוחלט של מצפון.

A total lack of communication.
חוסר מוחלט של תקשורת.

I believe he's a revenge stalker with a total lack of empathy for anyone hurt in the pursuit of his goal.
אני מאמין שהוא מטריד מנקמה עם היעדר מוחלט של אמפתיה לכאב לאף אחד במרדף אחר מטרתו.

Total lack of scientific approach.
חוסר מוחלט של גישה מדעית.

Faith spreads despite a total lack of every single one of these virtues.
האמונה, לעומת זאת, מתפשטת למרות היעדר מוחלט של כל אחת ואחת מתכונות אלו.

Total lack of… He's dead, Superman.
היעדר מוחלט של… הוא מת, סופרמן.

The guys all over the world don't have to compromise with the episodes of tiredness and total lack of energy.
החבר'ה בכל רחבי העולם לא צריך להתפשר עם פרקים של עייפות וחוסר מוחלט של אנרגיה.

A total lack of control.
הרגשה של חוסר שליטה מוחלט.

The bitter taste of gall, unclear vision, the twisting of the legs, the total lack of control…. everything is inevitable!
טעם מר של מרה, חזון לא ברור, מסובבת של הרגליים, decontrol סה כ… הכל הוא בלתי נמנע!

This is total lack of respect.
זהו חוסר כבוד מוחלט.

The most disconcerting aspect of these developments is that, aside from the Zionist Organization of America, there has been a total lack of response from the American Jewish leadership.
ההיבט המטריד ביותר בהתפתחויות הללו הוא שמלבד ארגון ציוני אמריקה, נרשם היעדר מוחלט בתגובה מצד ההנהגה היהודית האמריקנית.

The total lack of control and government.
חוסר מוחלט של ארגון ושליטה.

You know, I can forgive the years of infidelity, the unscrupulous behavior, the total lack of a moral compass, but what I will never forgive you for is what you did to Nick.
אתה יודע, אני יכול לסלוח השנים של בגידה, התנהגות חסרת מצפון, היעדר מוחלט של מצפן מוסרי, אבל מה שאני לעולם לא אסלח לך לזה מה שעשית לניק.

I felt a total lack of ethical integrity… in her readiness to abandon her children and start a life of her own.
אני הרגשתי חוסר מוחלט של מוסריות בנכונות שלה לנטוש את ילדיה ולהתחיל חיים משל עצמה.

Like previous publications from these NGOs,“No More Impunity” is characterized by one-sided accounts, a total lack of verifiable sources, and lack of context.
כמו פרסומים קודמים של ארגונים לא ממשלתיים אלה,"אין עוד חסינות מעונש" מאופיין באחריות חד-צדדית, חוסר מוחלט של מקורות ניתנים לאימות וחוסר הקשר.

Enjoying my total lack of adult supervision.
נהנית מחוסר מוחלט של השגחת מבוגרים.

There is a total lack of conscious realisation how ill-fitted for their task are the men who guide the destiny of the German people and have to represent it before the West.
קיים חסר כללי של הכרה מודעת דבר: מה בלתי הולמים לתפקידיהם הם בני האדם המנווטים את גורלם של בני העם הגרמני, ושעליהם לייצג זאת לפני המערב.

On 4 August an Iraqi-backed"Provisional Government of Free Kuwait" was proclaimed, but a total lack of legitimacy and support for it led to an 8 August announcement of a"merger" of the two countries.
ב-4 באוגוסט הוכרזה"ממשלה זמנית של כוויית החופשית", אך היעדר מוחלט של לגיטימציה ותמיכה בה הובילה להודעה ב-8 באוגוסט על"מיזוג" של שתי המדינות.

How does total lack of time and extra energy to eat so it was really tasty, useful, and contributed to weight loss?
איך, עם מחסור מוחלט של זמן ואנרגיה נוספת, לאכול כך שזה היה באמת טעים, שימושי, וגם לקדם ירידה במשקל?

Among the causes of this crisis, she said, was“the inability of most camps, in their current divisions, to offer broad, open cultural and social contemplation,” and“the total lack of a cultural and social horizon that takes into account the complexity and uniqueness of Israeli society, and the responsibility to preserve, respect and give expression to all the pieces of this singular jigsaw puzzle.”.
בין הגורמים למשבר מנתה את"היעדר היכולת של רוב המגזרים, בחלוקתם הנוכחית, להציע התבוננות חברתית ותרבותית רחבה ומכילה" ואת"היעדר גמור של אופק תרבותי וחברתי הלוקח בחשבון את מורכבותה וייחודה של החברה הישראלית, ואת האחריות לשמר, לכבד ולהביא לידי ביטוי את כל חלקי התצרף החד-פעמי הזה".

Despite a total lack of evidence, Green and two of his crew, John Madden and James Simpson, were sent for trial in Edinburgh.
למרות היעדר מוחלט של ראיות לגרסה שגויה זו, גרין ושניים מאנשי צוותו של הוא- ג'ון מאדן(John Madden) וג'יימס סימפסון(James Simpson), נשלחו למשפט.

Act out with a total lack of empathy and impulse control?
לפעול עם היעדר מוחלט של אמפתיה שליטה הדחף?

The total lack of any coherent and consistent policy on the part of Israel toward the Arabs was seen two weeks later, when the National Arab Student Union announced that it, too, saw the PLO as the exclusive leader of the Palestinian people.
היעדרה המוחלט של מדיניות עקבית וברורה מצד ישראל כלפי הערבים נחשף כעבור שבועיים, כשהתאחדות הסטודנטים הערביים הארצית הצהירה שאף היא רואה באש"ף את המנהיגות הבלבדית של העם הפלשתיני.

He has a total lack of empathy for anybody or anything.
יש לו היעדר מוחלט של אמפתיה אף אחד ושום דבר.

The total lack of transparency with regard to the expenses for the prime minister's residence- in the budget for the prime minister's bureau no such clause even appears- still cannot mask the royalist culture that has taken root there during Netanyahu's regime.
היעדרה המוחלט של שקיפות בכל הקשור להוצאות מעון ראש הממשלה- בתקציב לשכת ראש הממשלה אין סעיף כזה בכלל- לא מצליח להסתיר את התרבות המלוכנית שהשתרשה בימי שלטונו של נתניהו.